Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Su fuerza está en sus lomos, Y su vigor en los músculos de su vientre.
La Biblia de las Américas
He aquí ahora, su fuerza está en sus lomos, y su vigor en los músculos de su vientre.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
He aquí ahora que su fuerza está en sus lomos, y su fortaleza en el ombligo de su vientre.
Reina Valera 1909
He aquí ahora que su fuerza está en sus lomos, Y su fortaleza en el ombligo de su vientre.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
He aquí ahora que su fuerza está en sus lomos, y su fortaleza en el ombligo de su vientre.
Spanish: Reina Valera Gómez
He aquí ahora que su fuerza está en sus lomos, y su vigor en el ombligo de su vientre.
New American Standard Bible
"Behold now, his strength in his loins And his power in the muscles of his belly.