Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Mieux vaut pour moi la loi de ta bouche Que mille objets d'or et d'argent.
French: Darby
La loi de ta bouche est meilleure pour moi que des milliers de pieces d'or et d'argent.
French: Louis Segond (1910)
Mieux vaut pour moi la loi de ta bouche Que mille objets d'or et d'argent.
French: Martin (1744)
La Loi [que tu as prononcée] de ta bouche, m'[est] plus précieuse que mille [pièces] d'or ou d'argent.
New American Standard Bible
The law of Your mouth is better to me Than thousands of gold and silver pieces.
Références croisées
Psaumes 19:10
Ils sont plus précieux que l'or, que beaucoup d'or fin; Ils sont plus doux que le miel, que celui qui coule des rayons.
Proverbes 8:10-11
Préférez mes instructions à l'argent, Et la science à l'or le plus précieux;
Proverbes 8:19
Mon fruit est meilleur que l'or, que l'or pur, Et mon produit est préférable à l'argent.
Psaumes 119:127
C'est pourquoi j'aime tes commandements, Plus que l'or et que l'or fin;
Psaumes 119:162
Je me réjouis de ta parole, Comme celui qui trouve un grand butin.
Psaumes 119:14
Je me réjouis en suivant tes préceptes, Comme si je possédais tous les trésors.
Psaumes 119:111
Tes préceptes sont pour toujours mon héritage, Car ils sont la joie de mon coeur.
Proverbes 3:14-15
Car le gain qu'elle procure est préférable à celui de l'argent, Et le profit qu'on en tire vaut mieux que l'or;
Proverbes 16:16
Combien acquérir la sagesse vaut mieux que l'or! Combien acquérir l'intelligence est préférable à l'argent!
Matthieu 13:44-46
Le royaume des cieux est encore semblable à un trésor caché dans un champ. L'homme qui l'a trouvé le cache; et, dans sa joie, il va vendre tout ce qu'il a, et achète ce champ.