Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Porque las riquezas no son para siempre; ¿acaso perdurará la corona por todas las generaciones?

La Biblia de las Américas

porque las riquezas no son eternas, ni {perdurará} la corona por todas las generaciones.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

porque las riquezas no son para siempre; ¿Y será la corona para perpetuas generaciones?

Reina Valera 1909

Porque las riquezas no son para siempre; ¿Y será la corona para perpetuas generaciones?

La Nueva Biblia de los Hispanos

Porque las riquezas no son eternas, Ni {perdurará} la corona por todas las generaciones.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

porque las riquezas no son para siempre; ¿Y será la corona para perpetuas generaciones?

New American Standard Bible

For riches are not forever, Nor does a crown endure to all generations.

Referencias Cruzadas

Proverbios 23:5

¿Has de poner tus ojos en lo que no es nada? Porque las riquezas se harán alas, como alas de águila, y volarán al cielo.

2 Samuel 7:16

Y será afirmada tu casa y tu reino para siempre delante de tu rostro; y tu trono será estable eternamente.

Salmos 89:36

Su simiente será para siempre, y su trono como el sol delante de mí.

Isaías 9:7

Lo dilatado de su imperio y de su paz no tendrá límite, sobre el trono de David y sobre su reino, disponiéndolo y confirmándolo en juicio y en justicia desde ahora y para siempre. El celo de Jehová de los ejércitos hará esto.

Sofonías 1:18

Ni su plata ni su oro podrá librarlos en el día de la ira de Jehová; pues toda la tierra será consumida con el fuego de su celo; porque ciertamente exterminio apresurado hará con todos los moradores de la tierra.

1 Timoteo 6:17-18

A los ricos de este mundo manda que no sean altivos, ni pongan la esperanza en las riquezas inciertas, sino en el Dios vivo, quien nos da todas las cosas en abundancia para que las disfrutemos.

Santiago 1:10

mas el que es rico, en su humillación; porque él pasará como la flor de la hierba.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org