Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
On dirait, en vérité, que le genre humain c'est vous, Et qu'avec vous doit mourir la sagesse.
French: Darby
Vraiment vous etes les seuls hommes, et avec vous mourra la sagesse!
French: Louis Segond (1910)
On dirait, en vérité, que le genre humain c'est vous, Et qu'avec vous doit mourir la sagesse.
French: Martin (1744)
Vraiment, êtes-vous tout un peuple; et la sagesse mourra-t-elle avec vous?
New American Standard Bible
"Truly then you are the people, And with you wisdom will die!
Sujets
Références croisées
Job 6:24-25
Instruisez-moi, et je me tairai; Faites-moi comprendre en quoi j'ai péché.
Job 8:8-10
Interroge ceux des générations passées, Sois attentif à l'expérience de leurs pères.
Job 11:2
Cette multitude de paroles ne trouvera-t-elle point de réponse, Et suffira-t-il d'être un discoureur pour avoir raison?
Job 11:6
Et s'il te révélait les secrets de sa sagesse, De son immense sagesse, Tu verrais alors qu'il ne te traite pas selon ton iniquité.
Job 11:12
L'homme, au contraire, a l'intelligence d'un fou, Il est né comme le petit d'un âne sauvage.
Job 15:2
Le sage répond-il par un vain savoir? Se gonfle-t-il la poitrine du vent d'orient?
Job 17:4
Car tu as fermé leur coeur à l'intelligence; Aussi ne les laisseras-tu pas triompher.
Job 17:10
Mais vous tous, revenez à vos mêmes discours, Et je ne trouverai pas un sage parmi vous.
Job 20:3
J'ai entendu des reproches qui m'outragent; Le souffle de mon intelligence donnera la réplique.
Job 32:7-13
Je disais en moi-même: Les jours parleront, Le grand nombre des années enseignera la sagesse.
Proverbes 28:11
L'homme riche se croit sage; Mais le pauvre qui est intelligent le sonde.
Ésaïe 5:21
Malheur à ceux qui sont sages à leurs yeux, Et qui se croient intelligents!
1 Corinthiens 4:10
Nous sommes fous à cause de Christ; mais vous, vous êtes sages en Christ; nous sommes faibles, mais vous êtes forts. Vous êtes honorés, et nous sommes méprisés!
1 Corinthiens 6:5
Je le dis à votre honte. Ainsi il n'y a parmi vous pas un seul homme sage qui puisse prononcer entre ses frères.