Parallel Verses

Reina Valera 1909

Antes del quebrantamiento es la soberbia; Y antes de la caída la altivez de espíritu.

La Biblia de las Américas

Delante de la destrucción {va} el orgullo, y delante de la caída, la altivez de espíritu.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Antes del quebrantamiento es la soberbia; y antes de la caída la altivez de espíritu.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Delante de la destrucción {va} el orgullo, Y delante de la caída, la arrogancia de espíritu.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Antes del quebrantamiento es la soberbia; y antes de la caída la altivez de espíritu.

Spanish: Reina Valera Gómez

Antes del quebrantamiento es la soberbia; y antes de la caída la altivez de espíritu.

New American Standard Bible

Pride goes before destruction, And a haughty spirit before stumbling.

Referencias Cruzadas

Proverbios 11:2

Cuando viene la soberbia, viene también la deshonra: Mas con los humildes es la sabiduría.

Proverbios 18:12

Antes del quebrantamiento se eleva el corazón del hombre, Y antes de la honra es el abatimiento.

Abdías 1:3-4

La soberbia de tu corazón te ha engañado, tú que moras en las hendiduras de las peñas, en tu altísima morada; que dices en tu corazón: ¿Quién me derribará á tierra?

Ester 3:5

Y vió Amán que Mardochêo ni se arrodillaba ni se humillaba delante de él; y llenóse de ira.

Ester 6:6

Entró pues Amán, y el rey le dijo: ¿Qué se hará al hombre cuya honra desea el rey? Y dijo Amán en su corazón: ¿A quién deseará el rey hacer honra más que á mí?

Ester 7:10

Así colgaron á Amán en la horca que él había hecho aparejar para Mardochêo; y apaciguóse la ira del rey.

Proverbios 17:19

La prevaricación ama el que ama pleito; Y el que alza su portada, quebrantamiento busca.

Proverbios 29:23

La soberbia del hombre le abate; Pero al humilde de espíritu sustenta la honra.

Isaías 2:11-12

La altivez de los ojos del hombre será abatida, y la soberbia de los hombres será humillada; y Jehová solo será ensalzado en aquel día.

Isaías 37:10-13

Diréis así á Ezechîas rey de Judá: No te engañe tu Dios en quien tú confías, diciendo: Jerusalem no será entregada en mano del rey de Asiria.

Isaías 37:38

Y acaeció, que estando orando en el templo de Nisroch su dios, Adremelech y Sarezer, sus hijos, le hirieron á cuchillo, y huyeron á la tierra de Ararat; y reinó en su lugar Esar-hadón su hijo.

Daniel 4:30-37

Habló el rey, y dijo: ¿No es ésta la gran Babilonia, que yo edifiqué para casa del reino, con la fuerza de mi poder, y para gloria de mi grandeza?

Daniel 5:22

Y tú, su hijo Belsasar, no has humillado tu corazón, sabiendo todo esto:

Daniel 5:24

Entonces de su presencia fué enviada la palma de la mano que esculpió esta escritura.

Mateo 26:33-35

Y respondiendo Pedro, le dijo: Aunque todos sean escandalizados en ti, yo nunca seré escandalizado.

Mateo 26:74

Entonces comienzó á hacer imprecaciones, y á jurar, diciendo: No conozco al hombre. Y el gallo cantó luego.

Romanos 11:20

Bien: por su incredulidad fueron quebradas, mas tú por la fe estás en pie. No te ensoberbezcas, antes teme.

1 Timoteo 3:6

No un neófito, porque inflándose no caiga en juicio del diablo.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org