Parallel Verses
Reina Valera 1909
Echa mano al escudo y al pavés, Y levántate en mi ayuda.
La Biblia de las Américas
Echa mano del broquel y del escudo, y levántate en mi ayuda.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Echa mano al escudo y al pavés, y levántate en mi ayuda.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Echa mano del broquel y del escudo, Y levántate en mi ayuda.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Echa mano al escudo y al pavés, y levántate en mi ayuda.
Spanish: Reina Valera Gómez
Echa mano al escudo y al pavés, y levántate en mi ayuda.
New American Standard Bible
Take hold of buckler and shield And rise up for my help.
Referencias Cruzadas
Éxodo 15:3
Jehová, varón de guerra; Jehová es su nombre.
Deuteronomio 32:41-42
Si afilare mi reluciente espada, Y mi mano arrebatare el juicio, Yo volveré la venganza á mis enemigos, Y daré el pago á los que me aborrecen.
Salmos 7:12-13
Si no se convirtiere, él afilará su espada: Armado tiene ya su arco, y lo ha preparado.
Salmos 91:4
Con sus plumas te cubrirá, Y debajo de sus alas estarás seguro: Escudo y adarga es su verdad.
Isaías 13:5
Vienen de lejana tierra, de lo postrero de los cielos, Jehová y los instrumentos de su furor, para destruir toda la tierra.
Isaías 42:13
Jehová saldrá como gigante, y como hombre de guerra despertará celo: gritará, voceará, esforzaráse sobre sus enemigos.