Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y en el Hades alzó sus ojos, estando en los tormentos, y vio a Abraham de lejos, y a Lázaro en su seno.
Reina Valera 1909
Y en el infierno alzó sus ojos, estando en los tormentos, y vió á Abraham de lejos, y á Lázaro en su seno.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y en el infierno alzó sus ojos, estando en los tormentos, y vio a Abraham de lejos, y a Lázaro en su seno.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y en el infierno alzó sus ojos, estando en tormentos, y vio a Abraham de lejos, y a Lázaro en su seno.
New American Standard Bible
"In Hades he lifted up his eyes, being in torment, and saw Abraham far away and Lazarus in his bosom.
Artículos
Referencias Cruzadas
Lucas 16:28
Salmos 9:17
Los impíos volverán al Seol, {O sea,} todas las naciones que se olvidan de Dios.
Isaías 14:9
El Seol (región de los muertos), desde abajo, se estremece por ti al recibirte en tu venida; Por ti despierta a los espíritus de los muertos, a todos los jefes de la tierra; Levanta de sus tronos a todos los reyes de las naciones.
Isaías 14:15
Sin embargo, serás derribado al Seol, A lo más remoto del abismo.
Mateo 5:22
Mateo 5:29
Mateo 8:11-12
Mateo 18:9
Mateo 23:33
2 Pedro 2:4
Porque Dios no perdonó a los ángeles cuando pecaron, sino que los arrojó al infierno y los entregó a fosos de tinieblas, reservados para juicio.
Apocalipsis 14:10-11
él también beberá del vino del furor de Dios, que está preparado puro en la copa de Su ira. Será atormentado con fuego y azufre delante de los santos ángeles y en presencia del Cordero.
Salmos 16:10
Porque Tú no abandonarás mi alma en el Seol, Ni permitirás que Tu Santo sufra corrupción.
Salmos 49:15
Pero Dios redimirá mi alma del poder del Seol, Pues El me recibirá. (Selah)
Salmos 86:13
Porque grande es Tu misericordia para conmigo, Y has librado mi alma de las profundidades del Seol.
Proverbios 5:5
Sus pies descienden a la muerte, Sus pasos {sólo} logran el Seol.
Proverbios 7:27
Su casa es el camino al Seol, Que desciende a las cámaras de la muerte.
Proverbios 9:18
Pero él no sabe que allí están los muertos, {Que} sus invitados están en las profundidades del Seol.
Proverbios 15:24
La senda de la vida para el sabio es hacia arriba Para que se aparte del Seol {que está} abajo.
Mateo 8:29
Y gritaron: `` ¿Qué {hay} entre Tú y nosotros, Hijo de Dios? ¿Has venido aquí para atormentarnos antes del tiempo (designado para el juicio)?"
Mateo 11:23
Lucas 8:28
Al ver a Jesús, gritó y cayó delante de El, y dijo en alta voz: `` ¿Qué tienes Tú que ver conmigo, Jesús, Hijo del Dios Altísimo? Te ruego que no me atormentes."
Lucas 13:28-29
1 Corintios 15:55
" ¿DONDE ESTA, OH MUERTE, TU VICTORIA? ¿DONDE, OH SEPULCRO, TU AGUIJON?"
Apocalipsis 20:10
Y el diablo que los engañaba fue arrojado al lago de fuego y azufre, donde también están la bestia y el falso profeta. Y serán atormentados día y noche por los siglos de los siglos.
Apocalipsis 20:13-14
El mar entregó los muertos que estaban en él, y la Muerte y el Hades (la región de los muertos) entregaron a los muertos que estaban en ellos. Y fueron juzgados, cada uno según sus obras.