Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

J'ai plus d'intelligence que les vieillards, Car j'observe tes ordonnances.

French: Darby

J'ai plus de sens que les anciens, parce que j'observe tes preceptes.

French: Louis Segond (1910)

J'ai plus d'intelligence que les vieillards, Car j'observe tes ordonnances.

French: Martin (1744)

Je suis devenu plus intelligent que les anciens, parce que j'ai observé tes commandements.

New American Standard Bible

I understand more than the aged, Because I have observed Your precepts.

Références croisées

1 Rois 12:6-15

Le roi Roboam consulta les vieillards qui avaient été auprès de Salomon, son père, pendant sa vie, et il dit: Que conseillez-vous de répondre à ce peuple?

Job 12:12

Dans les vieillards se trouve la sagesse, Et dans une longue vie l'intelligence.

Job 15:9-10

Que sais-tu que nous ne sachions pas? Quelle connaissance as-tu que nous n'ayons pas?

Job 28:28

Puis il dit à l'homme: Voici, la crainte du Seigneur, c'est la sagesse; S'éloigner du mal, c'est l'intelligence.

Job 32:4

Comme ils étaient plus âgés que lui, Élihu avait attendu jusqu'à ce moment pour parler à Job.

Job 32:7-10

Je disais en moi-même: Les jours parleront, Le grand nombre des années enseignera la sagesse.

Psaumes 111:10

La crainte de l'Éternel est le commencement de la sagesse; Tous ceux qui l'observent ont une raison saine. Sa gloire subsiste à jamais.

Jérémie 8:8-9

Comment pouvez-vous dire: Nous sommes sages, La loi de l'Éternel est avec nous? C'est bien en vain que s'est mise à l'oeuvre La plume mensongère des scribes.

Matthieu 7:24

C'est pourquoi, quiconque entend ces paroles que je dis et les met en pratique, sera semblable à un homme prudent qui a bâti sa maison sur le roc.

Jacques 3:13

Lequel d'entre vous est sage et intelligent? Qu'il montre ses oeuvres par une bonne conduite avec la douceur de la sagesse.

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org