Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
A los que ansían la muerte, pero no llega, Y cavan por ella más que por tesoros;
La Biblia de las Américas
a los que ansían la muerte, pero no llega, y cavan por ella más que por tesoros;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Que esperan la muerte, y no la hay; y la buscan más que tesoros.
Reina Valera 1909
Que esperan la muerte, y ella no llega, Aunque la buscan más que tesoros;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Que esperan la muerte, y no la hay; y la buscan más que tesoros.
Spanish: Reina Valera Gómez
que esperan la muerte, y ella no llega, aunque la buscan más que a tesoros enterrados;
New American Standard Bible
Who long for death, but there is none, And dig for it more than for hidden treasures,
Artículos
Referencias Cruzadas
Proverbios 2:4
Si la buscas como a la plata, Y la procuras como a tesoros escondidos,
Apocalipsis 9:6
En aquellos días los hombres buscarán la muerte y no la hallarán; y ansiarán morir, y la muerte huirá de ellos.
Números 11:15
"Y si así me vas a tratar, Te ruego que me mates si he hallado gracia ante Tus ojos, y no me permitas ver mi desventura."
1 Reyes 19:4
y anduvo por el desierto un día de camino, y vino y se sentó bajo un arbusto (enebro); pidió morirse y dijo: ``Basta ya, SEÑOR, toma mi vida porque yo no soy mejor que mis padres."
Jonás 4:3
"Y ahora, oh SEÑOR, Te ruego que me quites la vida, porque mejor me es la muerte que la vida."
Jonás 4:8
Y sucedió que al salir el sol, Dios dispuso un sofocante viento del este, y el sol hirió la cabeza de Jonás, así que él desfallecía, y con {toda} su alma deseaba morir, y decía: ``Mejor me es la muerte que la vida."