Parallel Verses
Reina Valera 1909
No venga contra mí pie de soberbia; Y mano de impíos no me mueva.
La Biblia de las Américas
Que no me alcance el pie del orgullo, ni me mueva la mano de los impíos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
No venga pie de soberbia contra mí; y mano de impíos no me mueva.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Que no me alcance el pie del orgullo, Ni me mueva la mano de los impíos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
No venga pie de soberbia contra mí; y mano de impíos no me mueva.
Spanish: Reina Valera Gómez
No venga contra mí pie de soberbia; y mano de impíos no me mueva.
New American Standard Bible
Let not the foot of pride come upon me, And let not the hand of the wicked drive me away.
Referencias Cruzadas
Job 40:11-12
Esparce furores de tu ira: Y mira á todo soberbio, y abátelo.
Salmos 10:2
Con arrogancia el malo persigue al pobre: Serán cogidos en los artificios que han ideado.
Salmos 12:3-5
Destruirá Jehová todos los labios lisonjeros, La lengua que habla grandezas,
Salmos 16:8
A Jehová he puesto siempre delante de mí: Porque está á mi diestra no seré conmovido.
Salmos 17:8-14
Guárdame como lo negro de la niñeta del ojo, Escóndeme con la sombra de tus alas,
Salmos 21:7-8
Por cuanto el rey confía en Jehová, Y en la misericordia del Altísimo, no será conmovido.
Salmos 62:6
El solamente es mi fuerte y mi salud: Es mi refugio, no resbalaré.
Salmos 119:51
Los soberbios se burlaron mucho de mí: Mas no me he apartado de tu ley.
Salmos 119:69
Contra mí forjaron mentira los soberbios: Mas yo guardaré de todo corazón tus mandamientos.
Salmos 119:85
Los soberbios me han cavado hoyos; Mas no obran según tu ley.
Salmos 119:122
Responde por tu siervo para bien: No me hagan violencia los soberbios.
Salmos 123:3-4
Ten misericordia de nosotros, oh Jehová, ten misericordia de nosotros; Porque estamos muy hartos de menosprecio.
Salmos 125:1-3
Cántico gradual. LOS que confían en Jehová Son como el monte de Sión que no deslizará: estará para siempre.
Isaías 51:23
Y ponerlo he en mano de tus angustiadores que dijeron á tu alma: Encórvate, y pasaremos. Y tú pusiste tu cuerpo como tierra, y como camino, á los que pasan.
Daniel 4:37
Ahora yo Nabucodonosor alabo, engrandezco y glorifico al Rey del cielo, porque todas sus obras son verdad, y sus caminos juicio; y humillar puede á los que andan con soberbia.
Romanos 8:35-39
¿Quién nos apartará del amor de Cristo? tribulación? ó angustia? ó persecución? ó hambre? ó desnudez? ó peligro? ó cuchillo?