Parallel Verses
Reina Valera 1909
Vi entre los simples, Consideré entre los jóvenes, Un mancebo falto de entendimiento,
La Biblia de las Américas
y vi entre los simples, distinguí entre los muchachos a un joven falto de juicio,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
vi entre los simples, consideré entre los jóvenes, un joven falto de entendimiento,
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y vi entre los simples, Distinguí entre los muchachos A un joven falto de juicio,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
vi entre los simples, consideré entre los jóvenes, un joven falto de entendimiento,
Spanish: Reina Valera Gómez
vi entre los simples, consideré entre los jóvenes, a un joven falto de entendimiento,
New American Standard Bible
And I saw among the naive, And discerned among the youths A young man lacking sense,
Artículos
Referencias Cruzadas
Proverbios 6:32
Mas el que comete adulterio con la mujer, es falto de entendimiento: Corrompe su alma el que tal hace.
Proverbios 1:22
¿Hasta cuándo, oh simples, amaréis la simpleza, Y los burladores desearán el burlar, Y los insensatos aborrecerán la ciencia?
Proverbios 1:4
Para dar sagacidad á los simples, Y á los jóvenes inteligencia y cordura.
Proverbios 9:4
Cualquiera simple, venga acá. A los faltos de cordura dijo:
Salmos 19:7
La ley de Jehová es perfecta, que vuelve el alma: El testimonio de Jehová, fiel, que hace sabio al pequeño.
Salmos 119:130
El principio de tus palabras alumbra; Hace entender á los simples.
Proverbios 1:32
Porque el reposo de los ignorantes los matará, Y la prosperidad de los necios los echará á perder.
Proverbios 8:5
Entended, simples, discreción; Y vosotros, locos, entrad en cordura.
Proverbios 9:16
Cualquiera simple, dice, venga acá. A los faltos de cordura dijo:
Proverbios 10:13
En los labios del prudente se halla sabiduría: Y vara á las espaldas del falto de cordura.
Proverbios 12:11
El que labra su tierra, se hartará de pan: Mas el que sigue los vagabundos es falto de entendimiento.
Proverbios 14:15
El simple cree á toda palabra: Mas el avisado entiende sus pasos.
Proverbios 14:18
Los simples heredarán necedad: Mas los cuerdos se coronarán de sabiduría.
Proverbios 19:2
El alma sin ciencia no es buena; Y el presuroso de pies peca.
Proverbios 19:25
Hiere al escarnecedor, y el simple se hará avisado; Y corrigiendo al entendido, entenderá ciencia.
Proverbios 22:3
El avisado ve el mal, y escóndese: Mas los simples pasan, y reciben el daño.
Proverbios 24:30
Pasé junto á la heredad del hombre perezoso, Y junto á la viña del hombre falto de entendimiento;
Proverbios 27:12
El avisado ve el mal, y escóndese, Mas los simples pasan, y llevan el daño.
Jeremías 4:22
Porque mi pueblo es necio; no me conocieron los hijos ignorantes y los no entendidos; sabios para mal hacer, y para bien hacer no supieron.
Mateo 15:16
Y Jesús dijo: ¿Aun también vosotros sois sin entendimiento?
Romanos 16:18-19
Porque los tales no sirven al Señor nuestro Jesucristo, sino á sus vientres; y con suaves palabras y bendiciones engañan los corazones de los simples.