Parallel Verses
Twentieth Century New Testament
The sins of our earthly nature are unmistakable. They are sins like these--unchastity, impurity, indecency,
New American Standard Bible
Now the deeds of the flesh are evident, which are:
King James Version
Now the works of the flesh are manifest, which are these; Adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness,
Holman Bible
Now the works of the flesh are obvious:
International Standard Version
Now the actions of the flesh are obvious: sexual immorality, impurity, promiscuity,
A Conservative Version
Now the works of the flesh are apparent, which are, adultery, fornication, uncleanness, licentiousness,
American Standard Version
Now the works of the flesh are manifest, which are these : fornication, uncleanness, lasciviousness,
Amplified
Now the practices of the
An Understandable Version
Now those things done by the sinful, physical nature [of a person] are evident; they are these: sexual immorality, moral impurity, indecent conduct,
Anderson New Testament
Now the works of the flesh are well known, and they are these lewdness, uncleanness, wantonness,
Bible in Basic English
Now the works of the flesh are clear, which are these: evil desire, unclean things, wrong use of the senses,
Common New Testament
Now the deeds of the flesh are obvious: immorality, impurity, lewdness,
Daniel Mace New Testament
now the effects of vicious passions are manifestly these, fornication, uncleanness,
Darby Translation
Now the works of the flesh are manifest, which are fornication, uncleanness, licentiousness,
Godbey New Testament
But the works of carnality are manifest, which are fornication, uncleanness, debauchery,
Goodspeed New Testament
The things our physical nature does are clear enough??mmorality, impurity, licentiousness,
John Wesley New Testament
Now the works of the flesh are manifest, which are these, adultery, fornication,
Julia Smith Translation
And the works of the flesh are manifest, which are; Adultery, fornication, uncleanness, licentiousness,
King James 2000
Now the works of the flesh are manifest, which are these; Adultery, fornication, impurity, licentiousness,
Lexham Expanded Bible
Now the deeds of the flesh are evident, which are sexual immorality, impurity, licentiousness,
Modern King James verseion
Now the works of the flesh are clearly revealed, which are: adultery, fornication, uncleanness, lustfulness,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The deeds of the flesh are manifest, which are these: adultery, fornication, uncleanness, wantonness,
Moffatt New Testament
Now the deeds of the flesh are quite obvious, such as sexual vice, impurity, sensuality,
Montgomery New Testament
Now the works of the flesh are manifest; such, for instance, as fornication, impurity, indecency,
NET Bible
Now the works of the flesh are obvious: sexual immorality, impurity, depravity,
New Heart English Bible
Now the works of the flesh are obvious, which are: sexual immorality, uncleanness, lustfulness,
Noyes New Testament
Now the works of the flesh are manifest; such as fornication, uncleanness, wantonness,
Sawyer New Testament
For the works of the flesh are manifest, which are, fornication, impurity, lewdness,
The Emphasized Bible
Manifest, however, are the works of the flesh, which, indeed, are - fornication, impurity, wantonness,
Thomas Haweis New Testament
Now the works of the flesh are evident, which are these: adultery, whoredom, impurity, lasciviousness,
Webster
Now the works of the flesh are manifest, which are these, Adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness,
Weymouth New Testament
Now you know full well the doings of our lower natures. Fornication, impurity, indecency, idol-worship, sorcery;
Williams New Testament
Now the practices of the lower nature are clear enough: Sexual immorality, impurity, sensuality,
World English Bible
Now the works of the flesh are obvious, which are: adultery, sexual immorality, uncleanness, lustfulness,
Worrell New Testament
Now the works of the flesh are manifest, which are, fornication, uncleanness, lasciviousness,
Worsley New Testament
Now the works of the flesh are manifest, such as, adultery, fornication, uncleanness,
Youngs Literal Translation
And manifest also are the works of the flesh, which are: Adultery, whoredom, uncleanness, lasciviousness,
Themes
worldly Amusements and pleasures » Belong to the works of the flesh
Amusements and worldly pleasures » Belong to the works of the flesh
Chastity » Want of, excludes from heaven
Evil » Words evil words of men » Works
Flesh » Figurative » Fruits of
Idolatry » Is a work of the flesh
Inheritance » Who shall not inherit the kingdom of God
Topics
Interlinear
De
Esti
ἐστί
Esti
Usage: 585
Phaneros
hostis
References
Word Count of 37 Translations in Galatians 5:19
Verse Info
Context Readings
Live By The Spirit And Reject The Deeds Of The Flesh
18 But, if you follow the guidance of the Spirit, you are not subject to Law. 19 The sins of our earthly nature are unmistakable. They are sins like these--unchastity, impurity, indecency, 20 Idolatry, sorcery, quarrels, strife, jealousy, outbursts of passion, rivalries, dissensions, divisions,
Cross References
1 Corinthians 3:3
While there exist among you jealousy and party feeling, is it not true that you are worldly, and are acting merely as other men do?
1 Corinthians 6:9-10
Do not you know that wrong-doers will have no share in God's Kingdom? Do not be deceived. No one who is immoral, or an idolater, or an adulterer, or licentious, or a sodomite,
Matthew 15:18-19
But the things that come out from the mouth proceed from the heart, and it is these that defile a man;
James 3:14-15
But, while you harbor envy and bitterness and a spirit of rivalry in your hearts, do not boast or lie to the detriment of the Truth.
Mark 7:21-23
For it is from within, out of the hearts of men, that there come evil thoughts--unchastity, theft, murder, adultery,
John 3:6
All that owes its birth to human nature is human, and all that owes its birth to the Spirit is spiritual.
Romans 1:21-32
Because, although they learned to know God, yet they did not offer him as God either praise or thanksgiving. Their speculations about him proved futile, and their undiscerning minds were darkened.
Romans 7:5
When we were living merely earthly lives, our sinful passions, aroused by the Law, were active in every part of our bodies, with the result that our lives bore fruit for Death.
Romans 7:18
I know that there is nothing good in me-I mean in my earthly nature. For, although it is easy for me to want to do right, to act rightly is not easy.
Romans 7:25
Thank God, there is deliverance through Jesus Christ, our Lord! Well then, for myself, with my reason I serve the Law of God, but with my earthly nature the Law of Sin.
Romans 8:3
What Law could not do, in so far as our earthly nature weakened its action, God did, by sending his own Son, with a nature resembling our sinful nature, to atone for sin. He condemned sin in that earthly nature,
Romans 8:5
They who follow their earthly nature are earthly-minded, while they who follow the Spirit are spiritually minded.
Romans 8:9
You, however, are not earthly but spiritual, since the Spirit of God lives within you. Unless a man has the Spirit of Christ, he does not belong to Christ;
Romans 8:13
If you live in obedience to your earthly nature, you will inevitably die; but if, by the power of the Spirit, you put an end to the evil habits of the body, you will live.
1 Corinthians 6:18
Shun all immorality. Every other sin that men commit is something outside the body; but an immoral man sins against his own body.
2 Corinthians 12:20-21
For I am afraid that perhaps, when I come, I may find that you are not what I want you to be, and, on the other hand, that you may find that I am what you do not want me to be. I am afraid that I may find quarreling, jealousy, ill-feeling, rivalry, slandering, back-biting, self-assertion, and disorder.
Galatians 5:13
Remember, Brothers, to you the Call came to give you freedom. Only do not make your freedom an opportunity for self-indulgence, but serve one another in a loving spirit.
Galatians 5:17
For these cravings of our earthly nature conflict with the Spirit, and the Spirit with our earthly nature--they are two contrary principles--so that you cannot do what you wish.
Galatians 6:8
For he who sows the field of his earthly nature will from that earthly nature reap corruption; while he who sows the field of the spirit will from that spirit reap Immortal Life.
Ephesians 4:17-19
This, then, as one in union with the Lord, I say to you and urge upon you: Do not continue to live such purposeless lives as the Gentiles live,
Ephesians 5:3-6
As for unchastity and every kind of impurity, or greed, do not let them even be mentioned among you, as befits Christ's People,
Colossians 3:5-8
Therefore destroy all that is earthly in you--immorality, uncleanness, passions, evil desires, and that greed which is idolatry.
1 Timothy 1:9-10
by one who recognizes that laws were not made for good men, but for the lawless and disorderly, for irreligious and wicked people, for those who are irreverent and profane, for those who ill-treat their fathers or mothers, for murderers,
Titus 3:3
There was, you remember, a time when we ourselves were foolish, disobedient, misled, slaves to all kinds of passions and vices, living in a spirit of malice and envy, detested ourselves and hating one another.
1 Peter 4:2-4
and so will live the rest of his earthly life guided, not by human passions, but by the will of God.
Revelation 21:8
But as for cowards, unbelievers, the degraded, murderers, the impure, sorcerers, idolaters, and all liars--their place will be in the burning lake of fire and sulphur. That is the Second Death.'
Revelation 22:15
Outside will be the filthy, the sorcerers, the impure, the murderers, the idolaters, and all who love the false and live it.'