Parallel Verses

Reina Valera 1909

El hombre iracundo levanta contiendas; Y el furioso muchas veces peca.

La Biblia de las Américas

El hombre airado suscita rencillas, y el hombre violento abunda en transgresiones.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

El hombre iracundo levanta contiendas; y el furioso muchas veces peca.

La Nueva Biblia de los Hispanos

El hombre lleno de ira provoca rencillas, Y el hombre violento abunda en transgresiones.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

El hombre iracundo levanta contiendas; y el furioso muchas veces peca.

Spanish: Reina Valera Gómez

El hombre iracundo levanta contiendas; y el furioso muchas veces peca.

New American Standard Bible

An angry man stirs up strife, And a hot-tempered man abounds in transgression.

Referencias Cruzadas

Proverbios 15:18

El hombre iracundo mueve contiendas: Mas el que tarde se enoja, apaciguará la rencilla.

Proverbios 17:19

La prevaricación ama el que ama pleito; Y el que alza su portada, quebrantamiento busca.

Proverbios 26:21

El carbón para brasas, y la leña para el fuego: Y el hombre rencilloso para encender contienda.

Proverbios 10:12

El odio despierta rencillas: Mas la caridad cubrirá todas las faltas.

Proverbios 14:17

El que presto se enoja, hará locura: Y el hombre malicioso será aborrecido.

Proverbios 22:24

No te entrometas con el iracundo, Ni te acompañes con el hombre de enojos;

Proverbios 30:33

Ciertamente el que exprime la leche, sacará manteca; Y el que recio se suena las narices, sacará sangre: Y el que provoca la ira, causará contienda.

Santiago 3:16

Porque donde hay envidia y contención, allí hay perturbación y toda obra perversa.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org