Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
No hay tinieblas ni densa oscuridad Donde puedan esconderse los que hacen iniquidad.
La Biblia de las Américas
No hay tinieblas ni densa oscuridad donde puedan esconderse los que hacen iniquidad.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
No hay tinieblas, ni sombra de muerte donde se encubran los que obran iniquidad.
Reina Valera 1909
No hay tinieblas ni sombra de muerte Donde se encubran los que obran maldad.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
No hay tinieblas, ni sombra de muerte donde se encubran los que obran maldad.
Spanish: Reina Valera Gómez
No hay tinieblas ni sombra de muerte donde se oculten los que obran maldad.
New American Standard Bible
"There is no darkness or deep shadow Where the workers of iniquity may hide themselves.
Referencias Cruzadas
Amós 9:2-3
Aunque caven hasta el Seol (región de los muertos), De allí los tomará Mi mano; Y aunque suban al cielo, De allí los haré bajar.
Job 3:5
Apodérense de él tinieblas y densa oscuridad, Pósese sobre él una nube, Llénelo de terror la negrura del día.
Salmos 139:11-12
Si digo: ``Ciertamente las tinieblas me envolverán, Y la luz a mi alrededor será noche;"
Proverbios 10:29
Fortaleza para el íntegro es el camino del SEÑOR, Pero ruina para los que obran iniquidad.
Hebreos 4:13
No hay cosa creada oculta a Su vista, sino que todas las cosas están al descubierto y desnudas ante los ojos de Aquél a quien tenemos que dar cuenta.
Job 24:17
Porque para él la mañana es como densa oscuridad, Pues está acostumbrado a los terrores de la densa oscuridad.
Job 31:3
¿No es la calamidad para el injusto, Y el infortunio para los que obran iniquidad?
Salmos 5:5
Los que se ensalzan no estarán delante de Tus ojos; Aborreces a todos los que hacen iniquidad.
Isaías 9:2
El pueblo que andaba en tinieblas Ha visto gran luz; A los que habitaban en tierra de sombra de muerte, La luz ha resplandecido sobre ellos.
Isaías 29:15
¡Ay de los que van muy hondo Para esconder sus planes al SEÑOR, Y realizan sus obras en tinieblas Y dicen: `` ¿Quién nos ve? o ¿Quién nos conoce?"
Jeremías 23:24
`` ¿Podrá alguien esconderse en escondites De modo que Yo no lo vea?" declara el SEÑOR. `` ¿No lleno Yo los cielos y la tierra?" declara el SEÑOR.
Mateo 7:23
Lucas 13:27
1 Corintios 4:5
Por tanto, no juzguen antes de tiempo, {sino esperen} hasta que el Señor venga, el cual sacará a la luz las cosas ocultas en las tinieblas y también pondrá de manifiesto los designios de los corazones. Entonces cada uno recibirá de parte de Dios la alabanza que le corresponda.
Apocalipsis 6:15-16
Los reyes de la tierra, y los grandes, los comandantes, los ricos, los poderosos, y todo siervo y {todo} libre, se escondieron en las cuevas y entre las peñas de los montes,