Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Golpea al insolente y el ingenuo se volverá astuto, Pero reprende al que tiene inteligencia y ganará en conocimiento.
La Biblia de las Américas
Golpea al escarnecedor y el ingenuo se volverá astuto, pero reprende al inteligente y ganará conocimiento.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Hiere al burlador, y el simple se hará prudente; y corrigiendo al entendido, entenderá ciencia.
Reina Valera 1909
Hiere al escarnecedor, y el simple se hará avisado; Y corrigiendo al entendido, entenderá ciencia.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Hiere al burlador, y el simple se hará avisado; y corrigiendo al entendido, entenderá ciencia.
Spanish: Reina Valera Gómez
Hiere al escarnecedor, y el simple se hará avisado; y corrigiendo al entendido, entenderá ciencia.
New American Standard Bible
Strike a scoffer and the naive may become shrewd, But reprove one who has understanding and he will gain knowledge.
Artículos
Referencias Cruzadas
Proverbios 21:11
Cuando el insolente es castigado, el simple se hace sabio; Pero cuando se instruye al sabio, adquiere conocimiento.
Deuteronomio 13:11
"Entonces todo Israel oirá y temerá, y nunca volverá a hacer tal maldad en medio de ti.
Deuteronomio 21:21
"Entonces todos los hombres de la ciudad lo apedrearán hasta que muera. Así quitarás el mal de en medio de ti, y todo Israel oirá {esto} y temerá.
Proverbios 9:8-10
No reprendas al insolente, para que no te aborrezca; Reprende al sabio, y te amará.
Proverbios 15:5
El necio rechaza la disciplina de su padre, Pero es prudente el que acepta la reprensión.
Proverbios 17:10
La reprensión penetra más en el que tiene entendimiento Que cien azotes en el necio.
Apocalipsis 3:19