Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y AQUEL día cantó Débora, con Barac, hijo de Abinoam, diciendo:
La Biblia de las Américas
Entonces Débora y Barac, hijo de Abinoam, cantaron en aquel día, diciendo:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y aquel día cantó Débora, con Barac, hijo de Abinoam, diciendo:
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces Débora y Barac, hijo de Abinoam, cantaron en aquel día y dijeron:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y aquel día cantó Débora, con Barac, hijo de Abinoam, diciendo:
Spanish: Reina Valera Gómez
Y aquel día cantó Débora, con Barac, hijo de Abinoam, diciendo:
New American Standard Bible
Then Deborah and Barak the son of Abinoam sang on that day, saying,
Referencias Cruzadas
Éxodo 15:1
ENTONCES cantó Moisés y los hijos de Israel este cántico á Jehová, y dijeron: Cantaré yo á Jehová, porque se ha magnificado grandemente, Echando en la mar al caballo y al que en él subía.
Éxodo 15:21
Y María les respondía: Cantad á Jehová; porque en extremo se ha engrandecido, Echando en la mar al caballo, y al que en él subía.
Números 21:17
Entonces cantó Israel esta canción: Sube, oh pozo; á él cantad:
1 Samuel 2:1
Y ANNA oró y dijo: Mi corazón se regocija en Jehová, Mi cuerno es ensalzado en Jehová; Mi boca se ensanchó sobre mis enemigos, Por cuanto me alegré en tu salud.
2 Crónicas 20:21
Y habido consejo con el pueblo, puso á algunos que cantasen á Jehová, y alabasen en la hermosura de la santidad, mientras que salía la gente armada, y dijesen: Glorificad á Jehová, porque su misericordia es para siempre.
2 Crónicas 20:27
Y todo Judá y los de Jerusalem, y Josaphat á la cabeza de ellos, volvieron para tornarse á Jerusalem con gozo, porque Jehová les había dado gozo de sus enemigos.
Job 38:7
Cuando las estrellas todas del alba alababan, Y se regocijaban todos los hijos de Dios?
Salmos 18:1
Al Músico principal: Salmo de David, siervo de Jehová, el cual profirió á Jehová las palabras de este cántico el día que le libró Jehová de mano de todos sus enemigos, y de mano de Saúl. Entonces dijo: AMARTE he, oh Jehová, fortaleza mía.
Isaías 12:1-6
Y DIRAS en aquel día: Cantaré á ti, oh Jehová: pues aunque te enojaste contra mí, tu furor se apartó, y me has consolado.
Isaías 25:1
JEHOVA, tú eres mi Dios: te ensalzaré, alabaré tu nombre; porque has hecho maravillas, los consejos antiguos, la verdad firme.
Isaías 26:1
EN aquel día cantarán este cantar en tierra de Judá: Fuerte ciudad tenemos: salud puso Dios por muros y antemuro.
Lucas 1:46
Entonces María dijo: engrandece mi alma al Señor;
Lucas 1:67-68
Y Zacarías su padre fué lleno de Espíritu Santo, y profetizó, diciendo:
Apocalipsis 15:3-4
Y cantan el cántico de Moisés siervo de Dios, y el cántico del Cordero, diciendo: Grandes y maravillosas son tus obras, Señor Dios Todopoderoso; justos y verdaderos son tus caminos, Rey de los santos.
Apocalipsis 19:1-3
DESPUÉS de estas cosas oí una gran voz de gran compañía en el cielo, que decía: Aleluya: Salvación y honra y gloria y potencia al Señor Dios nuestro