Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

El hombre pobre que oprime al pobre, es como lluvia torrencial que no deja pan.

La Biblia de las Américas

El pobre que oprime a los humildes es {como} lluvia torrencial que no deja pan.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

El hombre pobre y robador de los pobres, es lluvia de avenida que deja sin pan.

Reina Valera 1909

El hombre pobre y robador de los pobres, Es lluvia de avenida y sin pan.

La Nueva Biblia de los Hispanos

El pobre que oprime a los humildes Es {como} lluvia torrencial que no deja pan.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

El hombre pobre y robador de los pobres, es lluvia de avenida que deja sin pan.

New American Standard Bible

A poor man who oppresses the lowly Is like a driving rain which leaves no food.

Referencias Cruzadas

Mateo 18:28-30

Mas saliendo aquel siervo, halló a uno de sus consiervos, que le debía cien denarios, y sujetándolo del cuello, le dijo: Págame lo que me debes.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org