Parallel Verses
Reina Valera 1909
El hombre de bien tiene misericordia y presta; Gobierna sus cosas con juicio.
La Biblia de las Américas
Bien le va al hombre que se apiada y presta; arreglará sus asuntos con juicio.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Tet El buen varón tiene misericordia y presta, Yod gobierna sus cosas con juicio.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Bien le va al hombre que se apiada y presta; Arreglará sus asuntos con juicio.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Tet El buen varón tiene misericordia y presta, Yod gobierna sus cosas con juicio.
Spanish: Reina Valera Gómez
El hombre de bien tiene misericordia y presta; conduce sus asuntos con juicio.
New American Standard Bible
It is well with the man who is gracious and lends; He will maintain his cause in judgment.
Artículos
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 15:7-10
Cuando hubiere en ti menesteroso de alguno de tus hermanos en alguna de tus ciudades, en tu tierra que Jehová tu Dios te da, no endurecerás tu corazón, ni cerrarás tu mano á tu hermano pobre:
Job 31:16-20
Si estorbé el contento de los pobres, E hice desfallecer los ojos de la viuda;
Salmos 37:21
El impío toma prestado, y no paga; Mas el justo tiene misericordia, y da.
Salmos 37:25-26
Mozo fuí, y he envejecido, Y no he visto justo desamparado, Ni su simiente que mendigue pan.
Proverbios 2:20
Para que andes por el camino de los buenos, Y guardes las veredas de los justos.
Proverbios 12:2
El bueno alcanzará favor de Jehová: Mas él condenará al hombre de malos pensamientos.
Proverbios 17:18
El hombre falto de entendimiento toca la mano, Fiando á otro delante de su amigo.
Proverbios 18:9
También el que es negligente en su obra Es hermano del hombre disipador.
Proverbios 22:26-27
No estés entre los que tocan la mano, Entre los que fían por deudas.
Proverbios 24:27
Apresta tu obra de afuera, Y disponla en tu heredad; Y después edificarás tu casa.
Proverbios 24:30-34
Pasé junto á la heredad del hombre perezoso, Y junto á la viña del hombre falto de entendimiento;
Proverbios 27:23-27
Considera atentamente el aspecto de tus ovejas; Pon tu corazón á tus rebaños:
Lucas 6:35
Amad, pués, á vuestros enemigos, y haced bien, y prestad, no esperando de ello nada; y será vuestro galardón grande, y seréis hijos del Altísimo: porque él es benigno para con los ingratos y malos.
Lucas 23:50
Y he aquí un varón llamado José, el cual era senador, varón bueno y justo,
Juan 6:12
Y como fueron saciados, dijo á sus discípulos: Recoged los pedazos que han quedado, porque no se pierda nada.
Hechos 11:24
Porque era varón bueno, y lleno de Espíritu Santo y de fe: y mucha compañía fué agregada al Señor.
Romanos 5:7
Ciertamente apenas muere algun por un justo: con todo podrá ser que alguno osara morir por el bueno.
Romanos 12:11
En el cuidado no perezosos; ardientes en espíritu; sirviendo al Señor;
Efesios 5:15
Mirad, pues, cómo andéis avisadamente; no como necios, mas como sabios;
Filipenses 1:9
Y esto ruego, que vuestro amor abunde aun más y más en ciencia y en todo conocimiento,
Colosenses 4:5
Andad en sabiduría para con los extraños, redimiendo el tiempo.