Job 38:25

Parallel Verses

Qui a ouvert un passage à la pluie, Et tracé la route de l'éclair et du tonnerre,

Qui a decoupe des canaux aux torrents de pluie, et un chemin à l'eclair des tonnerres,

Qui a ouvert un passage à la pluie, Et tracé la route de l'éclair et du tonnerre,

Qui est-ce qui a ouvert les conduits aux inondations, et le chemin à l'éclair des tonnerres,

"Who has cleft a channel for the flood, Or a way for the thunderbolt,

Quand il donna des lois à la pluie, Et qu'il traça la route de l'éclair et du tonnerre,

Il attire à lui les gouttes d'eau, Il les réduit en vapeur et forme la pluie;

Il le fait rouler dans toute l'étendue des cieux, Et son éclair brille jusqu'aux extrémités de la terre.

La voix de l'Éternel retentit sur les eaux, Le Dieu de gloire fait gronder le tonnerre; L'Éternel est sur les grandes eaux.

de un la et qui du passage pluie tonnerre ouvert route éclair trace

de un la et qui du passage pluie tonnerre ouvert route éclair trace

de un la et qui du passage pluie tonnerre ouvert route éclair trace