Parallel Verses

Reina Valera 1909

El bueno alcanzará favor de Jehová: Mas él condenará al hombre de malos pensamientos.

La Biblia de las Américas

El bueno alcanzará el favor del SEÑOR, mas El condenará al hombre de malos designios.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

El bueno alcanzará favor del SEÑOR; mas él condenará al hombre de malos pensamientos.

La Nueva Biblia de los Hispanos

El bueno alcanzará el favor del SEÑOR, Pero El condenará al hombre de malos designios.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

El bueno alcanzará favor del SEÑOR; mas él condenará al hombre de malos pensamientos.

Spanish: Reina Valera Gómez

El bueno alcanzará favor de Jehová; mas Él condenará al hombre de malos pensamientos.

New American Standard Bible

A good man will obtain favor from the LORD, But He will condemn a man who devises evil.

Referencias Cruzadas

Proverbios 8:35

Porque el que me hallare, hallará la vida, Y alcanzará el favor de Jehová.

Salmos 9:15

Hundiéronse las gentes en la fosa que hicieron; En la red que escondieron fué tomado su pie.

Salmos 112:5

El hombre de bien tiene misericordia y presta; Gobierna sus cosas con juicio.

Proverbios 1:31

Comerán pues del fruto de su camino, Y se hartarán de sus consejos.

Proverbios 6:18

El corazón que maquina pensamientos inicuos, Los pies presurosos para correr al mal,

Eclesiastés 8:8

No hay hombre que tenga potestad sobre el espíritu para retener el espíritu, ni potestad sobre el día de la muerte: y no valen armas en tal guerra; ni la impiedad librará al que la posee.

Isaías 32:5-7

El mezquino nunca más será llamado liberal, ni será dicho generoso el avariento.

Hechos 11:24

Porque era varón bueno, y lleno de Espíritu Santo y de fe: y mucha compañía fué agregada al Señor.

Romanos 5:7

Ciertamente apenas muere algun por un justo: con todo podrá ser que alguno osara morir por el bueno.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org