Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Le méchant est renversé par sa méchanceté, Mais le juste trouve un refuge même en sa mort.
French: Darby
Le mechant est chasse par son iniquite, mais le juste est plein de confiance, dans sa mort meme.
French: Louis Segond (1910)
Le méchant est renversé par sa méchanceté, Mais le juste trouve un refuge même en sa mort.
French: Martin (1744)
Le méchant sera poussé au loin par sa malice; mais le juste trouve retraite [même] en sa mort.
New American Standard Bible
The wicked is thrust down by his wrongdoing, But the righteous has a refuge when he dies.
Sujets
Références croisées
2 Timothée 4:18
Le Seigneur me délivrera de toute oeuvre mauvaise, et il me sauvera pour me faire entrer dans son royaume céleste. A lui soit la gloire aux siècles des siècles! Amen!
Genèse 49:18
J'espère en ton secours, ô Éternel!
2 Corinthiens 1:9
Et nous regardions comme certain notre arrêt de mort, afin de ne pas placer notre confiance en nous-mêmes, mais de la placer en Dieu, qui ressuscite les morts.
2 Corinthiens 5:8
nous sommes pleins de confiance, et nous aimons mieux quitter ce corps et demeurer auprès du Seigneur.
Job 13:15
Voici, il me tuera; je n'ai rien à espérer; Mais devant lui je défendrai ma conduite.
Job 19:25-27
Mais je sais que mon Rédempteur est vivant, Et qu'il se lèvera le dernier sur la terre.
Psaumes 23:4
Quand je marche dans la vallée de l'ombre de la mort, Je ne crains aucun mal, car tu es avec moi: Ta houlette et ton bâton me rassurent.
Psaumes 37:37
Observe celui qui est intègre, et regarde celui qui est droit; Car il y a une postérité pour l'homme de paix.
Job 18:18
Il est poussé de la lumière dans les ténèbres, Il est chassé du monde.
Job 27:20-22
Les terreurs le surprennent comme des eaux; Un tourbillon l'enlève au milieu de la nuit.
Psaumes 16:11
Tu me feras connaître le sentier de la vie; Il y a d'abondantes joies devant ta face, Des délices éternelles à ta droite.
Psaumes 17:15
Pour moi, dans mon innocence, je verrai ta face; Dès le réveil, je me rassasierai de ton image.
Psaumes 58:9
Avant que vos chaudières sentent l'épine, Verte ou enflammée, le tourbillon l'emportera.
Proverbes 6:15
Aussi sa ruine arrivera-t-elle subitement; Il sera brisé tout d'un coup, et sans remède.
Proverbes 24:16
Car sept fois le juste tombe, et il se relève, Mais les méchants sont précipités dans le malheur.
Daniel 5:26-30
Et voici l'explication de ces mots. Compté: Dieu a compté ton règne, et y a mis fin.
Luc 2:29
Maintenant, Seigneur, tu laisses ton serviteur S'en aller en paix, selon ta parole.
Jean 8:21
Jésus leur dit encore: Je m'en vais, et vous me chercherez, et vous mourrez dans votre péché; vous ne pouvez venir où je vais.
Jean 8:24
C'est pourquoi je vous ai dit que vous mourrez dans vos péchés; car si vous ne croyez pas ce que je suis, vous mourrez dans vos péchés.
Romains 9:22
Et que dire, si Dieu, voulant montrer sa colère et faire connaître sa puissance, a supporté avec une grande patience des vases de colère formés pour la perdition,
1 Corinthiens 15:55-58
O mort, où est ta victoire? O mort, où est ton aiguillon?
Philippiens 1:21
car Christ est ma vie, et la mort m'est un gain.
Philippiens 1:23
Je suis pressé des deux côtés: j'ai le désir de m'en aller et d'être avec Christ, ce qui de beaucoup est le meilleur;
1 Thessaloniciens 5:3
Quand les hommes diront: Paix et sûreté! alors une ruine soudaine les surprendra, comme les douleurs de l'enfantement surprennent la femme enceinte, et ils n'échapperont point.
Apocalypse 14:13
Et j'entendis du ciel une voix qui disait: Écris: Heureux dès à présent les morts qui meurent dans le Seigneur! Oui, dit l'Esprit, afin qu'ils se reposent de leurs travaux, car leurs oeuvres les suivent.