1170 occurences en traduction 1

'Homme' dans la Bible

Lorsque l'Éternel Dieu fit une terre et des cieux, aucun arbuste des champs n'était encore sur la terre, et aucune herbe des champs ne germait encore: car l'Éternel Dieu n'avait pas fait pleuvoir sur la terre, et il n'y avait point d'homme pour cultiver le sol.

Concepts du VersetAvant l'inondationPluieVégétationLieux VidesLaboureursFonction de l'HommePersonne De DisponibleLes HerbesDieu Contrôlant La Pluie

L'Éternel Dieu forma de la terre tous les animaux des champs et tous les oiseaux du ciel, et il les fit venir vers l'homme, pour voir comment il les appellerait, et afin que tout être vivant portât le nom que lui donnerait l'homme.

Concepts du VersetAdam, création deAirVie animaleOiseaux, Caractéristiques deLes Étoiles Créées Par Dieu

Et l'homme donna des noms à tout le bétail, aux oiseaux du ciel et à tous les animaux des champs; mais, pour l'homme, il ne trouva point d'aide semblable à lui.

Concepts du VersetBétailNe pas trouverMammifèresL'Absence D'AideLes Relations Entres Animaux Et HumainsSi Les Animaux Ont Une ÂmeLes OiseauxLes Animaux de CompagnieLa Solitude

Alors l'Éternel Dieu fit tomber un profond sommeil sur l'homme, qui s'endormit; il prit une de ses côtes, et referma la chair à sa place.

Concepts du VersetSommeil, PhysiqueAnesthésieSceller des ChosesAdam Et Ève

Lémec dit à ses femmes: Ada et Tsilla, écoutez ma voix! Femmes de Lémec, écoutez ma parole! J'ai tué un homme pour ma blessure, Et un jeune homme pour ma meurtrissure.

Concepts du VersetAbel et CaïnÉcoutez Le Peuple !

Tous les êtres qui étaient sur la face de la terre furent exterminés, depuis l'homme jusqu'au bétail, aux reptiles et aux oiseaux du ciel: ils furent exterminés de la terre. Il ne resta que Noé, et ce qui était avec lui dans l'arche.

Concepts du VersetDéluge, LePacte, de Dieu avec NoéVestigeMort des CréaturesDieu tuantSeuls survivantsMort d'Autres GroupesDieu tuant toutes les personnes

Sachez-le aussi, je redemanderai le sang de vos âmes, je le redemanderai à tout animal; et je redemanderai l'âme de l'homme à l'homme, à l'homme qui est son frère.

Concepts du VersetGardiensPeine CapitaleResponsibilité pour le CarnagePeine de mort pour meurtreLes Relations Entres Animaux Et HumainsSi Les Animaux Ont Une ÂmeL'Arc-En-CielLes Animaux de CompagnieLa Comptabilité

Voici, j'ai deux filles qui n'ont point connu d'homme; je vous les amènerai dehors, et vous leur ferez ce qu'il vous plaira. Seulement, ne faites rien à ces hommes puisqu'ils sont venus à l'ombre de mon toit.

Concepts du VersetFillesToituresViergeDeux femmesLaisser Les Gens SeulsNe Jamais Baisser Les BrasLes Relations Pères-FillesProtéger Sa FamilleLes Pères Et Les Filles

L'aînée dit à la plus jeune: Notre père est vieux; et il n'y a point d'homme dans la contrée, pour venir vers nous, selon l'usage de tous les pays.

Concepts du VersetAbsence de sexePremier-né FillesPersonne De DisponibleSans PréméditationLes Relations Pères-Filles

Maintenant, rends la femme de cet homme; car il est prophète, il priera pour toi, et tu vivras. Mais, si tu ne la rends pas, sache que tu mourras, toi et tout ce qui t'appartient.

Concepts du VersetMédiateurAbraham, l'ami de DieuGardé vivant par les HommesMort en tant que châtimentRétablir les PersonnesPrier Pour Les PécheursDes Prohètes Nommés Du SeigneurLe Mari Et Sa FemmeRendre

Et Abraham dit à ses serviteurs: Restez ici avec l'âne; moi et le jeune homme, nous irons jusque-là pour adorer, et nous reviendrons auprès de vous.

Concepts du VersetSe Courber devant Dieu

C'était une jeune fille très belle de figure; elle était vierge, et aucun homme ne l'avait connue. Elle descendit à la source, remplit sa cruche, et remonta.

Concepts du VersetLa BeautéAbsence de sexeLa Beauté De La FemmeLa Beauté De La Nature

L'homme la regardait avec étonnement et sans rien dire, pour voir si l'Éternel faisait réussir son voyage, ou non.

Concepts du VersetLes Personnes étant MuettesSilenceRegarder Attentivement les GensRéussir Grâce À Dieu

Quand les chameaux eurent fini de boire, l'homme prit un anneau d'or, du poids d'un demi-sicle, et deux bracelets, du poids de dix sicles d'or.

Concepts du VersetBraceletsNezOrnementsSonneriesOrnements en orOrfèverieDeux DécorationsLa moitié des chosesLe Poids De L'Or

Rebecca avait un frère, nommé Laban. Et Laban courut dehors vers l'homme, près de la source.

Concepts du VersetHommes Courant

Il avait vu l'anneau et les bracelets aux mains de sa soeur, et il avait entendu les paroles de Rebecca, sa soeur, disant: Ainsi m'a parlé l'homme. Il vint donc à cet homme qui se tenait auprès des chameaux, vers la source,

Concepts du VersetOrfèverieSœurs Nommées

L'homme arriva à la maison. Laban fit décharger les chameaux, et il donna de la paille et du fourrage aux chameaux, et de l'eau pour laver les pieds de l'homme et les pieds des gens qui étaient avec lui.

Concepts du VersetBain, pour le nettoyageInvitésMangeoiresPailleEauLavage de PiedsChoses DépouilléesEntrer dans les MaisonsNourrir les animauxHomme Fournissant de l'EauPieds PropresSoin des pieds

Ils appelèrent donc Rebecca, et lui dirent: Veux-tu aller avec cet homme? Elle répondit: J'irai.

Concepts du VersetLes Gens Qui Sont Disposés

Rebecca se leva, avec ses servantes; elles montèrent sur les chameaux, et suivirent l'homme. Et le serviteur emmena Rebecca, et partit.

Concepts du VersetChameauxMonter des ChameauxLes Jeunes Femmes

Elle dit au serviteur: Qui est cet homme, qui vient dans les champs à notre rencontre? Et le serviteur répondit: C'est mon seigneur. Alors elle prit son voile, et se couvrit.

Concepts du VersetCouvrantVoilesRencontrer des PersonnesQui est-ce?Les Robes De Mariée

Ces enfants grandirent. Ésaü devint un habile chasseur, un homme des champs; mais Jacob fut un homme tranquille, qui restait sous les tentes.

Concepts du VersetChasserCalmeCompétenceTentesArchers, hommesGrandirLes Hommes De PaixHors De La MaisonÊtre Parent

Alors Abimélec fit cette ordonnance pour tout le peuple: Celui qui touchera à cet homme ou à sa femme sera mis à mort.

Concepts du VersetToucher pour BlesserPeine de mort pour meurtreLes Ordres Du Roi

Cet homme devint riche, et il alla s'enrichissant de plus en plus, jusqu'à ce qu'il devint fort riche.

Concepts du VersetCroissance dans la RichesseLes Gens RichesLa Richesse Et La Prospérité

Et Laban dit: J'aime mieux te la donner que de la donner à un autre homme. Reste chez moi!

Concepts du VersetLes Bonnes ActionsRester TemporairementDonner En Mariage

Si tu maltraites mes filles, et si tu prends encore d'autres femmes, ce n'est pas un homme qui sera avec nous, prends-y garde, c'est Dieu qui sera témoin entre moi et toi.

Concepts du VersetFillesPolygamieTémoins, JuridiqueAttraction à DieuLe témoin de DieuLes Gens Qui Font Peut-Être Du Mal

Voyant qu'il ne pouvait le vaincre, cet homme le frappa à l'emboîture de la hanche; et l'emboîture de la hanche de Jacob se démit pendant qu'il luttait avec lui.

Concepts du VersetHandicapsBlessureToucherFaiblesse, PhysiqueDisloquerCuissesToucher pour BlesserLa LutteLes Muscles

Ils leur dirent: C'est une chose que nous ne pouvons pas faire, que de donner notre soeur à un homme incirconcis; car ce serait un opprobre pour nous.

Concepts du VersetPrépucesIncirconcisionImpossible pour les personnesSœurs NomméesÊtre Incapable De Faire Autre Chose

Le jeune homme ne tarda pas à faire la chose, car il aimait la fille de Jacob. Il était considéré de tous dans la maison de son père.

Concepts du VersetBonheur

Un homme le rencontra, comme il errait dans les champs. Il le questionna, en disant: Que cherches-tu?

Concepts du VersetErrantsL'Errance

Et l'homme dit: Ils sont partis d'ici; car je les ai entendus dire: Allons à Dothan. Joseph alla après ses frères, et il les trouva à Dothan.

Concepts du VersetPasteurs, en tant que Profession

En ce temps-là, Juda s'éloigna de ses frères, et se retira vers un homme d'Adullam, nommé Hira.

Concepts du VersetPersonnes VisitantEn même temps

Comme on l'amenait dehors, elle fit dire à son beau-père: C'est de l'homme à qui ces choses appartiennent que je suis enceinte; reconnais, je te prie, à qui sont ce cachet, ces cordons et ce bâton.

Concepts du VersetJointsConceptionCordonsQui est celui ?

elle appela les gens de sa maison, et leur dit: Voyez, il nous a amené un Hébreu pour se jouer de nous. Cet homme est venu vers moi pour coucher avec moi; mais j'ai crié à haute voix.

Concepts du VersetL'Union Sexuelle PrévueTromper Les Enfants

Maintenant, que Pharaon choisisse un homme intelligent et sage, et qu'il le mette à la tête du pays d'Égypte.

Concepts du VersetDiscrétionAutorité déléguée aux personnes

Et Pharaon dit à ses serviteurs: Trouverions-nous un homme comme celui-ci, ayant en lui l'esprit de Dieu?

Concepts du VersetTrouverL'Esprit de DieuIndividus UniquesL'Excellence

Nous sommes tous fils d'un même homme; nous sommes sincères, tes serviteurs ne sont pas des espions.

Concepts du VersetEspionnerLa Vulnérabilité

Ils répondirent: Nous, tes serviteurs, sommes douze frères, fils d'un même homme au pays de Canaan; et voici, le plus jeune est aujourd'hui avec notre père, et il y en a un qui n'est plus.

Concepts du VersetLe plus jeune enfantLes Personnes MourantesDouze EtresMourirLa Vulnérabilité

L'homme, qui est le seigneur du pays, nous a parlé durement, et il nous a pris pour des espions.

Concepts du VersetEspionner

Et l'homme, qui est le seigneur du pays, nous a dit: Voici comment je saurai si vous êtes sincères. Laissez auprès de moi l'un de vos frères, prenez de quoi nourrir vos familles, partez, et amenez-moi votre jeune frère.

Concepts du VersetPersonnes Abandonnant des Personnes

Juda lui répondit: Cet homme nous a fait cette déclaration formelle: Vous ne verrez pas ma face, à moins que votre frère ne soit avec vous.

Concepts du VersetPas avec les gens

Mais si tu ne veux pas l'envoyer, nous ne descendrons point, car cet homme nous a dit: Vous ne verrez pas ma face, à moins que votre frère ne soit avec vous.

Concepts du VersetPas avec les gens

Israël dit alors: Pourquoi avez-vous mal agi à mon égard, en disant à cet homme que vous aviez encore un frère?

Concepts du VersetLes Gens Qui Font Le Mal

Ils répondirent: Cet homme nous a interrogés sur nous et sur notre famille, en disant: Votre père vit-il encore? avez-vous un frère? Et nous avons répondu à ces questions. Pouvions-nous savoir qu'il dirait: Faites descendre votre frère?

Concepts du VersetPoser des questionsRépondre aux personnesNe Connaissant pas l'AvenirContinuer De Vivre

Israël, leur père, leur dit: Puisqu'il le faut, faites ceci. Prenez dans vos sacs des meilleures productions du pays, pour en porter un présent à cet homme, un peu de baume et un peu de miel, des aromates, de la myrrhe, des pistaches et des amandes.

Concepts du VersetNourritureAmandesBaumesHerbes et épicesMyrrheMielAmandiers

Prenez votre frère, et levez-vous; retournez vers cet homme.

Concepts du VersetAller ensemble

Que le Dieu tout puissant vous fasse trouver grâce devant cet homme, et qu'il laisse revenir avec vous votre autre frère et Benjamin! Et moi, si je dois être privé de mes enfants, que j'en sois privé!

Concepts du VersetDieu, Pouvoir deDeuilLes Gens Qui Font Preuve De PitiéLes Gens Qui En Libèrent D'Autres

Cet homme fit ce que Joseph avait ordonné, et il conduisit ces gens dans la maison de Joseph.

Cet homme les fit entrer dans la maison de Joseph; il leur donna de l'eau et ils se lavèrent les pieds; il donna aussi du fourrage à leurs ânes.

Concepts du VersetLes ablutionsInvitésEauLavage de PiedsNourrir les animauxPieds Propres

Joseph leur dit: Quelle action avez-vous faite? Ne savez-vous pas qu'un homme comme moi a le pouvoir de deviner?

Concepts du VersetQue faites-vous?

Et Joseph dit: Dieu me garde de faire cela! L'homme sur qui la coupe a été trouvée sera mon esclave; mais vous, remontez en paix vers votre père.

Concepts du VersetEtre découvertExemptéLoin!

Nous avons répondu: Nous ne pouvons pas descendre; mais, si notre jeune frère est avec nous, nous descendrons, car nous ne pouvons pas voir la face de cet homme, à moins que notre jeune frère ne soit avec nous.

Concepts du VersetPas avec les gens

Un homme de la maison de Lévi avait pris pour femme une fille de Lévi.

Concepts du VersetL'Association De Femmes

Et cet homme répondit: Qui t'a établi chef et juge sur nous? Penses-tu me tuer, comme tu as tué l'Égyptien? Moïse eut peur, et dit: Certainement la chose est connue.

Concepts du VersetDirigeantsTenter de me tuerLes Choses Qui Sont Révélées

Et il dit à ses filles: Où est-il? Pourquoi avez-vous laissé cet homme? Appelez-le, pour qu'il prenne quelque nourriture.

Concepts du VersetHospitalité, exemples deInvitationsHospitalitéVoyageursOù Sont Les Gens ?

Moïse dit à l'Éternel: Ah! Seigneur, je ne suis pas un homme qui ait la parole facile, et ce n'est ni d'hier ni d'avant-hier, ni même depuis que tu parles à ton serviteur; car j'ai la bouche et la langue embarrassées.

Concepts du VersetExcusesÉloquenceMoïse, Signification deMutismeHumilité, Exemples deAuto-HumiliationProblèmes d'élocutionLa NervositéLa Parole

L'Éternel lui dit: Qui a fait la bouche de l'homme? et qui rend muet ou sourd, voyant ou aveugle? N'est-ce pas moi, l'Éternel?

Concepts du VersetSurditéHandicapsMutismeNatureVisionDieu EblouissantSottiseQui est Dieu?SotParler Avec Sa BoucheLa Faculté De La VueLa Cécité

Les serviteurs de Pharaon lui dirent: Jusqu'à quand cet homme sera-t-il pour nous un piège? Laisse aller ces gens, et qu'ils servent l'Éternel, leur Dieu. Ne vois-tu pas encore que l'Égypte périt?

Concepts du VersetHomme PiégeantAvant l'Action des gensL'Adoration De Dieu

Tu rachèteras avec un agneau tout premier-né de l'âne; et, si tu ne le rachètes pas, tu lui briseras la nuque. Tu rachèteras aussi tout premier-né de l'homme parmi tes fils.

Concepts du VersetRédemption, dans la vie de tous les joursDisloquerLes Lois Sur La Mort Des AnimauxRacheté

On ne mettra pas la main sur lui, mais on le lapidera, ou on le percera de flèches: animal ou homme, il ne vivra point. Quand la trompette sonnera, ils s'avanceront près de la montagne.

Concepts du VersetCornesInstruments de Musique, Types deBéliersJeter des PierresMort en tant que châtimentNe pas toucherTrompettes pour SignalerLes hommes et les animaux tuésLes Instructions Sur La Lapidation

Si un homme vend sa fille pour être esclave, elle ne sortira point comme sortent les esclaves.

Concepts du VersetAbominationsFillesLes Gens Qui Libèrent Des EsclavesLa Vente

Si un homme frappe l'oeil de son esclave, homme ou femme, et qu'il lui fasse perdre l'oeil, il le mettra en liberté, pour prix de son oeil.

Concepts du VersetYeux BlessésPour l'amour des chosesLes Gens Qui Libèrent Des Esclaves

Et s'il fait tomber une dent à son esclave, homme ou femme, il le mettra en liberté, pour prix de sa dent.

Concepts du VersetDentisterieCasser les dentsPour l'amour des chosesLes Gens Qui Libèrent Des Esclaves

Si un boeuf frappe de ses cornes un homme ou une femme, et que la mort en soit la suite, le boeuf sera lapidé, sa chair ne sera point mangée, et le maître du boeuf ne sera point puni.

Concepts du VersetAnimaux, type deFrapper à MortTuer des animauxNourriture InterditeLes Instructions Sur La LapidationLes Lois Sur La Mort Des AnimauxLes Impunis

Mais si le boeuf était auparavant sujet à frapper, et qu'on en ait averti le maître, qui ne l'a point surveillé, le boeuf sera lapidé, dans le cas où il tuerait un homme ou une femme, et son maître sera puni de mort.

Concepts du VersetHabitudesPunition, Aspects Juridiques deFrapper à MortTuer des animauxPeine de Mort pour ViolenceLes Instructions Sur La LapidationLes Lois Sur La Mort Des AnimauxSans Préméditation

mais si le boeuf frappe un esclave, homme ou femme, on donnera trente sicles d'argent au maître de l'esclave, et le boeuf sera lapidé.

Concepts du VersetCompensationArgentEsclavage, dans l'ATEsclavesLes Instructions Sur La LapidationLes Lois Sur La Mort Des AnimauxLe Prix Donné À Des Personnes

Si un homme met à découvert une citerne, ou si un homme en creuse une et ne la couvre pas, et qu'il y tombe un boeuf ou un âne,

Concepts du VersetL'acte d'ouvertureOuvrir des FossesChute d'Animaux

Si le boeuf d'un homme frappe de ses cornes le boeuf d'un autre homme, et que la mort en soit la suite, ils vendront le boeuf vivant et en partageront le prix; ils partageront aussi le boeuf mort.

Concepts du VersetCadavres d'AnimauxLa moitié des organismesLa Moitié des PossessionsLes Blessures Et Les TrahisonsSouffrir

Public Domain