Parallel Verses
The Emphasized Bible
I smote you with blight and with mildew and with hail, in all the work of your hands, - Yet ye did not return unto me, Declareth Yahweh.
New American Standard Bible
I smote you and every work of your hands with
King James Version
I smote you with blasting and with mildew and with hail in all the labours of your hands; yet ye turned not to me, saith the LORD.
Holman Bible
I struck you—all the work of your hands—with blight, mildew,
International Standard Version
I punished you and everything that you undertook with scorching wind, with mildew, and with hail, and you still did not return to me,' declares the LORD.
A Conservative Version
I smote you with blasting and with mildew and with hail in all the work of your hands, yet ye [turned] not to me, says LORD.
American Standard Version
I smote you with blasting and with mildew and with hail in all the work of your hands; yet ye turned not to me, saith Jehovah.
Amplified
I struck you and the work of your hands with scorching wind, mildew, and hail; yet you did not come back to Me,’ declares the Lord.
Bible in Basic English
And I sent burning and wasting and a rain of ice-drops on all the works of your hands; but still you were not turned to me, says the Lord.
Darby Translation
I smote you with blasting and with mildew and with hail in all the work of your hands; and ye turned not to me, saith Jehovah.
Julia Smith Translation
I struck you with blasting and with yellowness and with hail in all the work of your hands; and none with you to me, says Jehovah.
King James 2000
I struck you with blasting and with mildew and with hail in all the labors of your hands; yet you turned not to me, says the LORD.
Lexham Expanded Bible
I struck you with blight, and with plant mildew, and hail, all the work of your hands. But {you did not come back to me},' {declares} Yahweh.
Modern King James verseion
I struck you with blight and with mildew, and with hail, in all the labors of your hands; yet you did not turn to Me, says Jehovah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For I smote you with heat, blasting and hailstones in all the labors of your hands: yet was there none of you, that would turn unto me, sayeth the LORD.
NET Bible
I struck all the products of your labor with blight, disease, and hail, and yet you brought nothing to me,' says the Lord.
New Heart English Bible
I struck you with blight, mildew, and hail in all the work of your hands; yet you did not turn to me,' says the LORD.
Webster
I smote you with blasting and with mildew and with hail in all the labors of your hands; yet ye turned not to me, saith the LORD.
World English Bible
I struck you with blight, mildew, and hail in all the work of your hands; yet you didn't turn to me,' says Yahweh.
Youngs Literal Translation
I have smitten you with blasting, And with mildew, and with hail -- All the work of your hands, And there is none of you with Me, An affirmation of Jehovah.
Themes
Afflictions of the The Wicked » Are ineffectual of themselves, for their conversion
Agriculture » Foes of » Blasting of crops
Famine » Caused by » Blasting and mildew
Impenitence » Warnings against
The Second Temple » The jews punished for not persevering in building
Topics
Interlinear
Ma`aseh
Yad
References
Word Count of 20 Translations in Haggai 2:17
Verse Info
Context Readings
A Promise To Rebuild
16 So long were things thus, that, on coming unto a heap of twenty, then was it found to be ten, - on coming unto the vat to draw off fifty measures, then were there found to be twenty. 17 I smote you with blight and with mildew and with hail, in all the work of your hands, - Yet ye did not return unto me, Declareth Yahweh. 18 Apply your heart, I pray you, from this day and upwards, - from the twenty-fourth day of the ninth month, even from the day when was founded the temple of Yahweh, apply your heart:
Names
Cross References
Deuteronomy 28:22
Yahweh, will smite thee, with consumption and with fever, and with inflammation and with violent heat and with the sword, and with blight and with mildew, - and they shall pursue thee, until thou perish.
1 Kings 8:37
When there shall be, famine, in the land, when there shall be, pestilence, when there shall be, blasting, mildew locust, caterpillar, when their enemy shall besiege them in one of their own gates, - whatsoever plague, whatsoever sickness;
Jeremiah 5:3
O Yahweh! thine own eyes, are they not directed to fidelity? Thou hast smitten them Yet have they not grieved, Thou hast consumed them - They have refused to receive correction, - They have made their faces bolder than a cliff, They have refused to return.
Haggai 1:9
When ye looked for much, then lo! it came to little, when ye brought it home, then I did blow into it, - Because of what? Demandeth Yahweh of hosts, Because of my house, the which is in ruins, while ye keep running every man to his own house.
Haggai 1:11
And I have called for drought, upon the land and upon the mountains, and upon the corn and upon the new wine and upon the oil, and upon that which the ground, bringeth forth, - and upon man, and upon beast, and upon all the labour of the hands.
Genesis 42:6
Now, Joseph - he, it was, that was in power over the land, he, it was that was selling corn to all the people of the land, - so Joseph's brethren came in, and bowed themselves down to him, with their faces to the earth.
Genesis 42:23
But, they, knew not that Joseph was hearkening, - for, the interpreter, was between them.
Genesis 42:27
And the first opened his sack to give fodder to his ass at the inn, - and beheld his silver, yea there, it was in the mouth of his sack!
Exodus 9:18-29
Behold me! raining down, about this time to-morrow, an exceeding heavy hail, - such as hath not been in Egypt, from the day it was founded, even unto the present time.
2 Chronicles 6:28
When there shall be, a famine, in the land, when there shall be, a pestilence, - when there shall be, blasting or mildew, locust or caterpillar, - when their enemy shall besiege them in the land at their own gates-whatsoever plague or whatsoever sickness;-
2 Chronicles 28:22
And, in the time of his distress, he yet further acted unfaithfully with Yahweh, - he, King Ahaz!
Job 36:13
Yea, the impious in heart, should store up anger, They should not cry for help, when he bound them.
Psalm 78:46
When he gave to the corn-locust their produce, And their toil, to the swarming locust;
Isaiah 9:13
Yet, the people, have not turned unto him that smote them, - And Yahweh of hosts, have they not sought.
Isaiah 28:2
Lo! My Lord hath one who is, strong and bold, Like a storm of hail, a destroying tempest, Like a storm of mighty waters overflowing, Hath he thrust it down to the earth with force:
Isaiah 37:27
And their inhabitants, being powerless, were overthrown and put to shame - They became - Grass of the field and Young herbage, Grass on housetops, and Seed parched before it came up.
Isaiah 42:25
So he hath poured out, upon him, the glow of his anger, and the strength of battle; And it hath set him aflame round about, yet he knoweth it not, And it hath kindled upon him yet he layeth it not to heart.
Isaiah 62:8
Sworn hath Yahweh - By his own right hand, and By his own strong arm, - Surely I will give thy corn no more, as food to thine enemies, Nor shall the sons of the foreigner drink thy new wine, for which thou hast toiled;
Jeremiah 3:24
But, the Shameful thing, hath devoured the labour of our fathers from our youth: Their flocks, and their herds, their sons and their daughters.
Jeremiah 6:16-17
Thus saith Yahweh - Stand ye at the ways - and see, And ask for the paths of age-past times, Where is the good way? And walk therein, And ye shall find rest to your souls. But they said, We will not walk therein !
Jeremiah 8:4-7
Therefore shalt thou say unto them - Thus, saith Yahweh, Will men fall and not arise? Will one turn away, and not come back?
Hosea 7:9-10
Foreigners have, eaten up, his strength, and, he, knoweth it not, - even gray hairs, are sprinkled upon him, and, he, knoweth it not.
Amos 4:6
Moreover also, I, have given you cleanness of teeth throughout all your cities, and want of bread throughout all your dwelling-places, - Yet have ye not returned unto me, Declareth Yahweh.
Amos 4:8-11
Then would two or three cities totter to one city to drink water, without being satisfied, - Yet have ye not returned unto me, Declareth Yahweh.
Zechariah 1:2-4
Yahweh, was sore displeased, with your fathers:
Zechariah 7:9-13
Thus, spake Yahweh of hosts, saying, - With true justice, give ye judgment, and, lovingkindness and compassions, observe ye, one with another;
Revelation 2:21
and I gave her time, that she might repent, and she willeth not to repent out of her lewdness.
Revelation 9:20-21
And, the rest of mankind who were not slain by these plagues, repented not of the works of their hands, - that they should not do homage unto the demons, nor unto the idols of gold and of silver and of copper and of stone and of wood, which can neither see nor hear nor walk;