Parallel Verses

New American Standard Bible

“Now these are the ordinances which you are to set before them:

King James Version

Now these are the judgments which thou shalt set before them.

Holman Bible

“These are the ordinances that you must set before them:

International Standard Version

"These are the ordinances that you are to set before them.

A Conservative Version

Now these are the ordinances which thou shall set before them.

American Standard Version

Now these are the ordinances which thou shalt set before them.

Amplified

“Now these are the ordinances (laws) which you shall set before the Israelites:

Bible in Basic English

Now these are the laws which you are to put before them.

Darby Translation

And these are the judgments which thou shalt set before them.

Julia Smith Translation

And these the judgments which thou shalt set before them.

King James 2000

Now these are the judgments which you shall set before them.

Lexham Expanded Bible

"And these are the regulations that you will set before them.

Modern King James verseion

And these are the judgments which you shall set before them.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

These are the laws which thou shalt set before them:

NET Bible

"These are the decisions that you will set before them:

New Heart English Bible

"Now these are the ordinances which you shall set before them.

The Emphasized Bible

Now, these are the regulations which thou shalt put before them.

Webster

Now these are the judgments which thou shalt set before them.

World English Bible

"Now these are the ordinances which you shall set before them.

Youngs Literal Translation

And these are the judgments which thou dost set before them:

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
which thou shalt set
שׂים שׂוּם 
Suwm 
Usage: 580

פּנים 
Paniym 
Usage: 2119

Context Readings

Regulations Regarding Hebrew Slaves

1 “Now these are the ordinances which you are to set before them: 2 When you buy a Hebrew slave he will be your slave for six years. In the seventh year he may leave as a free man without paying for his freedom.


Cross References

Deuteronomy 4:14

Jehovah told me to teach you all the laws that you are to obey in the land that you are about to invade and occupy.

Deuteronomy 6:20

In the future your son will ask you: 'What is the meaning of these laws and regulations that Jehovah our God has commanded you?'

Exodus 24:3-4

Moses told the people all Jehovah's words and legal decisions. Then all the people answered with one voice: We will do everything Jehovah told us to do.

Exodus 19:7

Moses went down the mountain and called for the elders of the people. He repeated to them all the words that Jehovah had commanded him.

Leviticus 18:5

Obey them and you will live. I am Jehovah.

Leviticus 18:26

Live by my standards, and obey my rules. Neither you nor any foreigner should ever do any of these disgusting things.

Leviticus 19:37

Obey all my laws and all my rules, and live by them. I am Jehovah!'

Leviticus 20:22

If you carefully obey all my laws and my rules, the land I am bringing you to live in will not vomit you out.

Numbers 35:24

Then the community must use these rules in order to decide if you are innocent or if the dead person's relative can avenge the death.

Numbers 36:13

These are the commandments and rules Jehovah gave the Israelites through Moses on the plains of Moab near the Jordan River across from Jericho.

Deuteronomy 4:5

I have taught you laws and rules as Jehovah my God commanded me. You must obey them when you enter the land and take possession of it.

Deuteronomy 4:8

And what great nation is there that has statutes and judgments so righteous as the law I present to you this day?

Deuteronomy 4:45

After they came out of Egypt they were in the valley east of the Jordan River he gave them the laws.

Deuteronomy 5:1

Moses called all the people of Israel, and said: Hear, O Israel, the regulations and laws I declare to you today. Learn them and obey them!

Deuteronomy 5:31

But you stay here with me. I will give you all the commands, laws, and rules that you must teach them to obey in the land I will give them to possess.

Deuteronomy 6:1

These are the commands, decrees and laws Jehovah your God commanded me to teach you. Obey them after you enter the land and take possession of it.

1 Kings 6:12

If you obey all my laws and commands, I will do for you what I promised your father David.

2 Chronicles 19:10

Warn your relatives living in other cities about every case they bring to you, even if the case involves bloodshed or commandments, rules, or regulations derived from the law. Then your relatives will not become guilty in front of Jehovah. Otherwise, he will become angry with you and your relatives. Do this and you will not be guilty of anything.

Nehemiah 9:13-14

You came down on Mount Sinai, and your voice came to them from heaven, giving them right decisions and true laws, good rules and orders.

Nehemiah 10:29

They were united with their brothers, their rulers, and put themselves under a curse and an oath, to keep their steps in the way of God's law, which was given by Moses, the servant of God, and to keep and do all the orders of the Jehovah, our Lord, and his decisions and his rules.

Psalm 147:19

He speaks his word to Jacob, his laws and judgments to Israel.

Ezekiel 20:11

I gave them my laws and made my rules known to them. If people obey them they will live.

Ezekiel 20:25

Then I gave them laws that are not good and commandments that do not bring life.

Malachi 4:4

You should remember the Law of Moses my servant. I commanded the statutes and ordinances (regulations and judgments) to him at Horeb for all Israel.

Matthew 28:20

Teach them to observe all the things I have commanded you. Behold, I am with you always, even to the end of the age.

1 Thessalonians 4:1

Furthermore, we encourage you, brothers, and exhort you by the Lord Jesus, that as you have received from us how you ought to walk, and to please God, so you would abound more and more.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain