Parallel Verses
Reina Valera 1909
Mas el que peca contra mí, defrauda su alma: Todos los que me aborrecen, aman la muerte.
La Biblia de las Américas
Pero el que peca contra mí, a sí mismo se daña; todos los que me odian, aman la muerte.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mas el que peca contra mí, defrauda su alma; todos los que me aborrecen, aman la muerte.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero el que peca contra mí, a sí mismo se daña; Todos los que me odian, aman la muerte."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mas el que peca contra mí, defrauda su alma; todos los que me aborrecen, aman la muerte.
Spanish: Reina Valera Gómez
Mas el que peca contra mí, defrauda su alma: Todos los que me aborrecen, aman la muerte.
New American Standard Bible
"But he who sins against me injures himself; All those who hate me love death."
Artículos
Referencias Cruzadas
Proverbios 1:31
Comerán pues del fruto de su camino, Y se hartarán de sus consejos.
Proverbios 15:32
El que tiene en poco la disciplina, menosprecia su alma: Mas el que escucha la corrección, tiene entendimiento.
Proverbios 20:2
Como bramido de cachorro de león es el terror del rey: El que lo hace enfurecerse, peca contra su alma.
Proverbios 5:11-12
Y gimas en tus postrimerías, Cuando se consumiere tu carne y tu cuerpo,
Proverbios 5:22-23
Prenderán al impío sus propias iniquidades, Y detenido será con las cuerdas de su pecado.
Proverbios 12:1
EL que ama la corrección ama la sabiduría: Mas el que aborrece la reprensión, es ignorante.
Proverbios 21:6
Allegar tesoros con lengua de mentira, Es vanidad desatentada de aquellos que buscan la muerte.
Ezequiel 18:31
Echad de vosotros todas vuestras iniquidades con que habéis prevaricado, y haceos corazón nuevo y espíritu nuevo. ¿Y por qué moriréis, casa de Israel?
Ezequiel 33:11
Diles: Vivo yo, dice el Señor Jehová, que no quiero la muerte del impío, sino que se torne el impío de su camino, y que viva. Volveos, volveos de vuestros caminos: ¿y por qué moriréis, oh casa de Israel?
Juan 3:19-20
Y esta es la condenación: porque la luz vino al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la luz; porque sus obras eran malas.
Juan 15:23-24
El que me aborrece, también á mi Padre aborrece.
Hechos 13:46
Entonces Pablo y Bernabé, usando de libertad, dijeron: A vosotros á la verdad era menester que se os hablase la palabra de Dios; mas pues que la desecháis, y os juzgáis indignos de la vida eterna, he aquí, nos volvemos á los Gentiles.
1 Corintios 16:22
El que no amare al Señor Jesucristo, sea anatema. Maranatha.
Hebreos 2:3
¿Cómo escaparemos nosotros, si tuviéremos en poco una salud tan grande? La cual, habiendo comenzado á ser publicada por el Señor, ha sido confirmada hasta nosotros por los que oyeron;
Hebreos 10:29
¿Cuánto pensáis que será más digno de mayor castigo, el que hollare al Hijo de Dios, y tuviere por inmunda la sangre del testamento, en la cual fué santificado, é hiciere afrenta al Espíritu de gracia?