Parallel Verses
Reina Valera 1909
Los malos serán trasladados al infierno, Todas las gentes que se olvidan de Dios.
La Biblia de las Américas
Los impíos volverán al Seol, {o sea,} todas las naciones que se olvidan de Dios.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Los malos volverán al Seol; todos los gentiles que se olvidan de Dios.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Los impíos volverán al Seol, {O sea,} todas las naciones que se olvidan de Dios.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Los malos volverán al sepulcro; todos los gentiles que se olvidan de Dios.
Spanish: Reina Valera Gómez
Los malos serán trasladados al infierno, y todas las naciones que se olvidan de Dios.
New American Standard Bible
The wicked will return to Sheol, Even all the nations who forget God.
Artículos
Referencias Cruzadas
Job 8:13
Tales son los caminos de todos los que olvidan á Dios: Y la esperanza del impío perecerá:
Salmos 50:22
Entended ahora esto, los que os olvidáis de Dios; No sea que arrebate, sin que nadie libre.
Apocalipsis 20:15
Y el que no fué hallado escrito en el libro de la vida, fué lanzado en el lago de fuego.
Salmos 44:17
Todo esto nos ha venido, y no nos hemos olvidado de ti; Y no hemos faltado á tu pacto.
Salmos 44:20
Si nos hubiésemos olvidado del nombre de nuestro Dios, O alzado nuestras manos á dios ajeno,
Salmos 49:14
Como rebaños serán puestos en la sepultura; La muerte se cebará en ellos; Y los rectos se enseñorearán de ellos por la mañana: Y se consumirá su bien parecer en el sepulcro de su morada.
Salmos 106:13
Apresuráronse, olvidáronse de sus obras; No esperaron en su consejo.
Proverbios 14:32
Por su maldad será lanzado el impío: Mas el justo en su muerte tiene esperanza.
Isaías 3:11
Ay del impío! mal le irá: porque según las obras de sus manos le será pagado.
Isaías 5:14
Por eso ensanchó su interior el sepulcro, y sin medida extendió su boca; y allá descenderá la gloria de ellos, y su multitud, y su fausto, y el que en él se holgaba.
Jeremías 2:32
¿Olvídase la virgen de su atavío, ó la desposada de sus sartales? mas mi pueblo se ha olvidado de mí por días que no tienen número.
Jeremías 3:21
Voz sobre las alturas fué oída, llanto de los ruegos de los hijos de Israel; porque han torcido su camino, de Jehová su Dios se han olvidado.
Jeremías 13:25
Esta es tu suerte, la porción de tus medidas de parte mía, dice Jehová; porque te olvidaste de mí, y confiaste en la mentira.
Jeremías 18:15
Porque mi pueblo me ha olvidado, incensando á la vanidad, y hácenles tropezar en sus caminos, en las sendas antiguas, para que caminen por sendas, por camino no hollado;
Oseas 2:13
Y visitaré sobre ella los tiempos de los Baales, á los cuales incensaba, y adornábase de sus zarcillos y de sus joyeles, é íbase tras sus amantes olvidada de mí, dice Jehová.
Mateo 25:41-46
Entonces dirá también á los que estarán á la izquierda: Apartaos de mí, malditos, al fuego eterno preparado para el diablo y para sus ángeles:
Romanos 2:8-9
Mas á los que son contenciosos, y no obedecen á la verdad, antes obedecen á la injusticia, enojo é ira;
2 Tesalonicenses 1:7-9
Y á vosotros, que sois atribulados, dar reposo con nosotros, cuando se manifestará el Señor Jesús del cielo con los ángeles de su potencia,
Apocalipsis 21:8
Mas á los temerosos é incrédulos, á los abominables y homicidas, á los fornicarios y hechiceros, y á los idólatras, y á todos los mentirosos, su parte será en el lago ardiendo con fuego y azufre, que es la muerte segunda.