402 occurences en traduction 1

'Éternel' dans la Bible

Cieux, écoutez! terre, prête l'oreille! Car l'Éternel parle. J'ai nourri et élevé des enfants, Mais ils se sont révoltés contre moi.

Concepts du VersetAttitudes de RebellionSeigneurie, divine et humaineÉcoutez Dieu !La Rébellion Contre DieuÉlever des EnfantsÉcouter DieuPrendre Soin De La terre

Malheur à la nation pécheresse, au peuple chargé d'iniquités, A la race des méchants, aux enfants corrompus! Ils ont abandonné l'Éternel, ils ont méprisé le Saint d'Israël. Ils se sont retirés en arrière...

Concepts du VersetCorruption, de l'HumanitéL'abandonAbandonner Dieu, Illustré parImpénitence, Mises en Garde contreNationalismeRejet de DieuMéchantsLe Péché Du Peuple De DieuLa Corruption

Si l'Éternel des armées Ne nous eût conservé un faible reste, Nous serions comme Sodome, Nous ressemblerions à Gomorrhe.

Concepts du VersetVestigeMinoritésPetits RestesArticles similaires

Écoutez la parole de l'Éternel, chefs de Sodome! Prête l'oreille à la loi de notre Dieu, peuple de Gomorrhe!

Concepts du VersetRévélation, Réponses àParole de Dieu

Qu'ai-je affaire de la multitude de vos sacrifices? dit l'Éternel. Je suis rassasié des holocaustes de béliers et de la graisse des veaux; Je ne prends point plaisir au sang des taureaux, des brebis et des boucs.

Concepts du VersetMultitudesChèvresTaureauxSang des SacrificesPlaisir, Mauvais Types deDieu, Vœux dePlaisirNe Pas Plaire À DieuPlus Que NécessaireLes SacrificesLes Offrandes de ViandeLa Récompense Du RituelLe SacrificeLa Fatigue

Mais si vous résistez et si vous êtes rebelles, Vous serez dévorés par le glaive, Car la bouche de l'Éternel a parlé.

Concepts du VersetRébellion, d'IsraëlGuerre, en tant que jugement de DieuDieu pourrait tuer son peuple

C'est pourquoi voici ce que dit le Seigneur, l'Éternel des armées, Le Fort d'Israël: Ah! je tirerai satisfaction de mes adversaires, Et je me vengerai de mes ennemis.

Concepts du VersetDieu, Pouvoir deRétributionDieu Exécutant la VengeanceLa VengeancePasser Sa Colère

Mais la ruine atteindra tous les rebelles et les pécheurs, Et ceux qui abandonnent l'Éternel périront.

Concepts du VersetEchecAbandonner DieuRejet de DieuRenonciationPécheursConséquences de renoncer à Dieu

Il arrivera, dans la suite des temps, Que la montagne de la maison de l'Éternel Sera fondée sur le sommet des montagnes, Qu'elle s'élèvera par-dessus les collines, Et que toutes les nations y afflueront.

Concepts du VersetJours, DerniersLes derniers jours du tempsNoms et Titres pour l'EgliseRévélation de l'avenirLe Tempe Du ParaidsJérusalem Dans Le Royaume MillénaireLa Prophétie De La Fin Des TempsLa Fin Des JoursLa Fin Des Temps

Des peuples s'y rendront en foule, et diront: Venez, et montons à la montagne de l'Éternel, A la maison du Dieu de Jacob, Afin qu'il nous enseigne ses voies, Et que nous marchions dans ses sentiers. Car de Sion sortira la loi, Et de Jérusalem la parole de l'Éternel.

Concepts du VersetEscaladerConnaître les manières de DieuManières de DieuParticipation, dans le ChristPèlerinageRenouveau, CorporatifMarcherParole de DieuNoms et Titres pour l'EgliseChemins de la JusticeDieu en tant que Notre EnseignantMonter des MontagnesDieu ApprenantLa Loi Donnée À IsraëlLes Sacrifices MillénairesLes Chemins

Maison de Jacob, Venez, et marchons à la lumière de l'Éternel!

Concepts du VersetMarcherDieu donnant la Lumière

L'homme au regard hautain sera abaissé, Et l'orgueilleux sera humilié: L'Éternel seul sera élevé ce jour-là.

Concepts du VersetHumilitéEntêtement, conséquences de l'Arrogance, la punition desRendre le Fier HumbleÊtre Humble

Car il y a un jour pour l'Éternel des armées Contre tout homme orgueilleux et hautain, Contre quiconque s'élève, afin qu'il soit abaissé;

Concepts du VersetJour de l'ÉTERNELCommerceAbaisseDe déprécier le fierLe Jour du JugementDieu Oppose le FierÊtre Humble

L'homme orgueilleux sera humilié, Et le hautain sera abaissé: L'Éternel seul sera élevé ce jour-là.

Concepts du VersetSupérioritéL'OrgeuilÊtre HumbleL'Arrogance

On entrera dans les cavernes des rochers Et dans les profondeurs de la poussière, Pour éviter la terreur de l'Éternel et l'éclat de sa majesté, Quand il se lèvera pour effrayer la terre.

Concepts du VersetGrottesPeur CoupablePersonnes dans des CavesTremblementsPersonnes qui ont FuiTerreur de DieuLes Trous Dans La TerreLa TerreSe CacherEssayer

Et ils entreront dans les fentes des rochers Et dans les creux des pierres, Pour éviter la terreur de l'Éternel et l'éclat de sa majesté, Quand il se lèvera pour effrayer la terre.

Concepts du VersetTerre, Jugement de laPersonnes dans des CavesTremblementsTerreur de Dieu

Le Seigneur, l'Éternel des armées, Va ôter de Jérusalem et de Juda Tout appui et toute ressource, Toute ressource de pain Et toute ressource d'eau,

Concepts du VersetPauvreté, Causes deFamine Venant de DieuL'Absence D'Eau Pour Le PeupleLe Soutien

Jérusalem chancelle, Et Juda s'écroule, Parce que leurs paroles et leurs oeuvres sont contre l'Éternel, Bravant les regards de sa majesté.

Concepts du VersetDéfianceJérusalem, signification desDésobéissance, A DieuInfidélité à DieuChute d'Israël

L'Éternel se présente pour plaider, Il est debout pour juger les peuples.

Concepts du VersetDieu, en tant que juge

L'Éternel entre en jugement Avec les anciens de son peuple et avec ses chefs: Vous avez brouté la vigne! La dépouille du pauvre est dans vos maisons!

Concepts du VersetPillerMéchants souverainsVignobleVignobles MétaphoriquesRègles, Mauvaises

De quel droit foulez-vous mon peuple, Et écrasez-vous la face des pauvres? Dit le Seigneur, l'Éternel des armées.

Concepts du VersetFragmentationEcraserMéchancetéPauvres, Réponse Méchantes auxEcraser les GensNe Pas Aider Les PauvresLes Coups De Cœur

L'Éternel dit: Parce que les filles de Sion sont orgueilleuses, Et qu'elles marchent le cou tendu Et les regards effrontés, Parce qu'elles vont à petits pas, Et qu'elles font résonner les boucles de leurs pieds,

Concepts du VersetCousDébaucheOrnementsSupérioritéCosmétiquesFiertéExubéranceDécadenceMauvais YeuxLe MaquillageLes MarquesSion

En ce temps-là, le germe de l'Éternel Aura de la magnificence et de la gloire, Et le fruit du pays aura de l'éclat et de la beauté Pour les réchappés d'Israël.

Concepts du VersetJour de l'ÉTERNELLa BeautéBranches, illustrant le messieÂge MessianiqueNoms et Titres pour le ChristBeauté de DieuSurvivants d'IsraëlLa Beauté De La FemmeL'Excellence

L'Éternel établira, sur toute l'étendue de la montagne de Sion Et sur ses lieux d'assemblées, Une nuée fumante pendant le jour, Et un feu de flammes éclatantes pendant la nuit; Car tout ce qui est glorieux sera mis à couvert.

Concepts du VersetDieu, gloire deGloire, Révélation deManifestations DivinesFuméeDieu apparaissant dans le feuLes Nuages De La GloireFumerSion

La vigne de l'Éternel des armées, c'est la maison d'Israël, Et les hommes de Juda, c'est le plant qu'il chérissait. Il avait espéré de la droiture, et voici du sang versé! De la justice, et voici des cris de détresse!

Concepts du VersetJardin, naturelDieu, Vœux deHorticultureNégligenceOppression, Exemples deVignobles MétaphoriquesTuer des InnocentsLes PlaintesLes Jardins

Voici ce que m'a révélé l'Éternel des armées: Certainement, ces maisons nombreuses seront dévastées, Ces grandes et belles maisons n'auront plus d'habitants.

Concepts du VersetLieux VidesDieu Promettant des Blessures

La harpe et le luth, le tambourin, la flûte et le vin, animent leurs festins; Mais ils ne prennent point garde à l'oeuvre de l'Éternel, Et ils ne voient point le travail de ses mains.

Concepts du VersetFlûtesAmusementsBanquets, activitésHarpesLyreInstruments de Musique, Types dePlaisirs Terrestres, Mène àIveresse, RésultatsDissipationTambourinsLyresLes Tambours

L'Éternel des armées sera élevé par le jugement, Et le Dieu saint sera sanctifié par la justice.

Concepts du VersetDieu, Sainteté deDieu, Droiture deJustification, nécessité deVous saurez que je suis l'Éternel

C'est pourquoi, comme une langue de feu dévore le chaume, Et comme la flamme consume l'herbe sèche, Ainsi leur racine sera comme de la pourriture, Et leur fleur se dissipera comme de la poussière; Car ils ont dédaigné la loi de l'Éternel des armées, Et ils ont méprisé la parole du Saint d'Israël.

Concepts du VersetRejeter la Parole de DieuDécompositionHerbeRejet de DieuPailleRejet de la Parole de DieuParole de DieuRacinesPersonnes PourrissantBrûler des Plantes

C'est pourquoi la colère de l'Éternel s'enflamme contre son peuple, Il étend sa main sur lui, et il le frappe; Les montagnes s'ébranlent; Et les cadavres sont comme des balayures au milieu des rues. Malgré tout cela, sa colère ne s'apaise point, Et sa main est encore étendue.

Concepts du VersetSaletéRoutesMain de DieuMontagnes TremblantesAucun EnterrementMain de Dieu Etirée

Jusqu'à ce que l'Éternel ait éloigné les hommes, Et que le pays devienne un immense désert,

Concepts du VersetPoids et Mesures, DistancesExil en Perspective

Alors l'Éternel dit à Ésaïe: Va à la rencontre d'Achaz, toi et Schear Jaschub, ton fils, vers l'extrémité de l'aqueduc de l'étang supérieur, sur la route du champ du foulon.

Concepts du VersetOccupationsProphètes, vie dePiscinesRencontrer des PersonnesNettoyer les vêtementsLes CanauxLes Grandes Routes

Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Cela n'arrivera pas, cela n'aura pas lieu.

Concepts du VersetJamaisTout Arrive Pour Une Raison

L'Éternel parla de nouveau à Achaz, et lui dit:

Demande en ta faveur un signe à l'Éternel, ton Dieu; demande-le, soit dans les lieux bas, soit dans les lieux élevés.

Concepts du VersetChercher des SignesSignes de DieuChercher un SigneAvoir Confiance En Dieu Dans Les Moments Difficiles

Achaz répondit: Je ne demanderai rien, je ne tenterai pas l'Éternel.

Concepts du VersetSceptiquesTester DieuAucun signeLes Tests

L'Éternel fera venir sur toi, Sur ton peuple et sur la maison de ton père, Des jours tels qu'il n'y en a point eu Depuis le jour où Éphraïm s'est séparé de Juda (Le roi d'Assyrie.)

Concepts du VersetÉlection, les responsabilités deEvènements UniquesLes Autres Temps

En ce jour-là, l'Éternel sifflera les mouches Qui sont à l'extrémité des canaux de l'Égypte, Et les abeilles qui sont au pays d'Assyrie;

Concepts du VersetMouchesAbeillesInsectesSifflementVoler

L'Éternel me dit: Prends une grande table, et écris dessus, d'une manière intelligible: Qu'on se hâte de piller, qu'on se précipite sur le butin.

Concepts du VersetStylosParcheminsComprimésEcrireRapiditéAlphabetClarifier Le Message

Je m'étais approché de la prophétesse; elle conçut, et elle enfanta un fils. L'Éternel me dit: Donne-lui pour nom Maher Schalal Chasch Baz.

Concepts du VersetFemmesAnnonciationProphétesseRapiditéDieu Nommant des Personnes

L'Éternel me parla encore, et me dit:

Ainsi m'a parlé l'Éternel, quand sa main me saisit, Et qu'il m'avertit de ne pas marcher dans la voie de ce peuple:

Concepts du VersetBataillesDiscipline, divineMain de DieuAssocation MauvaisesNe Pas Imiter le MalLes ComplotsLa Pression

C'est l'Éternel des armées que vous devez sanctifier, C'est lui que vous devez craindre et redouter.

Concepts du VersetBataillesVénération, et Nature de DieuCraignez Dieu !La Consécration

Voici, moi et les enfants que l'Éternel m'a donnés, Nous sommes des signes et des présages en Israël, De la part de l'Éternel des armées, Qui habite sur la montagne de Sion.

Concepts du VersetLes Enfants De DieuSignes prophétiquesAdoption spirituelleEnfants dans la foiLes Autres MiraclesLes Signes Et Miracles Avant Le ChristLes Conflits De Famille

Donner à l'empire de l'accroissement, Et une paix sans fin au trône de David et à son royaume, L'affermir et le soutenir par le droit et par la justice, Dès maintenant et à toujours: Voilà ce que fera le zèle de l'Éternel des armées.

Concepts du VersetAugmentationPacte, de Dieu avec DavidDieu, Zèle deDirigeants, politiquesActualitésTrôneJusticeDomination du ChristProphéties messianiquesLes Temps De Paix

L'Éternel élèvera contre eux les ennemis de Retsin, Et il armera leurs ennemis,

Aussi l'Éternel arrachera d'Israël la tête et la queue, La branche de palmier et le roseau, En un seul jour.

Concepts du VersetDécapitationUn court laps de tempsQueuesLe Peu De Temps Pour AgirLa Tête Comme ChefLes Faux Amis

Par la colère de l'Éternel des armées le pays est embrasé, Et le peuple est comme la proie du feu; Nul n'épargne son frère.

Concepts du VersetMéchants décrit commeFeu de la Colère de DieuNe Pas ÉpargnerLe Courroux

En ce jour-là, Le reste d'Israël et les réchappés de la maison de Jacob, Cesseront de s'appuyer sur celui qui les frappait; Ils s'appuieront avec confiance sur l'Éternel, le Saint d'Israël.

Concepts du VersetSouffrances, avantages desSurvivants FavorisantSurvivants d'IsraëlCroire en DieuLes Autres Croyants En Dien

Et cette destruction qui a été résolue, Le Seigneur, l'Éternel des armées, l'accomplira dans tout le pays.

Concepts du VersetFin d'actions

Cependant, ainsi parle le Seigneur, l'Éternel des armées: O mon peuple, qui habites en Sion, ne crains pas l'Assyrien! Il te frappe de la verge, Et il lève son bâton sur toi, comme faisaient les Égyptiens.

Concepts du VersetLa Révélation Spéciale

L'Éternel des armées agitera le fouet contre lui, Comme il frappa Madian au rocher d'Oreb; Et, de même qu'il leva son bâton sur la mer, Il le lèvera encore, comme en Égypte.

Concepts du VersetFlagellationVestigeFaire maintes fois

Voici, le Seigneur, l'Éternel des armées, Brise les rameaux avec violence: Les plus grands sont coupés, Les plus élevés sont abattus.

Concepts du VersetCouper des branchesLaisser Les Choses De Côté

L'Éternel desséchera la langue de la mer d'Égypte, Et il lèvera sa main sur le fleuve, en soufflant avec violence: Il le partagera en sept canaux, Et on le traversera avec des souliers.

Concepts du VersetSécheresseRivières et RuisseauxVentLa Prophétie vers l'EgypteSept chosesDieu séchant des ChosesLes Autres Références À La Mer RougeLe Fleuve Euphrates

Tu diras en ce jour-là: Je te loue, ô Éternel! Car tu as été irrité contre moi, Ta colère s'est apaisée, et tu m'as consolé.

Concepts du VersetSouffrances, consolation pendantConfort, de DieuDieu a réconfortéDieu ne sera plus en colèreNous Remercions DieuLa Réunion

Et vous direz en ce jour-là: Louez l'Éternel, invoquez son nom, Publiez ses oeuvres parmi les peuples, Rappelez la grandeur de son nom!

Concepts du VersetL'Action Révélée De DieuDieu Soit Loué !

Célébrez l'Éternel, car il a fait des choses magnifiques: Qu'elles soient connues par toute la terre!

Concepts du VersetDieu, gloire deLouangeGloire de Dieu RévéléeL'Action Révélée De DieuL'Excellence

On entend une rumeur sur les montagnes, Comme celle d'un peuple nombreux; On entend un tumulte de royaumes, de nations rassemblées: L'Éternel des armées passe en revue l'armée qui va combattre.

Concepts du VersetBruitAlliancesFoulesRassembler d'Autres NationsLes Armées De La Terre

Ils viennent d'un pays lointain, De l'extrémité des cieux: L'Éternel et les instruments de sa colère Vont détruire toute la contrée.

Concepts du VersetBabyloneIndignation de DieuColère de Dieu, conséquencesArmesDestruction des paysArmes de DieuLes Bonnes Choses Venant De LoinLes Gens Venant De Loin

Gémissez, car le jour de l'Éternel est proche: Il vient comme un ravage du Tout Puissant.

Concepts du VersetSeigneurie, divine et humaineDieu DétruisantLe Fait de ce Jour

Voici, le jour de l'Éternel arrive, Jour cruel, jour de colère et d'ardente fureur, Qui réduira la terre en solitude, Et en exterminera les pécheurs.

Concepts du VersetCruauté, Attitude de Dieu EnversPécheursColère de Dieu, conséquencesExterminationTerre se VidantLe Fait de ce JourLes Jours À Venir Du Courroux De DieuLe Courroux

C'est pourquoi j'ébranlerai les cieux, Et la terre sera secouée sur sa base, Par la colère de l'Éternel des armées, Au jour de son ardente fureur.

Concepts du VersetDieu SecouantL'univers détruitLes Jours À Venir Du Courroux De Dieu

Les peuples les prendront, et les ramèneront à leur demeure, Et la maison d'Israël les possédera dans le pays de l'Éternel, Comme serviteurs et comme servantes; Ils retiendront captifs ceux qui les avaient faits captifs, Et ils domineront sur leurs oppresseurs.

Concepts du VersetLes Étrangers En Israël

Et quand l'Éternel t'aura donné du repos, Après tes fatigues et tes agitations, Et après la dure servitude qui te fut imposée,

Concepts du VersetRepos, PhysiqueDieu Offrant Le ReposLe Succès Et Travailler Dur

L'Éternel a brisé le bâton des méchants, La verge des dominateurs.

Concepts du VersetSceptreCasser le BâtonL'Incessant

Je me lèverai contre eux, Dit l'Éternel des armées; J'anéantirai le nom et la trace de Babylone, Ses descendants et sa postérité, dit l'Éternel.

Concepts du VersetOubliSurvivants DétruitsBabylone saccagée

J'en ferai le gîte du hérisson et un marécage, Et je la balaierai avec le balai de la destruction, Dit l'Éternel des armées.

Concepts du VersetAnimaux, type dePiscinesMenacesHérissonsBalayerLes Distractions

Et que répondra-t-on aux envoyés du peuple? -Que l'Éternel a fondé Sion, Et que les malheureux de son peuple y trouvent un refuge.

Concepts du VersetEmissaireRépondre aux personnes

Telle est la parole que l'Éternel a prononcée dès longtemps sur Moab.

Concepts du VersetParole de Dieu

Et maintenant l'Éternel parle, et dit: Dans trois ans, comme les années d'un mercenaire, La gloire de Moab sera l'objet du mépris, Avec toute cette grande multitude; Et ce qui restera sera peu de chose, presque rien.

Concepts du VersetInférioritéMercenairesImpuissanceTrois ansSurvivants MenacésPerdre son Honneur

C'en est fait de la forteresse d'Éphraïm, Et du royaume de Damas, et du reste de la Syrie: Il en sera comme de la gloire des enfants d'Israël, Dit l'Éternel des armées.

Concepts du VersetFortificationsFortsSurvivants FavorisantLe Royaume Du Nord D'IsraëmLa SyrieDamas

Il en restera un grappillage, comme quand on secoue l'olivier, Deux, trois olives, au haut de la cime, Quatre, cinq, dans ses branches à fruits, Dit l'Éternel, le Dieu d'Israël.

Concepts du VersetVestigePetits RestesDeux ou troisLes Oliviers

Car ainsi m'a parlé l'Éternel: Je regarde tranquillement de ma demeure, Par la chaleur brillante de la lumière, Et par la vapeur de la rosée, au temps de la chaude moisson.

Concepts du VersetRoséeChaleurEsprit Saint, types deTemps chaudDieu Voyant Toute la TerreLes HerbesLa Chaleur Du Soleil

En ce temps-là, des offrandes seront apportées à l'Éternel des armées, Par le peuple fort et vigoureux, Par le peuple redoutable depuis qu'il existe, Nation puissante et qui écrase tout, Et dont le pays est coupé par des fleuves; Elles seront apportées là où réside le nom de l'Éternel des armées, Sur la montagne de Sion.

Concepts du VersetCadeauxDonner à DieuDivision des eauxPersonnes GrandesEaux, DivisionCraignant d'autres personnesL'Amérique

Oracle sur l'Égypte. Voici, l'Éternel est monté sur une nuée rapide, il vient en Égypte; Et les idoles de l'Égypte tremblent devant lui, Et le coeur des Égyptiens tombe en défaillance.

Concepts du VersetCharsFondreDieu ParcourantGroupes TremblantPerdre Courage

Et je livrerai l'Égypte entre les mains d'un maître sévère; Un roi cruel dominera sur eux, Dit le Seigneur, l'Éternel des armées.

Concepts du VersetCruauté, Attitude de Dieu EnversEaux, assèchement

Où sont-ils donc tes sages? Qu'ils te fassent des révélations, Et qu'on apprenne ce que l'Éternel des armées a résolu contre l'Égypte.

Concepts du VersetPlansSagesOù Sont Les Gens ?

L'Éternel a répandu au milieu d'elle un esprit de vertige, Pour qu'ils fassent chanceler les Égyptiens dans tous leurs actes, Comme un homme ivre chancelle en vomissant.

Concepts du VersetAlcoolIvresse, Sens FiguréEgarementEtalerPerplexitéL'IncertitudeLes Ivres

En ce jour, l'Égypte sera comme des femmes: Elle tremblera et aura peur, En voyant s'agiter la main de l'Éternel des armées, Quand il la lèvera contre elle.

Concepts du VersetMain de DieuImpuissanceCaractère EfféminéMain de DieuAgiter la MainGroupes TremblantFemmes FaiblesTerreur de DieuMain de Dieu dans l'Opposition

Et le pays de Juda sera pour l'Égypte un objet d'effroi: Dès qu'on lui en parlera, elle sera dans l'épouvante, A cause de la résolution prise contre elle par l'Éternel des armées.

Concepts du VersetCraignant d'autres personnesLe Terrorisme

En ce temps-là, il y aura cinq villes au pays d'Égypte, Qui parleront la langue de Canaan, Et qui jureront par l'Éternel des armées: L'une d'elles sera appelée ville de la destruction.

Concepts du VersetLanguesCinq chosesVilles sous attaque

En ce même temps, il y aura un autel à l'Éternel Au milieu du pays d'Égypte, Et sur la frontière un monument à l'Éternel.

Concepts du VersetAutels pour le SeigneurObélisquesLes Frontières

Ce sera pour l'Éternel des armées un signe et un témoignage Dans le pays d'Égypte; Ils crieront à l'Éternel à cause des oppresseurs, Et il leur enverra un sauveur et un défenseur pour les délivrer.

Concepts du VersetDéfense, DivinePromesse RéponduesPleurerLes Choses Comme Signes

Et l'Éternel sera connu des Égyptiens, Et les Égyptiens connaîtront l'Éternel en ce jour-là; Ils feront des sacrifices et des offrandes, Ils feront des voeux à l'Éternel et les accompliront.

Concepts du VersetOrthodoxie, dans l'ATSacrifice, Réalisation dans le NTFaire les vœux

Ainsi l'Éternel frappera les Égyptiens, Il les frappera, mais il les guérira; Et ils se convertiront à l'Éternel, Qui les exaucera et les guérira.

Concepts du VersetFléauxRepentir, Exemples deRepentir, Importance deRéponseRetourner à DieuDieu Maltraitant les GensDieu guéritLa Guérison Et Le Réconfort

Public Domain