Parallel Verses
New American Standard Bible
“Son of man, prophesy and say, ‘Thus says the Lord
“
King James Version
Son of man, prophesy and say, Thus saith the Lord GOD; Howl ye, Woe worth the day!
Holman Bible
“Son of man, prophesy and say: This is what the Lord God says:
International Standard Version
"Son of Man, here's what you are to prophesy and announce, "This is what the Lord GOD says: "Wail out loud! Oh no! The day!
A Conservative Version
Son of man, prophesy, and say, Thus says lord LORD: Wail ye, Alas for the day!
American Standard Version
Son of man, prophesy, and say, Thus saith the Lord Jehovah: Wail ye, Alas for the day!
Amplified
“Son of man, prophesy and say, ‘Thus says the Lord God,
Bible in Basic English
Son of man, be a prophet, and say, These are the words of the Lord: Give a cry, Aha, for the day!
Darby Translation
Son of man, prophesy and say, Thus saith the Lord Jehovah: Howl ye, Alas for the day!
Julia Smith Translation
Son of man, prophesy and say, Thus said the Lord Jehovah: Wail ye, Wo to the day!
King James 2000
Son of man, prophesy and say, Thus says the Lord GOD; Wail, Alas for the day!
Lexham Expanded Bible
"Son of man, prophesy, and you must say, 'thus says the Lord Yahweh: "Wail, alas! For the day!
Modern King James verseion
Son of man, prophesy and say, So says the Lord Jehovah: Howl, Woe is the day!
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"Thou son of man, prophesy and speak, 'Thus sayeth the LORD God: Mourn, woe worth this day,
NET Bible
"Son of man, prophesy and say, 'This is what the sovereign Lord says: "'Wail, "Alas, the day is here!"
New Heart English Bible
"Son of man, prophesy, and say, 'Thus says the Lord GOD: "Wail, 'Alas for the day.'
The Emphasized Bible
Son of man Prophesy. and thou shalt say, Thus saith My Lord Yahweh, - Howl ye. Alas for the day!
Webster
Son of man, prophesy and say, Thus saith the Lord GOD; Howl ye, Alas the day!
World English Bible
Son of man, prophesy, and say, Thus says the Lord Yahweh: Wail, Alas for the day!
Youngs Literal Translation
'Son of man, prophesy, and thou hast said: Thus said the Lord Jehovah: Howl ye, ha! for the day!
Topics
Interlinear
References
Morish
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 30:2
Verse Info
Context Readings
A Lament Over The Nation And Land Of Egypt
1
The word of the Lord came again to me saying,
2 “Son of man, prophesy and say, ‘Thus says the Lord
“
Even
It will be a day of
A time of doom for the nations.
Cross References
Isaiah 13:6
It will come as
Isaiah 15:2
Moab wails over Nebo and Medeba;
Everyone’s head is
Ezekiel 21:12
Joel 1:5
And wail, all you wine drinkers,
On account of the sweet wine
That is
Joel 1:11
Wail, O vinedressers,
For the wheat and the barley;
Because the
Isaiah 14:31
For smoke comes from the
And
Isaiah 16:7
You will moan for the
As those who are utterly stricken.
Isaiah 23:1
The
Wail, O
For Tyre is destroyed, without house or
It is reported to them from the land of
Isaiah 23:6
Wail, O inhabitants of the coastland.
Isaiah 65:14
But you will
And you will wail with a broken spirit.
Jeremiah 4:8
Lament and wail;
For the
Has not turned back from us.”
Jeremiah 47:2
Thus says the Lord:
“Behold, waters are going to rise from
And become an overflowing torrent,
And
The city and those who live in it;
And the men will
And every inhabitant of the land will wail.
Zephaniah 1:11
For all the
All who weigh out
Zechariah 11:2
Because the glorious trees have been destroyed;
Wail, O oaks of Bashan,
For the
James 5:1
Revelation 18:10