Parallel Verses
French: Martin (1744)
Ô! que tu as donné de [bons] conseils à l'homme qui manquait de sagesse; et que tu as fait paraître d'intelligence.
Louis Segond Bible 1910
Quels bons conseils tu donnes à celui qui manque d'intelligence! Quelle abondance de sagesse tu fais paraître!
French: Darby
Quel conseil tu as donne à celui qui n'avait pas de sagesse! et quelle abondance d'intelligence tu as montree!
French: Louis Segond (1910)
Quels bons conseils tu donnes à celui qui manque d'intelligence! Quelle abondance de sagesse tu fais paraître!
New American Standard Bible
"What counsel you have given to one without wisdom! What helpful insight you have abundantly provided!
Sujets
Références croisées
Job 6:13
Ne suis-je pas destitué de secours, et tout appui n'est-il pas éloigné de moi?
Job 12:3
J'ai du bon sens aussi bien que vous, et je ne vous suis point inférieur; et qui [est-ce qui ne sait] de telles choses?
Job 13:5
Plût à Dieu que vous demeurassiez entièrement dans le silence; et cela vous serait réputé à sagesse.
Job 15:8-10
As-tu été instruit dans le conseil secret de Dieu, et renfermes-tu seul la sagesse?
Job 17:10
Retournez donc vous tous, et revenez, je vous prie; car je ne trouve point de sage entre vous.
Job 32:11-13
Voici, j'ai attendu que vous eussiez parlé; j'ai prêté l'oreille à tout ce que vous avez voulu faire entendre, jusqu'à ce que vous avez eu examiné les discours.
Job 33:3
Mes paroles [répondront à la] droiture de mon cœur, et mes lèvres prononceront une doctrine pure.
Job 33:33
Sinon, écoute-moi, tais-toi, et je t'enseignerai la sagesse.
Job 38:2
Qui est celui-ci qui obscurcit le conseil par des paroles sans science?
Psaumes 49:1-4
Psaume des enfants de Coré, au maître chantre. Vous tous peuples, entendez ceci; vous habitants du monde, prêtez l'oreille.
Psaumes 71:15-18
Ma bouche racontera chaque jour ta justice, [et] ta délivrance, bien que je n'en sache point le nombre.
Proverbes 8:6-9
Ecoutez, car je dirai des choses importantes : et l'ouverture de mes lèvres [sera] de choses droites.
Actes 20:20
Et comment je ne me suis épargné en rien de ce qui vous était utile, vous ayant prêché, et ayant enseigné publiquement, et par les maisons.
Actes 20:27
Car je ne me suis point épargné à vous annoncer tout le conseil de Dieu.
Info sur le verset
Lectures dans le contexte
2 Ô! que tu as été d'un grand secours à l'homme destitué de vigueur; et que tu as soutenu le bras qui n'avait point de force. 3 Ô! que tu as donné de [bons] conseils à l'homme qui manquait de sagesse; et que tu as fait paraître d'intelligence. 4 A qui as-tu tenu ces discours? et l'esprit de qui, est sorti de toi?