Parallel Verses
Reina Valera 1909
Levántate, oh Jehová; no se fortalezca el hombre; Sean juzgadas las gentes delante de ti.
La Biblia de las Américas
Levántate, oh SEÑOR; no prevalezca el hombre; sean juzgadas las naciones delante de ti.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Levántate, oh SEÑOR; no se fortalezca el hombre; sean juzgados los gentiles delante de ti.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Levántate, oh SEÑOR; no prevalezca el hombre; Sean juzgadas las naciones delante de Ti.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Levántate, oh SEÑOR; no se fortalezca el hombre; sean juzgadas los gentiles delante de ti.
Spanish: Reina Valera Gómez
Levántate, oh Jehová; no se fortalezca el hombre; sean juzgadas las gentes delante de ti.
New American Standard Bible
Arise, O LORD, do not let man prevail; Let the nations be judged before You.
Referencias Cruzadas
Salmos 3:7
Levántate, Jehová; sálvame, Dios mío: Porque tú heriste á todos mis enemigos en la quijada; Los dientes de los malos quebrantaste.
Génesis 32:28
Y él dijo: No se dirá más tu nombre Jacob, sino Israel: porque has peleado con Dios y con los hombres, y has vencido.
1 Samuel 2:9
El guarda los pies de sus santos, Mas los impíos perecen en tinieblas; Porque nadie será fuerte por su fuerza.
2 Crónicas 14:11
Y clamó Asa á Jehová su Dios, y dijo: Jehová, no tienes tú más con el grande que con el que ninguna fuerza tiene, para dar ayuda. Ayúdanos, oh Jehová Dios nuestro, porque en ti nos apoyamos, y en tu nombre venimos contra este ejército. Oh Jehová, tú eres
Salmos 2:1-3
¿POR qué se amotinan las gentes, Y los pueblos piensan vanidad?
Salmos 7:6
Levántate; oh Jehová, con tu furor; Alzate á causa de las iras de mis angustiadores, Y despierta en favor mío el juicio que mandaste.
Salmos 10:12
Levántate, oh Jehová Dios, alza tu mano, No te olvides de los pobres.
Salmos 44:23
Despierta; ¿por qué duermes, Señor? Despierta, no te alejes para siempre.
Salmos 44:26
Levántate para ayudarnos, Y redímenos por tu misericordia.
Salmos 68:1-2
Al Músico principal: Salmo de David: Canción. LEVANTESE Dios, sean esparcidos sus enemigos, Y huyan de su presencia los que le aborrecen.
Salmos 74:22-23
Levántate, oh Dios, aboga tu causa: Acuérdate de cómo el insensato te injuria cada día.
Salmos 76:8-9
Desde los cielos hiciste oir juicio; La tierra tuvo temor y quedó suspensa,
Salmos 79:6
Derrama tu ira sobre las gentes que no te conocen, Y sobre los reinos que no invocan tu nombre.
Salmos 80:2
Despierta tu valentía delante de Ephraim, y de Benjamín, y de Manasés, Y ven á salvarnos.
Salmos 149:7
Para hacer venganza de las gentes, Y castigo en los pueblos;
Isaías 42:13-14
Jehová saldrá como gigante, y como hombre de guerra despertará celo: gritará, voceará, esforzaráse sobre sus enemigos.
Isaías 51:9
Despiértate, despiértate, vístete de fortaleza, oh brazo de Jehová; despiértate como en el tiempo antiguo, en los siglos pasados. ¿No eres tú el que cortó á Rahab, y el que hirió al dragón?
Jeremías 10:25
Derrama tu enojo sobre las gentes que no te conocen, y sobre las naciones que no invocan tu nombre: porque se comieron á Jacob, y lo devoraron, y le han consumido, y asolado su morada.
Joel 3:12
Las gentes se despierten, y suban al valle de Josaphat: porque allí me sentaré para juzgar todas las gentes de alrededor.
Miqueas 5:15
Y con ira y con furor haré venganza en las gentes que no escucharon.
Sofonías 3:8
Por tanto, esperadme, dice Jehová, al día que me levantaré al despojo: porque mi determinación es reunir las gentes, juntar los reinos, para derramar sobre ellos mi enojo, todo el furor de mi ira; porque del fuego de mi celo será consumida toda la tierra.
Zacarías 14:18
Y si la familia de Egipto no subiere, y no vinere, sobre ellos no habrá lluvia; vendrá la plaga con que Jehová herirá las gentes que no subieren á celebrar la fiesta de las Cabañas.
Apocalipsis 19:15
Y de su boca sale una espada aguda, para herir con ella las gentes: y él los regirá con vara de hierro; y él pisa el lagar del vino del furor, y de la ira del Dios Todopoderoso.