Parallel Verses
Reina Valera 1909
Hacen apartar del camino á los menesterosos: Y todos los pobres de la tierra se esconden.
La Biblia de las Américas
Apartan del camino a los necesitados, hacen que se escondan enteramente los pobres de la tierra.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Hacen apartar del camino a los pobres; y todos los pobres de la tierra se esconden de ellos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Apartan del camino a los necesitados, Hacen que se escondan completamente los pobres de la tierra.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Hacen apartar del camino a los pobres; y todos los pobres de la tierra se esconden de ellos .
Spanish: Reina Valera Gómez
Hacen apartar del camino a los menesterosos; y todos los pobres de la tierra se esconden.
New American Standard Bible
"They push the needy aside from the road; The poor of the land are made to hide themselves altogether.
Artículos
Referencias Cruzadas
Proverbios 28:28
Cuando los impíos son levantados, esconderáse el hombre: Mas cuando perecen, los justos se multiplican.
Job 24:14
A la luz se levanta el matador, mata al pobre y al necesitado, Y de noche es como ladrón.
Amós 2:7
Que anhelan porque haya polvo de tierra sobre la cabeza de los pobres, y tuercen el camino de los humildes: y el hombre y su padre entraron á la misma moza, profanando mi santo nombre.
Job 29:12
Porque libraba al pobre que gritaba, Y al huérfano que carecía de ayudador.
Job 30:25
¿No lloré yo al afligido? Y mi alma ¿no se entristeció sobre el menesteroso?
Job 31:16
Si estorbé el contento de los pobres, E hice desfallecer los ojos de la viuda;
Salmos 41:1
Al Músico principal: Salmo de David. BIENAVENTURADO el que piensa en el pobre: En el día malo lo librará Jehová.
Salmos 109:16
Por cuanto no se acordo de hacer misericordia, Y persiguió al hombre afligido y menesteroso Y quebrantado de corazón, para matar lo.
Proverbios 22:16
El que oprime al pobre para aumentarse él, Y que da al rico, ciertamente será pobre.
Proverbios 28:12
Cuando los justos se alegran, grande es la gloria; Mas cuando los impíos son levantados, es buscado el hombre.
Proverbios 30:14
Hay generación cuyos dientes son espadas, y sus muelas cuchillos, Para devorar á los pobres de la tierra, y de entre los hombres á los menesterosos.
Isaías 10:2
Por apartar del juicio á los pobres, y por quitar el derecho á los afligidos de mi pueblo; por despojar las viudas, y robar los huérfanos!
Ezequiel 18:12
Al pobre y menesteroso oprimiere, cometiere robos, no tornare la prenda, ó alzare sus ojos á los ídolos, é hiciere abominación,
Ezequiel 18:18
Su padre, por cuanto hizo agravio, despojó violentamente al hermano, é hizo en medio de su pueblo lo que no es bueno, he aquí que él morirá por su maldad.
Ezequiel 22:29
El pueblo de la tierra usaba de opresión, y cometía robo, y al afligido y menesteroso hacían violencia, y al extranjero oprimían sin derecho.
Amós 8:4-6
Oid esto, los que tragáis á los menesterosos, y arruináis los pobres de la tierra,
Miqueas 2:1-2
AY de los que piensan iniquidad, y de los que fabrican el mal en sus camas! Cuando viene la mañana lo ponen en obra, porque tienen en su mano el poder.
Santiago 5:4-6
He aquí, el jornal de los obreros que han segado vuestras tierras, el cual por engaño no les ha sido pagado de vosotros, clama; y los clamores de los que habían segado, han entrado en los oídos del Señor de los ejércitos.