Parallel Verses
Reina Valera 1909
Mas el que comete adulterio con la mujer, es falto de entendimiento: Corrompe su alma el que tal hace.
La Biblia de las Américas
El que comete adulterio no tiene entendimiento; destruye su alma el que lo hace.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mas el que comete adulterio con la mujer, es falto de corazón; corrompe su alma el que tal hace.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El que comete adulterio no tiene entendimiento; El que lo hace destruye su alma.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mas el que comete adulterio con la mujer, es falto de corazón; corrompe su alma el que tal hace.
Spanish: Reina Valera Gómez
Mas el que comete adulterio con la mujer, es falto de entendimiento; corrompe su alma el que tal hace.
New American Standard Bible
The one who commits adultery with a woman is lacking sense; He who would destroy himself does it.
Artículos
Referencias Cruzadas
Proverbios 7:7
Vi entre los simples, Consideré entre los jóvenes, Un mancebo falto de entendimiento,
Proverbios 7:22-23
Vase en pos de ella luego, Como va el buey al degolladero, Y como el loco á las prisiones para ser castigado;
Hebreos 13:4
Honroso es en todos el matrimonio, y el lecho sin mancilla; ùmas á los fornicarios y á los adúlteros juzgará Dios.
Génesis 39:9-10
No hay otro mayor que yo en esta casa, y ninguna cosa me ha reservado sino á ti, por cuanto tú eres su mujer; ¿cómo, pues, haría yo este grande mal y pecaría contra Dios?
Génesis 41:39
Y dijo Faraón á José: Pues que Dios te ha hecho saber todo esto, no hay entendido ni sabio como tú:
Éxodo 20:14
No cometerás adulterio.
Proverbios 2:18-19
Por lo cual su casa está inclinada á la muerte, Y sus veredas hacia los muertos:
Proverbios 5:22-23
Prenderán al impío sus propias iniquidades, Y detenido será con las cuerdas de su pecado.
Proverbios 8:36
Mas el que peca contra mí, defrauda su alma: Todos los que me aborrecen, aman la muerte.
Proverbios 9:4
Cualquiera simple, venga acá. A los faltos de cordura dijo:
Proverbios 9:16-18
Cualquiera simple, dice, venga acá. A los faltos de cordura dijo:
Eclesiastés 7:25-26
Yo he rodeado con mi corazón por saber, y examinar, é inquirir la sabiduría, y la razón; y por conocer la maldad de la insensatez, y el desvarío del error;
Jeremías 5:8
Como caballos bien hartos fueron á la mañana, cada cual relinchaba á la mujer de su prójimo.
Jeremías 5:21
Oid ahora esto, pueblo necio y sin corazón, que tienen ojos y no ven, que tienen oídos y no oyen:
Ezequiel 18:31
Echad de vosotros todas vuestras iniquidades con que habéis prevaricado, y haceos corazón nuevo y espíritu nuevo. ¿Y por qué moriréis, casa de Israel?
Oseas 4:11-12
Fornicación, y vino, y mosto quitan el corazón.
Oseas 13:9
Te perdiste, oh Israel, mas en mí está tu ayuda.
Romanos 1:22-24
Diciéndose ser sabios, se hicieron fatuos,