2936 occurences en traduction 1

'Son' dans la Bible

et ne l'amène pas à l'entrée de la tente d'assignation, pour l'offrir en sacrifice à l'Éternel, cet homme-là sera retranché de son peuple.

Concepts du VersetSacrifices à l'embrasure de la porteCeux Qui Seront Séparés D'Israël

Si un homme de la maison d'Israël ou des étrangers qui séjournent au milieu d'eux mange du sang d'une espèce quelconque, je tournerai ma face contre celui qui mange le sang, et je le retrancherai du milieu de son peuple.

Concepts du VersetVisage de DieuDieu s'OpposantLes Étrangers Inclus Dans La LoiNourriture InterditeCeux Qui Seront Séparés D'IsraëlLes Étrangers En Israël

Car l'âme de toute chair, c'est son sang, qui est en elle. C'est pourquoi j'ai dit aux enfants d'Israël: Vous ne mangerez le sang d'aucune chair; car l'âme de toute chair, c'est son sang: quiconque en mangera sera retranché.

Concepts du VersetPersonnes Consommant du SangNourriture InterditeCeux Qui Seront Séparés D'IsraëlLe Sang

Si elle ne lave pas ses vêtements, et ne lave pas son corps, elle portera la peine de sa faute.

Tu ne découvriras point la nudité d'une femme et de sa fille. Tu ne prendras point la fille de son fils, ni la fille de sa fille, pour découvrir leur nudité. Ce sont tes proches parentes: c'est un crime.

Concepts du VersetRelations Sexuelles InterditesNudité DécouverteLe SexeLe Sexe Avant Le MariageLe Mariage HomosexuelLes Relations Pères-Filles

Celui qui en mangera portera la peine de son péché, car il profane ce qui est consacré à l'Éternel: cette personne-là sera retranchée de son peuple.

Concepts du VersetInjuresSacrilègeCeux Qui Seront Séparés D'Israël

Et moi, je tournerai ma face contre cet homme, et je le retrancherai du milieu de son peuple, parce qu'il a livré de ses enfants à Moloc, souillé mon sanctuaire et profané mon saint nom.

Concepts du VersetVisage de DieuOpposition, au péché et au MalSanctuaireProfaner le Nom de DieuDieu s'OpposantPolluer Les Lieux SaintsCeux Qui Seront Séparés D'Israël

je tournerai, moi, ma face contre cet homme et contre sa famille, et je le retrancherai du milieu de son peuple, avec tous ceux qui se prostituent comme lui en se prostituant à Moloc.

Concepts du VersetProstitutionDieu s'OpposantCeux Qui Seront Séparés D'IsraëlLa Peine De Mort Pour Hérésie

Si un homme couche avec la femme de son père, et découvre ainsi la nudité de son père, cet homme et cette femme seront punis de mort: leur sang retombera sur eux.

Concepts du VersetRelations Sexuelles InterditesNudité DécouvertePeine de Mort pour Péchés SexuelsLes Responsabilités Des Pères

Si un homme prend sa soeur, fille de son père ou fille de sa mère, s'il voit sa nudité et qu'elle voie la sienne, c'est une infamie; ils seront retranchés sous les yeux des enfants de leur peuple: il a découvert la nudité de sa soeur, il portera la peine de son péché.

Concepts du VersetHonteEncourir de la CulpabilitéPéché Sexuel, Nature duSoeursRelations Sexuelles InterditesNudité DécouvertePeine de Mort pour Péchés SexuelsLes Mères Et Filles

Si un homme couche avec une femme qui a son indisposition, et découvre sa nudité, s'il découvre son flux, et qu'elle découvre le flux de son sang, ils seront tous deux retranchés du milieu de leur peuple.

Concepts du VersetMenstruationPéché Sexuel, Nature duNudité DécouverteSaignerSexe et ImpuretéPeine de Mort pour Péchés SexuelsCeux Qui Seront Séparés D'Israël

Si un homme couche avec sa tante, il a découvert la nudité de son oncle; ils porteront la peine de leur péché, ils mourront sans enfant.

Concepts du VersetEncourir de la CulpabilitéProgénitureRelations Sexuelles InterditesRaisons pour la StérilitéNudité Découverte

L'Éternel dit à Moïse: Parle aux sacrificateurs, fils d'Aaron, et tu leur diras: Un sacrificateur ne se rendra point impur parmi son peuple pour un mort,

Concepts du VersetLa Sainteté Et La Séparation Du MondePrêtres, Fonctions dans le temps de l'ATPollutionsPollution InterditeLa Mort D'Un Membre De La FamilleLes Grand-Mères

excepté pour ses plus proches parents, pour sa mère, pour son père, pour son fils, pour son frère,

Concepts du VersetHonorer les parents

Chef parmi son peuple, il ne se rendra point impur en se profanant.

Concepts du VersetPollution Interdite

Il ne sortira point du sanctuaire, et ne profanera point le sanctuaire de son Dieu; car l'huile d'onction de son Dieu est une couronne sur lui. Je suis l'Éternel.

Concepts du VersetAller DehorsOnction des PrêtresJe suis l'Éternel

Il ne prendra ni une veuve, ni une femme répudiée, ni une femme déshonorée ou prostituée; mais il prendra pour femme une vierge parmi son peuple.

Concepts du VersetInjuresDivorceLe Contrôle Du MariageLa Virginité

Il ne déshonorera point sa postérité parmi son peuple; car je suis l'Éternel, qui le sanctifie.

Concepts du VersetJe suis l'ÉternelSanctifier Les Gens

Parle à Aaron, et dis: Tout homme de ta race et parmi tes descendants, qui aura un défaut corporel, ne s'approchera point pour offrir l'aliment de son Dieu.

Concepts du VersetPrêtres, Fonctions dans le temps de l'AT

Tout homme de la race du sacrificateur Aaron, qui aura un défaut corporel, ne s'approchera point pour offrir à l'Éternel les sacrifices consumés par le feu; il a un défaut corporel: il ne s'approchera point pour offrir l'aliment de son Dieu.

Concepts du VersetSe Rapprocher de DieuPersonnes Impures

Il pourra manger l'aliment de son Dieu, des choses très saintes et des choses saintes.

Concepts du VersetL'Autorisation De Manger Des Offrances

Celui qui touchera ces choses sera impur jusqu'au soir; il ne mangera pas des choses saintes, mais il lavera son corps dans l'eau;

Concepts du VersetToucher les choses saintesImpur jusqu'au soir

Mais la fille d'un sacrificateur qui sera veuve ou répudiée, sans avoir d'enfants, et qui retournera dans la maison de son père comme dans sa jeunesse, pourra manger de la nourriture de son père. Aucun étranger n'en mangera.

Concepts du VersetUnicitéDivorceLes Pères Et Les Filles

Parle aux enfants d'Israël, et dis: Le septième mois, le premier jour du mois, vous aurez un jour de repos, publié au son des trompettes, et une sainte convocation.

Concepts du VersetNouvel An, LeAutomneTrompetteMois 7Musique pour CélébrerL'Institution Du Sabbat

Toute personne qui ne s'humiliera pas ce jour-là sera retranchée de son peuple.

Concepts du VersetCeux Qui Seront Séparés D'IsraëlDevenir Humble

Toute personne qui fera ce jour-là un ouvrage quelconque, je la détruirai du milieu de son peuple.

Concepts du VersetDieu tuantDieu tue

Tu parleras aux enfants d'Israël, et tu diras: Quiconque maudira son Dieu portera la peine de son péché.

Concepts du VersetRapportMaudire DieuLes ConséquencesLes Malédictions

Si quelqu'un blesse son prochain, il lui sera fait comme il a fait:

Concepts du VersetBlessures

fracture pour fracture, oeil pour oeil, dent pour dent; il lui sera fait la même blessure qu'il a faite à son prochain.

Concepts du VersetEgalité de PunitionCasser les dentsYeux BlessésBlessures

Ce que produira la terre pendant son sabbat vous servira de nourriture, à toi, à ton serviteur et à ta servante, à ton mercenaire et à l'étranger qui demeurent avec toi,

Concepts du VersetEmbaucherInconnus

à ton bétail et aux animaux qui sont dans ton pays; tout son produit servira de nourriture.

Concepts du VersetManger De La Viande

Si vous vendez à votre prochain, ou si vous achetez de votre prochain, qu'aucun de vous ne trompe son frère.

Concepts du VersetAchat et venteCommerceFaire Du Mal Aux AutresLes TricheursLa Vente

Si ton frère devient pauvre et vend une portion de sa propriété, celui qui a le droit de rachat, son plus proche parent, viendra et rachètera ce qu'a vendu son frère.

Concepts du VersetDon, de biensEthique, SocialePauvreté, Remède pourRédemption, dans la vie de tous les jours

Si un homme n'a personne qui ait le droit de rachat, et qu'il se procure lui-même de quoi faire son rachat,

Si un homme vend une maison d'habitation dans une ville entourée de murs, il aura le droit de rachat jusqu'à l'accomplissement d'une année depuis la vente; son droit de rachat durera un an.

Concepts du VersetLes Relations Et Les Liaisons Amoureuses

Vous les laisserez en héritage à vos enfants après vous, comme une propriété; vous les garderez comme esclaves à perpétuité. Mais à l'égard de vos frères, les enfants d'Israël, aucun de vous ne dominera avec dureté sur son frère.

Concepts du VersetEsclavage, dans l'ATLa PropriétéL'Esclavage

Son oncle, ou le fils de son oncle, ou l'un de ses proches parents, pourra le racheter; ou bien, s'il en a les ressources, il se rachètera lui-même.

Concepts du VersetDevenir Riche

S'il y a encore beaucoup d'années, il paiera son rachat à raison du prix de ces années et pour lequel il a été acheté;

Concepts du VersetEn fonction du temps

s'il reste peu d'années jusqu'à celle du jubilé, il en fera le compte, et il paiera son rachat à raison de ces années.

Concepts du VersetUn court laps de tempsEn fonction du tempsLa Comptabilité

Si celui qui a sanctifié sa maison veut la racheter, il ajoutera un cinquième au prix de son estimation, et elle sera à lui.

Si c'est dès l'année du jubilé qu'il sanctifie son champ, on s'en tiendra à ton estimation;

si c'est après le jubilé qu'il sanctifie son champ, le sacrificateur en évaluera le prix à raison du nombre d'années qui restent jusqu'au jubilé, et il sera fait une réduction sur ton estimation.

Concepts du VersetEn fonction du temps

Si celui qui a sanctifié son champ veut le racheter, il ajoutera un cinquième au prix de ton estimation, et le champ lui restera.

Nul ne pourra sanctifier le premier-né de son bétail, lequel appartient déjà à l'Éternel en sa qualité de premier-né; soit boeuf, soit agneau, il appartient à l'Éternel.

Concepts du VersetDemandesToute Chose Appartenant À Dieu

Les enfants d'Israël camperont chacun dans son camp, chacun près de sa bannière, selon leurs divisions.

Concepts du VersetBannières, sens littéralCamp, d'IsraëlDrapeauxCamping au cours de l'Exode

et son corps d'armée composé de soixante-quatorze mille six cents hommes, d'après le dénombrement.

Concepts du VersetCinquante à quatre-vingt-dix mille

et son corps d'armée composé de cinquante-quatre mille quatre cents hommes, d'après le dénombrement;

Concepts du VersetCinquante à quatre-vingt-dix milleLa Division

et son corps d'armée composé de cinquante-sept mille quatre cents hommes, d'après le dénombrement.

Concepts du VersetCinquante à quatre-vingt-dix mille

et son corps d'armée composé de quarante-six mille cinq cents hommes, d'après le dénombrement.

Concepts du VersetQuarante mille et plus

et son corps d'armée composé de cinquante-neuf mille trois cents hommes, d'après le dénombrement;

Concepts du VersetCinquante à quatre-vingt-dix milleLa Division

et son corps d'armée composé de quarante-cinq mille six cent cinquante hommes, d'après le dénombrement.

Concepts du VersetQuarante mille et plus

Ensuite partira la tente d'assignation, avec le camp des Lévites placé au milieu des autres camps: Ils suivront dans la marche l'ordre dans lequel ils auront campé, chacun dans son rang, selon sa bannière.

Concepts du VersetCamp, d'IsraëlLéviathanLe milieu

et son corps d'armée composé de quarante mille cinq cents hommes, d'après le dénombrement.

Concepts du VersetQuarante mille et plus

et son corps d'armée composé de trente-deux mille deux cents hommes, d'après le dénombrement;

Concepts du VersetTrente mille et plus

et son corps d'armée composé de trente-cinq mille quatre cents hommes, d'après le dénombrement.

Concepts du VersetTrente mille et plusLa Division

et son corps d'armée composé de soixante-deux mille sept cents hommes, d'après le dénombrement.

Concepts du VersetCinquante à quatre-vingt-dix mille

et son corps d'armée composé de quarante et un mille cinq cents hommes, d'après le dénombrement;

Concepts du VersetQuarante mille et plus

et son corps d'armée composé de cinquante-trois mille quatre cents hommes, d'après le dénombrement.

Concepts du VersetCinquante à quatre-vingt-dix mille

Fais approcher la tribu de Lévi, et tu la placeras devant le sacrificateur Aaron, pour qu'elle soit à son service.

Ils prendront un drap bleu, et ils couvriront le chandelier, ses lampes, ses mouchettes, ses vases à cendre et tous ses vases à l'huile, destinés à son service;

Concepts du VersetPétroleTissus BleuLes Prêtres Qui Possèdent

ils mettront dessus tous les ustensiles destinés à son service, les brasiers, les fourchettes, les pelles, les bassins, tous les ustensiles de l'autel, et ils étendront par-dessus une couverture de peaux de dauphins; puis ils placeront les barres de l'autel.

Concepts du VersetEncensoirsPôlesLes peaux d'animaux

Faites ceci pour eux, afin qu'ils vivent et qu'ils ne meurent point, quand ils s'approcheront du lieu très saint: Aaron et ses fils viendront, et ils placeront chacun d'eux à son service et à sa charge.

Concepts du VersetLes Nominations Qui Nomment

Parle aux enfants d'Israël: Lorsqu'un homme ou une femme péchera contre son prochain en commettant une infidélité à l'égard de l'Éternel, et qu'il se rendra ainsi coupable,

Concepts du VersetL'Homme Et La Femme

il confessera son péché, et il restituera dans son entier l'objet mal acquis, en y ajoutant un cinquième; il le remettra à celui envers qui il s'est rendu coupable.

Concepts du VersetFractions, un cinquièmeLe Péché ConfesséConfesser

Parle aux enfants d'Israël, et tu leur diras: Si une femme se détourne de son mari, et lui devient infidèle;

si un autre a commerce avec elle, et que la chose soit cachée aux yeux de son mari; si elle s'est souillée en secret, sans qu'il y ait de témoin contre elle, et sans qu'elle ait été prise sur le fait; -

Concepts du VersetLes Ignorants Des Faits

Quand il aura fait boire les eaux, il arrivera, si elle s'est souillée et a été infidèle à son mari, que les eaux qui apportent la malédiction entreront en elle pour produire l'amertume; son ventre s'enflera, sa cuisse se desséchera, et cette femme sera en malédiction au milieu de son peuple.

Concepts du VersetCuissesAliments RépulsantsMauvaise qualité de l'eauEaux amèresGonflerL'AmertumeL'InfidélitéLes Blessures Et Les TrahisonsL'Adultère

Telle est la loi sur la jalousie, pour le cas où une femme sous la puissance de son mari se détourne et se souille,

Concepts du VersetCeux Qui Sont Jaloux Des Gens

et pour le cas où un mari saisi d'un esprit de jalousie a des soupçons sur sa femme: le sacrificateur la fera tenir debout devant l'Éternel, et lui appliquera cette loi dans son entier.

Concepts du VersetCeux Qui Sont Jaloux Des GensLes Émotions

Le mari sera exempt de faute, mais la femme portera la peine de son iniquité. 

Concepts du VersetNommé CoupableNon CoupableLes Conséquences

Pendant tout le temps de son naziréat, il ne mangera rien de ce qui provient de la vigne, depuis les pépins jusqu'à la peau du raisin.

Pendant tout le temps de son naziréat, le rasoir ne passera point sur sa tête; jusqu'à l'accomplissement des jours pour lesquels il s'est consacré à l'Éternel, il sera saint, il laissera croître librement ses cheveux.

Concepts du VersetPoilsRaserRasoirsLongues ChosesCouper les CheveuxLe DévouementLes CheveuxLes Dreadlocks

il ne se souillera point à la mort de son père, de sa mère, de son frère ou de sa soeur, car il porte sur sa tête la consécration de son Dieu.

Concepts du VersetAmour entre ParentsNe Pas Honorer Ses Parents

Pendant tout le temps de son naziréat, il sera consacré à l'Éternel.

Concepts du VersetPoils

Le sacrificateur sacrifiera l'un comme victime expiatoire, et l'autre comme holocauste, et il fera pour lui l'expiation de son péché à l'occasion du mort. Le naziréen sanctifiera ainsi sa tête ce jour-là

Concepts du VersetExpiationLes Prêtres Qui Expient

Il consacrera de nouveau à l'Éternel les jours de son naziréat, et il offrira un agneau d'un an en sacrifice de culpabilité; les jours précédents ne seront point comptés, parce que son naziréat a été souillé.

Concepts du VersetSacrifice de culpabilitéSacrifice Animal, offrande pour le péchéTravail InutileLes animaux à des âges spécifiques

Voici la loi du naziréen. Le jour où il aura accompli le temps de son naziréat, on le fera venir à l'entrée de la tente d'assignation.

Concepts du VersetSéparés de Dieu

Il présentera son offrande à l'Éternel: un agneau d'un an et sans défaut pour l'holocauste, une brebis d'un an et sans défaut pour le sacrifice d'expiation, et un bélier sans défaut pour le sacrifice d'actions de grâces;

Concepts du VersetHandicapsOffre de FraternitéAgneauxLes OffrandesSacrifice Animal, offrande de paixSacrifice Animal, offrande pour le péchéAnimaux FemellesSacrifices ParfaitsLes animaux à des âges spécifiquesLes Moutons Et Les ChèvresLes Offrandes De paix

Le sacrificateur présentera ces choses devant l'Éternel, et il offrira sa victime expiatoire et son holocauste;

Telle est la loi pour celui qui fait voeu de naziréat; telle est son offrande à l'Éternel pour son naziréat, outre ce que lui permettront ses ressources. Il accomplira ce qui est ordonné pour le voeu qu'il a fait, selon la loi de son naziréat.

Concepts du VersetSéparés de Dieu

Celui qui présenta son offrande le premier jour fut Nachschon, fils d'Amminadab, de la tribu de Juda.

Le second jour, Nethaneel, fils de Tsuar, prince d'Issacar, présenta son offrande.

Concepts du VersetLe deuxième jour de la semaineJour 2

Le chandelier était d'or battu; jusqu'à son pied, jusqu'à ses fleurs, il était d'or battu; Moïse avait fait le chandelier d'après le modèle que l'Éternel lui avait montré.

Concepts du VersetOrPlans divinsConceptionLes Objets En Or Pour Le Tabernacle

Si celui qui est pur et qui n'est pas en voyage s'abstient de célébrer la Pâque, celui-là sera retranché de son peuple; parce qu'il n'a pas présenté l'offrande de l'Éternel au temps fixé, cet homme-là portera la peine de son péché.

Concepts du VersetExclusivitéCeux Qui Seront Séparés D'IsraëlLes Conséquences

Moïse lui répondit: Es-tu jaloux pour moi? Puisse tout le peuple de l'Éternel être composé de prophètes; et veuille l'Éternel mettre son esprit sur eux!

Concepts du VersetCeux Qui Sont Jaloux Des Gens

Et l'Éternel dit à Moïse: Si son père lui avait craché au visage, ne serait-elle pas pendant sept jours un objet de honte? Qu'elle soit enfermée sept jours en dehors du camp; après quoi, elle y sera reçue.

Concepts du VersetCracherSaliveDéshonorer les Personnes

celui qui fera son offrande à l'Éternel présentera en offrande un dixième de fleur de farine pétrie dans un quart de hin d'huile,

Concepts du VersetHuile pour les Sacrifices

Public Domain