343 occurences en traduction 1

'Puis' dans la Bible

Puis Dieu dit: Que la terre produise de la verdure, de l'herbe portant de la semence, des arbres fruitiers donnant du fruit selon leur espèce et ayant en eux leur semence sur la terre. Et cela fut ainsi.

Concepts du VersetSelon son genreVégétationArbresGermer des PlantesTerre ProduisantGermerDieu parlantLes HerbesLa Reproduction

Puis, Caïn s'éloigna de la face de l'Éternel, et habita dans la terre de Nod, à l'orient d'Éden.

Concepts du VersetAbel et CaïnEstEdenConduits par la Présence de DieuQuitter La Présence De DieuLes Jardins

Tous les jours de Kénan furent de neuf cent dix ans; puis il mourut.

Concepts du VersetAge, vécut plus de 100 ansÂge au décès

Tous les jours de Mahalaleel furent de huit cent quatre-vingt-quinze ans; puis il mourut.

Concepts du VersetAge, vécut plus de 100 ansÂge au décès

Tous les jours de Jéred furent de neuf cent soixante-deux ans; puis il mourut.

Concepts du VersetAge, vécut plus de 100 ansÂge au décès

Tous les jours de Lémec furent de sept cent soixante-dix sept ans; puis il mourut.

Concepts du VersetAge, vécut plus de 100 ansÂge au décès

Il en entra, mâle et femelle, de toute chair, comme Dieu l'avait ordonné à Noé. Puis l'Éternel ferma la porte sur lui.

Concepts du VersetCommandes, dans l'ATTypes de ChristFermer de Façon SécuriséeFermer les PortesLes Animaux Mâles Et Femelles

Puis ils s'en retournèrent, vinrent à En Mischpath, qui est Kadès, et battirent les Amalécites sur tout leur territoire, ainsi que les Amoréens établis à Hatsatson Thamar.

Puis il dit: Voici, mes seigneurs, entrez, je vous prie, dans la maison de votre serviteur, et passez-y la nuit; lavez-vous les pieds; vous vous lèverez de bon matin, et vous poursuivrez votre route. Non, répondirent-ils, nous passerons la nuit dans la rue.

Concepts du VersetLavement des PiedsInvitésMatinServitude, dans la SociétéSalutationsHospitalitéLavage de PiedsVoyageursPlaces des VillesPieds PropresCeux qui se sont levés tôtSoin des piedsRester Temporairement

Voici, j'ai trouvé grâce à tes yeux, et tu as montré la grandeur de ta miséricorde à mon égard, en me conservant la vie; mais je ne puis me sauver à la montagne, avant que le désastre m'atteigne, et je périrai.

Concepts du VersetGentillesseIncapacité des Personnes à Etre SauvéesS'échapper dans les MontagnesPossibilité de décèsDieu A Montré Son Amour BienveillantÊtre Incapable De Sauver

Hâte-toi de t'y réfugier, car je ne puis rien faire jusqu'à ce que tu y sois arrivé. C'est pour cela que l'on a donné à cette ville le nom de Tsoar.

Concepts du VersetPrécipitationImpotence de DieuPetites Choses que Dieu utilisePresser Les Autres

Puis Abraham étendit la main, et prit le couteau, pour égorger son fils.

Concepts du VersetAbrahamCouteauxEtirerLe Meurte Des Files Et Des Filles

Puis, il lui servit à manger. Mais il dit: Je ne mangerai point, avant d'avoir dit ce que j'ai à dire. Parle! dit Laban.

Concepts du VersetDînerDonner de l'informationCeux Qui Ont Offert Un Repas

Puis je me suis incliné et prosterné devant l'Éternel, et j'ai béni L'Éternel, le Dieu de mon seigneur Abraham, qui m'a conduit fidèlement, afin que je prisse la fille du frère de mon seigneur pour son fils.

Concepts du VersetCourber la tête devant DieuDieu a guidéQue Dieu Soit Loué !

Alors Jacob donna à Ésaü du pain et du potage de lentilles. Il mangea et but, puis se leva et s'en alla. C'est ainsi qu'Ésaü méprisa le droit d'aînesse.

Concepts du VersetPain, en tant que nourritureLégumesCeux Qui Ont Offert Un RepasCe Qui Est Prêté

Puis Rebecca dit à Jacob, son fils: Voici, j'ai entendu ton père qui parlait ainsi à Ésaü, ton frère:

Jacob s'approcha, et le baisa. Isaac sentit l'odeur de ses vêtements; puis il le bénit, et dit: Voici, l'odeur de mon fils est comme l'odeur d'un champ que l'Éternel a béni.

Concepts du VersetLes Gens Qui S'EmbrassentNezContact avec les gensBéni Par DieuLes Gens Qui Ont Béni D'Autres

Isaac répondit, et dit à Ésaü: Voici, je l'ai établi ton maître, et je lui ai donné tous ses frères pour serviteurs, je l'ai pourvu de blé et de vin: que puis-je donc faire pour toi, mon fils?

Concepts du VersetServir des GensFournir du vin

Il dit: Voici, il est encore grand jour, et il n'est pas temps de rassembler les troupeaux; abreuvez les brebis, puis allez, et faites-les paître.

Concepts du VersetLe SoleilRassembler les CréaturesRetardNourrir les animauxAu cours de la journéePas le temps

Puis Laban dit à Jacob: Parce que tu es mon parent, me serviras-tu pour rien? Dis-moi quel sera ton salaire.

Concepts du VersetEtre justeNégociationServiteurs, Conditions de Travail desSalairesLa Gratuité

Jacob fit ainsi, et il acheva la semaine avec Léa; puis Laban lui donna pour femme Rachel, sa fille.

Concepts du VersetMariage, Coutumes concernantPolygamieLa Finition De L'Œuvre Des Hommes

Puis il mit l'espace de trois journées de chemin entre lui et Jacob; et Jacob fit paître le reste du troupeau de Laban.

Concepts du VersetNourrirPoids et Mesures, DistancesDépartsTrois joursCeux Qui Ont Suivi

Puis il plaça les branches, qu'il avait pelées, dans les auges, dans les abreuvoirs, sous les yeux des brebis qui venaient boire, pour qu'elles entrassent en chaleur en venant boire.

Concepts du VersetReproduction des AnimauxRécipients d'EauPôlesDépouiller

Elle dit à son père: Que mon seigneur ne se fâche point, si je ne puis me lever devant toi, car j'ai ce qui est ordinaire aux femmes. Il chercha, et ne trouva point les théraphim.

Concepts du VersetMenstruationSaignerChercher des Choses ConcrêtesNe pas trouverNe Pas Être Capable De Se LeverÊtre Femme

Laban répondit, et dit à Jacob: Ces filles sont mes filles, ces enfants sont mes enfants, ce troupeau est mon troupeau, et tout ce que tu vois est à moi. Et que puis-je faire aujourd'hui pour mes filles, ou pour leurs enfants qu'elles ont mis au monde?

Concepts du VersetLes Gens Qui Possèdent D'Autres Choses

Il plaça en tête les servantes avec leurs enfants, puis Léa avec ses enfants, et enfin Rachel avec Joseph.

Concepts du VersetPartialitéOrdre de DéfiléDerniersPasser Devant

Il répondit: Quel gage te donnerai-je? Elle dit: Ton cachet, ton cordon, et le bâton que tu as à la main. Il les lui donna. Puis il alla vers elle; et elle devint enceinte de lui.

Concepts du VersetJointsPersonnelConceptionCordons

Il s'éloigna d'eux, pour pleurer. Il revint, et leur parla; puis il prit parmi eux Siméon, et le fit enchaîner sous leurs yeux.

Concepts du VersetSouffrance, Aspects Emotionnels de laMalheurAttacher Quelque Chose

Puis, quand nous arrivâmes, au lieu où nous devions passer la nuit, nous avons ouvert nos sacs; et voici, l'argent de chacun était à l'entrée de son sac, notre argent selon son poids: nous le rapportons avec nous.

Concepts du VersetAubergesL'acte d'ouvertureOuvrir les conteneursRester Temporairement

Puis il congédia ses frères, qui partirent; et il leur dit: Ne vous querellez pas en chemin.

Concepts du VersetFamilles, Nature desLes Frères et Sœurs

Jacob dit: Jure-le-moi. Et Joseph le lui jura. Puis Israël se prosterna sur le chevet de son lit.

Concepts du VersetPromesses, HumainesPersonnelLits

Puis Joseph les prit tous deux, Éphraïm de sa main droite à la gauche d'Israël, et Manassé de sa main gauche à la droite d'Israël, et il les fit approcher de lui.

Puis il leur donna cet ordre: Je vais être recueilli auprès de mon peuple; enterrez-moi avec mes pères, dans la caverne qui est au champ d'Éphron, le Héthien,

Concepts du VersetAffection, types deAmour, et le MondeProximité de la MortLa mort va bientôt arriverLa Grotte De MachpelahLes Ordres Des HommesRassemblés En Un PeupleLes Grand-Pères

L'Éternel lui dit encore: Mets ta main dans ton sein. Il mit sa main dans son sein; puis il la retira, et voici, sa main était couverte de lèpre, blanche comme la neige.

Concepts du VersetNeigeMiracles de Moïse et AaronTaches blanches

L'Éternel dit: Remets ta main dans ton sein. Il remit sa main dans son sein; puis il la retira de son sein, et voici, elle était redevenue comme sa chair.

Concepts du VersetCorpsMiracles de Moïse et Aaron

Moïse écrivit toutes les paroles de l'Éternel. Puis il se leva de bon matin; il bâtit un autel au pied de la montagne, et dressa douze pierres pour les douze tribus d'Israël.

Concepts du VersetAutelsLe Nombre DouzeBâtimentMoïse, Signification dePiliersSe lever tôtDévotion du MatinObélisquesCeux qui se sont levés tôtDouze Tribus

Le lendemain, ils se levèrent de bon matin, et ils offrirent des holocaustes et des sacrifices d'actions de grâces. Le peuple s'assit pour manger et pour boire; puis ils se levèrent pour se divertir.

Concepts du VersetGloutonnerieOffre de FraternitéFestinsAmusementsOffrande brûléePaïensS'AsseoirSe lever tôtRécréationFestivitésS'Asseoir dans la FraternitéCeux qui se sont levés tôtManger et boireNourriture Offerte aux IdolesSe Lever TôtLes Roses

L'Éternel parlait avec Moïse face à face, comme un homme parle à son ami. Puis Moïse retournait au camp; mais son jeune serviteur, Josué, fils de Nun, ne sortait pas du milieu de la tente.

Concepts du VersetVisage de DieuMoïse, Signification dePrière, en tant que Réponse à DieuTente de RencontreTentesCommunion avec Dieu, exemples deAmitié divineDemeurer sur PlaceEtre en face-à-face avec DieuDieu parlantL'Amitié Et La Confiance

Puis il offrira en sacrifice de culpabilité à l'Éternel, pour le péché qu'il a commis, une femelle de menu bétail, une brebis ou une chèvre, comme victime expiatoire. Et le sacrificateur fera pour lui l'expiation de son péché.

Concepts du VersetChèvresAnimaux FemellesLes Moutons Et Les ChèvresLes Prêtres Qui Expient

Puis il quittera ses vêtements et en mettra d'autres, pour porter la cendre hors du camp, dans un lieu pur.

Concepts du VersetÀ l'extérieur du campChanger de vêtementsCendres de sacrificesNettoyer les Objets

Puis Moïse les ôta de leurs mains, et il les brûla sur l'autel, par-dessus l'holocauste: ce fut le sacrifice de consécration, ce fut un sacrifice consumé par le feu, d'une agréable odeur à l'Éternel.

Concepts du VersetRafraîchir Dieu

Aaron leva ses mains vers le peuple, et il le bénit. Puis il descendit, après avoir offert le sacrifice d'expiation, l'holocauste et le sacrifice d'actions de grâces.

Concepts du VersetAaron, responsabilités sacerdotalesAaron, privilègesHomme DescendantLever les MainsLes Gens Qui Ont Béni D'Autres

Il en fera sept fois l'aspersion sur celui qui doit être purifié de la lèpre. Puis il le déclarera pur, et il lâchera dans les champs l'oiseau vivant.

Concepts du VersetArroserArroser de SangSept foisLa MaladieLa Purification

Puis le sacrificateur offrira le sacrifice d'expiation; et il fera l'expiation pour celui qui se purifie de sa souillure.

Concepts du VersetLes Sacrifices HumainsLes Prêtres Qui ExpientLe SacrificeLa Purification

Puis il offrira l'une des tourterelles ou l'un des jeunes pigeons qu'il a pu se procurer,

Concepts du VersetDon, de biensPigeons

Aaron posera ses deux mains sur la tête du bouc vivant, et il confessera sur lui toutes les iniquités des enfants d'Israël et toutes les transgressions par lesquelles ils ont péché; il les mettra sur la tête du bouc, puis il le chassera dans le désert, à l'aide d'un homme qui aura cette charge.

Concepts du VersetCulte, Eléments deImposition des mainsSacrifice Animal, en tant que type de ChristMains sur les TêtesChasser les AnimauxPoser les Mains sur les SacrificesLe Péché Confessé

Il lavera son corps avec de l'eau dans un lieu saint, et reprendra ses vêtements. Puis il sortira, offrira son holocauste et l'holocauste du peuple, et fera l'expiation pour lui et pour le peuple.

Concepts du VersetJour des ExpiationsLavageSe vêtirAgir pour soi-mêmeLes Prêtres Qui Expient

Toute personne, indigène ou étrangère, qui mangera d'une bête morte ou déchirée, lavera ses vêtements, se lavera dans l'eau, et sera impure jusqu'au soir; puis elle sera pure.

Concepts du VersetAblutions RituellesEauAnimaux déchirés en morceauxCadavres d'AnimauxNettoyer les vêtementsImpur jusqu'au soirNourriture InterditeLa Mort Naturelle

puis la tribu de Zabulon, le prince des fils de Zabulon, Éliab, fils de Hélon,

puis la tribu de Gad, le prince des fils de Gad, Éliasaph, fils de Déuel,

puis la tribu de Benjamin, le prince des fils de Benjamin, Abidan, fils de Guideoni,

puis la tribu de Nephthali, le prince des fils de Nephthali, Ahira, fils d'Énan,

ils mettront dessus une couverture de peaux de dauphins, et ils étendront par-dessus un drap entièrement d'étoffe bleue; puis ils placeront les barres de l'arche.

Concepts du VersetPôlesLes peaux d'animauxTissus Bleu

ils étendront sur ces choses un drap de cramoisi, et ils l'envelopperont d'une couverture de peaux de dauphins; puis ils placeront les barres de la table.

Concepts du VersetPôlesLes peaux d'animauxMatériau Rouge

ils le mettront, avec tous ses ustensiles, dans une couverture de peaux de dauphins; puis ils le placeront sur le brancard.

Concepts du VersetPôlesLes peaux d'animauxDeux animauxLes Prêtres Qui Possèdent

Ils étendront un drap bleu sur l'autel d'or, et ils l'envelopperont d'une couverture de peaux de dauphins; puis ils placeront les barres de l'autel.

Concepts du VersetAutel de l'EncensLes peaux d'animauxTissus Bleu

Ils prendront tous les ustensiles dont on se sert pour le service dans le sanctuaire, et ils les mettront dans un drap bleu, et ils les envelopperont d'une couverture de peaux de dauphins; puis ils les placeront sur le brancard.

Concepts du VersetLes peaux d'animauxTissus Bleu

ils mettront dessus tous les ustensiles destinés à son service, les brasiers, les fourchettes, les pelles, les bassins, tous les ustensiles de l'autel, et ils étendront par-dessus une couverture de peaux de dauphins; puis ils placeront les barres de l'autel.

Concepts du VersetEncensoirsPôlesLes peaux d'animaux

Le sacrificateur écrira ces imprécations dans un livre, puis les effacera avec les eaux amères.

Concepts du VersetParcheminsEcrireEaux amèresAliments RépulsantsJugements écritsL'AmertumeLes Malédictions

Je ne puis pas, à moi seul, porter tout ce peuple, car il est trop pesant pour moi.

Concepts du VersetSolitudePas seulNe Pas Être Seul

Le sacrificateur lavera ses vêtements, et lavera son corps dans l'eau; puis il rentrera dans le camp, et sera impur jusqu'au soir.

Concepts du VersetNettoyer les vêtementsPersonnes Etant PolluéesImpur jusqu'au soir

Un homme pur prendra de l'hysope, et la trempera dans l'eau; puis il en fera l'aspersion sur la tente, sur tous les ustensiles, sur les personnes qui sont là, sur celui qui a touché des ossements, ou un homme tué, ou un mort, ou un sépulcre.

Concepts du VersetArroser d'Eau

Puis Moïse leva la main et frappa deux fois le rocher avec sa verge. Il sortit de l'eau en abondance. L'assemblée but, et le bétail aussi.

Concepts du VersetArmesMiracles de Moïse et AaronFendre des RochesFaire les choses deux foisRoches NotablesFourniture des Roches

Balak dit à Balaam: N'ai-je pas envoyé auprès de toi pour t'appeler? Pourquoi n'es-tu pas venu vers moi? Ne puis-je donc pas te traiter avec honneur?

Concepts du VersetImportunité, vers les GensUrgencePourquoi Fais-Tu Cette Chose ?

Il suivit l'homme d'Israël dans sa tente, et il les perça tous les deux, l'homme d'Israël, puis la femme, par le bas-ventre. Et la plaie s'arrêta parmi les enfants d'Israël.

Concepts du VersetPiercingsLes CouplesL'Endogamie

puis nous nous équiperons en hâte pour marcher devant les enfants d'Israël, jusqu'à ce que nous les ayons introduits dans le lieu qui leur est destiné; et nos petits enfants demeureront dans les villes fortes, à cause des habitants du pays.

Concepts du VersetFortificationsVilleGuerriers

puis au désert, où tu as vu que l'Éternel, ton Dieu, t'a porté comme un homme porte son fils, pendant toute la route que vous avez faite jusqu'à votre arrivée en ce lieu.

Concepts du VersetPères, Responsabilités deLumière, NaturelMaintenir la ProvidenceDieu transportant des personnesDieu les a Mené à Travers le Désert

Nous passâmes à distance de nos frères, les enfants d'Ésaü, qui habitent en Séir, et à distance du chemin de la plaine, d'Élath et d'Etsjon Guéber, puis nous nous tournâmes, et nous prîmes la direction du désert de Moab.

Concepts du VersetAutoroute

Puis tu te réjouiras, avec le Lévite et avec l'étranger qui sera au milieu de toi, pour tous les biens que l'Éternel, ton Dieu, t'a donnés, à toi et à ta maison.

Concepts du VersetDieu, Bonté deJoie, d'IsraëlAimer les EtrangersManger, Boire Et Se Réjouir

Car je mènerai ce peuple dans le pays que j'ai juré à ses pères de lui donner, pays où coulent le lait et le miel; il mangera, se rassasiera, s'engraissera; puis il se tournera vers d'autres dieux et les servira, il me méprisera et violera mon alliance;

Concepts du VersetNourritureRejet de DieuConfiance, Manque deIngratitude de DieuLa terre promiseDifférents dieuxRompre l'AllianceLe Lait Et Le Miel

jusqu'à ce que l'Éternel ait accordé du repos à vos frères comme à vous, et qu'ils soient aussi en possession du pays que l'Éternel, votre Dieu, leur donne. Puis vous reviendrez prendre possession du pays qui est votre propriété, et que vous a donné Moïse, serviteur de l'Éternel, de ce côté-ci du Jourdain, vers le soleil levant.

Concepts du VersetEstAu-delà de la JordanieLes Temps De PaixLe Repos

L'arche de l'Éternel fit le tour de la ville, elle fit une fois le tour; puis on rentra dans le camp, et l'on y passa la nuit.

Concepts du VersetCerclesL'Arche déplacéTomber

Ils firent une fois le tour de la ville, le second jour; puis ils retournèrent dans le camp. Ils firent de même pendant six jours.

Concepts du VersetSix joursTomber

Josué s'empara donc de tout le pays, selon tout ce que l'Éternel avait dit à Moïse. Et Josué le donna en héritage à Israël, à chacun sa portion, d'après leurs tribus. Puis, le pays fut en repos et sans guerre.

Concepts du VersetInvasionsRepos, PhysiqueGuerre, Exemples deTypes de ChristConquêteLes Temps De Paix

Elle montait de là par la vallée de Ben Hinnom au côté méridional de Jebus, qui est Jérusalem, puis s'élevait jusqu'au sommet de la montagne, qui est devant la vallée de Hinnom à l'occident, et à l'extrémité de la vallée des Rephaïm au nord

Concepts du VersetVallées

Puis elle descendait à l'occident vers la frontière des Japhléthiens jusqu'à celle de Beth Horon la basse et jusqu'à Guézer, pour aboutir à la mer.

Lorsque ces hommes se levèrent et partirent pour tracer un plan du pays, Josué leur donna cet ordre: Allez, parcourez le pays, tracez-en un plan, et revenez auprès de moi; puis je jetterai pour vous le sort devant l'Éternel, à Silo.

Concepts du VersetL'Exploration

Elle se dirigeait vers le nord à En Schémesch, puis à Gueliloth, qui est vis-à-vis de la montée d'Adummim, et elle descendait à la pierre de Bohan, fils de Ruben.

Concepts du VersetPierres en tant que Monuments

La limite de leur héritage s'étendait jusqu'à Sarid. Elle montait à l'occident vers Mareala, et touchait à Dabbéscheth, puis au torrent qui coule devant Jokneam.

puis elle tournait du côté de l'orient à Beth Dagon, atteignait Zabulon et la vallée de Jiphthach El au nord de Beth Émek et de Neïel, et se prolongeait vers Cabul, à gauche,

J'envoyai Moïse et Aaron, et je frappai l'Égypte par les prodiges que j'opérai au milieu d'elle; puis je vous en fis sortir.

Concepts du VersetAaron, positionDieu Sortant Israël D'Égypte

Puis Josué renvoya le peuple, chacun dans son héritage.

Concepts du VersetRenvoyer les Personnes Chez Elles

Puis vint l'ange de l'Éternel, et il s'assit sous le térébinthe d'Ophra, qui appartenait à Joas, de la famille d'Abiézer. Gédéon, son fils, battait du froment au pressoir, pour le mettre à l'abri de Madian.

Concepts du VersetAgriculture, termesApparitions de Dieu dans l'ATGrainBattageBléPressoirGuerriersChênesAgir en secretGédéon

On prit les vivres du peuple et ses trompettes. Puis Gédéon renvoya tous les hommes d'Israël chacun dans sa tente, et il retint les trois cents hommes. Le camp de Madian était au-dessous de lui dans la vallée.

Concepts du VersetTrompetteTrompettes pour la batailleRenvoyer les Personnes Chez EllesGédéon

Puis il vint auprès des gens de Succoth, et dit: Voici Zébach et Tsalmunna, au sujet desquels vous m'avez insulté, en disant: La main de Zébach et de Tsalmunna est-elle déjà en ton pouvoir, pour que nous donnions du pain à tes hommes fatigués?

Concepts du VersetLa Finition De L'Œuvre Des Hommes

Abimélec attaqua la ville pendant toute la journée; il s'en empara, et tua le peuple qui s'y trouvait. Puis il rasa la ville, et y sema du sel.

Concepts du VersetConquêteL'AigreurPlanter

Il fut juge en Israël pendant vingt-trois ans; puis il mourut, et fut enterré à Schamir.

Concepts du VersetDe 20 à 30 ansJuger Israël

Puis il marcha par le désert, tourna le pays d'Édom et le pays de Moab, et vint à l'orient du pays de Moab; ils campèrent au delà de l'Arnon, sans entrer sur le territoire de Moab, car l'Arnon est la frontière de Moab.

Concepts du VersetLimitesRivières et RuisseauxArnonLa Rivière ArnonTomber

Dès qu'il la vit, il déchira ses vêtements, et dit: Ah! ma fille! tu me jettes dans l'abattement, tu es au nombre de ceux qui me troublent! J'ai fait un voeu à l'Éternel, et je ne puis le révoquer.

Concepts du VersetDéchirer des VêtementsCeux qui ont déchiré les vêtements

Jephthé fut juge en Israël pendant six ans; puis Jephthé, le Galaadite, mourut, et fut enterré dans l'une des villes de Galaad.

Concepts du VersetSix ansJuger Israël

Public Domain