Parallel Verses
Reina Valera 1909
Pues de aquí á poco no será el malo: Y contemplarás sobre su lugar, y no parecerá.
La Biblia de las Américas
Un poco más y no existirá el impío; buscarás con cuidado su lugar, pero él no estará {allí}.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Vau Pues de aquí a poco no estará el malo; y contemplarás sobre su lugar, y no aparecerá.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Un poco más y no existirá el impío; Buscarás con cuidado su lugar, pero él no estará {allí}.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Vau Pues de aquí a poco no estará el malo; y contemplarás sobre su lugar, y no aparecerá.
Spanish: Reina Valera Gómez
Pues de aquí a poco no existirá el malo; y contemplarás sobre su lugar, y ya no estará.
New American Standard Bible
Yet a little while and the wicked man will be no more; And you will look carefully for his place and he will not be there.
Referencias Cruzadas
Job 24:24
Fueron ensalzados por un poco, mas desaparecen, Y son abatidos como cada cual: serán encerrados, Y cortados como cabezas de espigas.
Job 7:10
No tornará más á su casa, Ni su lugar le conocerá más.
Salmos 37:35-36
Vi yo al impío sumamente ensalzado, Y que se extendía como un laurel verde.
1 Samuel 25:38-39
Y pasados diez días Jehová hirió á Nabal, y murió.
2 Reyes 9:25
Dijo luego Jehú á Bidkar su capitán: Tómalo y échalo á un cabo de la heredad de Naboth de Jezreel. Acuérdate que cuando tú y yo íbamos juntos con la gente de Achâb su padre, Jehová pronunció esta sentencia sobre él, diciendo:
2 Reyes 9:34-37
Entró luego, y después que comió y bebió, dijo: Id ahora á ver aquella maldita, y sepultadla; que es hija de rey.
Ester 7:10-1
Así colgaron á Amán en la horca que él había hecho aparejar para Mardochêo; y apaciguóse la ira del rey.
Job 7:21
¿Y por qué no quitas mi rebelión, y perdonas mi iniquidad? Porque ahora dormiré en el polvo, Y si me buscares de mañana, ya no seré.
Job 14:10
Mas el hombre morirá, y será cortado; Y perecerá el hombre, ¿y dónde estará él?
Job 20:8-9
Como sueño volará, y no será hallado: Y disiparáse como visión nocturna.
Salmos 49:10
Pues se ve que mueren los sabios, Así como el insensato y el necio perecen, Y dejan á otros sus riquezas.
Salmos 52:5
Por tanto Dios te derribará para siempre: Te asolará y te arrancará de tu morada, Y te desarraigará de la tierra de los vivientes. (Selah.)
Salmos 58:10-11
Alegraráse el justo cuando viere la venganza: Sus pies lavará en la sangre del impío.
Salmos 73:18-20
Ciertamente los has puesto en deslizaderos; En asolamientos los harás caer.
Salmos 103:16
Que pasó el viento por ella, y pereció: Y su lugar no la conoce más.
Salmos 107:42-43
Vean los rectos, y alégrense; Y toda maldad cierre su boca.
Isaías 14:16-19
Inclinarse han hacia ti los que te vieren, te considerarán diciendo: ¿Es este aquel varón que hacía temblar la tierra, que trastornaba los reinos;
Lucas 12:20-21
Y díjole Dios: Necio, esta noche vuelven á pedir tu alma; y lo que has prevenido, ¿de quién será?
Lucas 16:27-28
Y dijo: Ruégote pues, padre, que le envíes á la casa de mi padre;
Hebreos 10:36-37
Porque la paciencia os es necesaria; para que, habiendo hecho la voluntad de Dios, obtengáis la promesa.
1 Pedro 4:7
Mas el fin de todas las cosas se acerca: sed pues templados, y velad en oración.
Apocalipsis 6:10-11
Y clamaban en alta voz diciendo: ¿Hasta cuándo, Señor, santo y verdadero, no juzgas y vengas nuestra sangre de los que moran en la tierra?