Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Les eaux dérobées sont douces, Et le pain du mystère est agréable!
French: Darby
Les eaux derobees sont douces, et le pain mange en secret est agreable!
French: Louis Segond (1910)
Les eaux dérobées sont douces, Et le pain du mystère est agréable!
French: Martin (1744)
Les eaux dérobées sont douces, et le pain pris en secret est agréable.
New American Standard Bible
"Stolen water is sweet; And bread eaten in secret is pleasant."
Références croisées
Proverbes 20:17
Le pain du mensonge est doux à l'homme, Et plus tard sa bouche est remplie de gravier.
Proverbes 23:31-32
Ne regarde pas le vin qui paraît d'un beau rouge, Qui fait des perles dans la coupe, Et qui coule aisément.
Proverbes 30:20
Telle est la voie de la femme adultère: Elle mange, et s'essuie la bouche, Puis elle dit: Je n'ai point fait de mal.
Genèse 3:6
La femme vit que l'arbre était bon à manger et agréable à la vue, et qu'il était précieux pour ouvrir l'intelligence; elle prit de son fruit, et en mangea; elle en donna aussi à son mari, qui était auprès d'elle, et il en mangea.
2 Rois 5:24-27
Arrivé à la colline, Guéhazi les prit de leurs mains et les déposa dans la maison, et il renvoya ces gens qui partirent.
Proverbes 7:18-20
Viens, enivrons-nous d'amour jusqu'au matin, Livrons-nous joyeusement à la volupté.
Romains 7:8
Et le péché, saisissant l'occasion, produisit en moi par le commandement toutes sortes de convoitises; car sans loi le péché est mort.
Éphésiens 5:12
Car il est honteux de dire ce qu'ils font en secret;
Jacques 1:14-15
Mais chacun est tenté quand il est attiré et amorcé par sa propre convoitise.