Parallel Verses

Reina Valera 1909

Por lo cual su casa está inclinada á la muerte, Y sus veredas hacia los muertos:

La Biblia de las Américas

porque su casa se inclina hacia la muerte, y sus senderos hacia los muertos;

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Por lo cual su casa está inclinada a la muerte, y sus veredas van hacia los muertos.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Porque su casa se inclina hacia la muerte, Y sus senderos hacia los muertos.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Por lo cual su casa está inclinada a la muerte, y sus veredas van hacia los muertos.

Spanish: Reina Valera Gómez

Por lo cual su casa está inclinada a la muerte, y sus veredas hacia los muertos.

New American Standard Bible

For her house sinks down to death And her tracks lead to the dead;

Referencias Cruzadas

Proverbios 5:4-14

Mas su fin es amargo como el ajenjo, Agudo como cuchillo de dos filos.

Proverbios 6:26-35

Porque á causa de la mujer ramera es reducido el hombre á un bocado de pan; Y la mujer caza la preciosa alma del varón.

Proverbios 7:22-27

Vase en pos de ella luego, Como va el buey al degolladero, Y como el loco á las prisiones para ser castigado;

Proverbios 9:18

Y no saben que allí están los muertos; Que sus convidados están en los profundos de la sepultura.

1 Corintios 6:9-11

¿No sabéis que los injustos no poseerán el reino de Dios? No erréis, que ni los fornicarios, ni los idólatras, ni los adúlteros, ni los afeminados, ni los que se echan con varones,

Gálatas 5:19-21

Y manifiestas son las obras de la carne, que son: adulterio, fornicación, inmundicia, disolución,

Efesios 5:5

Porque sabéis esto, que ningún fornicario, ó inmundo, ó avaro, que es servidor de ídolos, tiene herencia en el reino de Cristo y de Dios.

Apocalipsis 21:8

Mas á los temerosos é incrédulos, á los abominables y homicidas, á los fornicarios y hechiceros, y á los idólatras, y á todos los mentirosos, su parte será en el lago ardiendo con fuego y azufre, que es la muerte segunda.

Apocalipsis 22:15

Mas los perros estarán fuera, y los hechiceros, y los disolutos, y los homicidas, y los idólatras, y cualquiera que ama y hace mentira.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org