Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Le pain du mensonge est doux à l'homme, Et plus tard sa bouche est remplie de gravier.
French: Darby
Le pain du mensonge est agreable à l'homme; mais ensuite, sa bouche est pleine de gravier.
French: Louis Segond (1910)
Le pain du mensonge est doux à l'homme, Et plus tard sa bouche est remplie de gravier.
French: Martin (1744)
Le pain volé est doux à l'homme; mais ensuite sa bouche sera remplie de gravier.
New American Standard Bible
Bread obtained by falsehood is sweet to a man, But afterward his mouth will be filled with gravel.
Sujets
Références croisées
Genèse 3:6-7
La femme vit que l'arbre était bon à manger et agréable à la vue, et qu'il était précieux pour ouvrir l'intelligence; elle prit de son fruit, et en mangea; elle en donna aussi à son mari, qui était auprès d'elle, et il en mangea.
Job 20:12-20
Le mal était doux à sa bouche, Il le cachait sous sa langue,
Proverbes 4:17
Car c'est le pain de la méchanceté qu'ils mangent, C'est le vin de la violence qu'ils boivent.
Proverbes 9:17-18
Les eaux dérobées sont douces, Et le pain du mystère est agréable!
Ecclésiaste 11:9
Jeune homme, réjouis-toi dans ta jeunesse, livre ton coeur à la joie pendant les jours de ta jeunesse, marche dans les voies de ton coeur et selon les regards de tes yeux; mais sache que pour tout cela Dieu t'appellera en jugement.
Lamentations 3:15-16
Il m'a rassasié d'amertume, Il m'a enivré d'absinthe.
Hébreux 11:25
aimant mieux être maltraité avec le peuple de Dieu que d'avoir pour un temps la jouissance du péché,