Parallel Verses

Reina Valera 1909

La obra del justo es para vida; Mas el fruto del impío es para pecado.

La Biblia de las Américas

El salario del justo es vida, la ganancia del impío, castigo.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

La obra del justo es para vida; mas el fruto del impío es para pecado.

La Nueva Biblia de los Hispanos

El salario del justo es vida, La ganancia del impío, castigo.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

La obra del justo es para vida; mas el fruto del impío es para pecado.

Spanish: Reina Valera Gómez

La obra del justo es para vida; mas el fruto del impío es para pecado.

New American Standard Bible

The wages of the righteous is life, The income of the wicked, punishment.

Referencias Cruzadas

Proverbios 11:18-19

El impío hace obra falsa: Mas el que sembrare justicia, tendrá galardón firme.

Juan 6:27

Trabajad no por la comida que perece, mas por la comida que á vida eterna permanece, la cual el Hijo del hombre os dará: porque á éste señaló el Padre, que es Dios.

Romanos 6:23

Porque la paga del pecado es muerte: mas la dádiva de Dios es vida eterna en Cristo Jesús Señor nuestro.

1 Corintios 15:58

Así que, hermanos míos amados, estad firmes y constantes, creciendo en la obra del Señor siempre, sabiendo que vuestro trabajo en el Señor no es vano.

Gálatas 6:7-9

No os engañeis: Dios no puede ser burlado: que todo lo que el hombre sembrare, eso también segará.

Proverbios 11:30

El fruto del justo es árbol de vida: Y el que prende almas, es sabio.

Isaías 3:10-11

Decid al justo que le irá bien: porque comerá de los frutos de sus manos.

Mateo 7:17-18

Así, todo buen árbol lleva buenos frutos; mas el árbol maleado lleva malos frutos.

Mateo 12:33-34

O haced el árbol bueno, y su fruto bueno, ó haced el árbol corrompido, y su fruto dañado; porque por el fruto es conocido el árbol.

Mateo 15:19

Porque del corazón salen los malos pensamientos, muertes, adulterios, fornicaciones, hurtos, falsos testimonios, blasfemias.

2 Timoteo 2:17-18

Y la palabra de ellos carcomerá como gangrena: de los cuales es Himeneo y Fileto;

2 Timoteo 3:13

Mas los malos hombres y los engañadores, irán de mal en peor, engañando y siendo engañados.

Hebreos 6:10

Porque Dios no es injusto para olvidar vuestra obra y el trabajo de amor que habéis mostrado á su nombre, habiendo asistido y asistiendo aún á los santos.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org