Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Seeing, brethren, that by the means of the blood of Jesus, we may be bold to enter into that holy place,
New American Standard Bible
Therefore, brethren, since we
King James Version
Having therefore, brethren, boldness to enter into the holiest by the blood of Jesus,
Holman Bible
Therefore, brothers, since we have boldness to enter the sanctuary through the blood of Jesus,
International Standard Version
Therefore, my brothers, since we have confidence to enter the sanctuary by the blood of Jesus,
A Conservative Version
Having therefore, brothers, boldness for entrance into the holy things by the blood of Jesus,
American Standard Version
Having therefore, brethren, boldness to enter into the holy place by the blood of Jesus,
Amplified
Therefore,
An Understandable Version
Therefore, brothers, since we have confidence to enter the Holy of Holies [i.e., heaven] by means of the blood of Jesus,
Anderson New Testament
Having therefore, brethren, confidence to enter the holiest by the blood of Jesus,
Bible in Basic English
So then, my brothers, being able to go into the holy place without fear, because of the blood of Jesus,
Common New Testament
Therefore, brethren, since we have confidence to enter the holy place by the blood of Jesus,
Daniel Mace New Testament
Wherefore, my brethren, since by virtue of the blood of Jesus we have the liberty of entring into the holy of holies,
Darby Translation
Having therefore, brethren, boldness for entering into the holy of holies by the blood of Jesus,
Godbey New Testament
Then, brethren, having boldness unto the entering in of the holies through the blood of Jesus,
Goodspeed New Testament
Since then, brothers, we have free access to the sanctuary through the blood of Jesus,
John Wesley New Testament
Having therefore, brethren, free liberty to enter into the holiest by the blood of Jesus,
Julia Smith Translation
Having therefore, brethren, freedom of speech for the entering in of the holies by the blood of Jesus,
King James 2000
Having therefore, brethren, boldness to enter into the holiest by the blood of Jesus,
Lexham Expanded Bible
Therefore, brothers, [since we] have confidence for the entrance into the sanctuary by the blood of Jesus,
Modern King James verseion
Therefore, brothers, having boldness to enter into the Holy of Holies by the blood of Jesus,
Moffatt New Testament
Brothers, since we have confidence to enter the holy Presence in virtue of the blood of Jesus,
Montgomery New Testament
Since, then, we have a cheerful confidence, brothers, to enter into the Holiest by the blood of Jesus,
NET Bible
Therefore, brothers and sisters, since we have confidence to enter the sanctuary by the blood of Jesus,
New Heart English Bible
Having therefore, brothers, boldness to enter into the holy place by the blood of Jesus,
Noyes New Testament
Having therefore, brethren, boldness for entrance into the sanctuary by the blood of Jesus,
Sawyer New Testament
HAVING therefore, brothers, confidence in respect to the entrance into the sanctuary by the blood of Jesus,
The Emphasized Bible
Having therefore, brethren, freedom of speech for the entrance through the Holy place, by the blood of Jesus,
Thomas Haweis New Testament
Having therefore, brethren, entire liberty of entrance into the holies by the blood of Jesus??20 a way, which he hath consecrated for us, newly opened, and giving life, through the vail, that is, his flesh;
Twentieth Century New Testament
Therefore, Brothers, since we may enter the Sanctuary with confidence, in virtue of the blood of Jesus,
Webster
Having therefore, brethren, boldness to enter into the holiest by the blood of Jesus,
Weymouth New Testament
Since then, brethren, we have free access to the Holy place through the blood of Jesus,
Williams New Testament
Since then, my brothers, we have free access to the real sanctuary through the blood of Jesus,
World English Bible
Having therefore, brothers, boldness to enter into the holy place by the blood of Jesus,
Worrell New Testament
Having, therefore, brethren, boldness for the entrance into the holy places by the blood of Jesus,
Worsley New Testament
Having therefore, brethren, free admission into the holy places by the blood of Jesus,
Youngs Literal Translation
Having, therefore, brethren, boldness for the entrance into the holy places, in the blood of Jesus,
Themes
Access to God » Admission into God's presence
Access to God » Saints have, with confidence
exclusion Admission » Admission into God's presence
The atonement » Access to God by
Boldness » Boldness, holy » General references to
holy Boldness » Is through faith in Christ
Holy of holies » Saints have boldness to enter the true
Prayer » Private, of Christ » Access in
Prayer » To be offered » Through Christ
Tabernacle » Illustrative » (the holy of holies,) of heaven
Types » Of the saviour » The sacrifices
the sacred Veil » Illustrative » (rending of,) of the death of Christ which opened heaven to saints
Topics
Interlinear
Parrhesia
Eisodos
References
American
Fausets
Hastings
Morish
Smith
Watsons
Word Count of 37 Translations in Hebrews 10:19
Images Hebrews 10:19
Prayers for Hebrews 10:19
Verse Info
Context Readings
Hold Fast The Confession Of Our Hope
18 And where remission of these things is, there is no more offering for sin. 19 Seeing, brethren, that by the means of the blood of Jesus, we may be bold to enter into that holy place, 20 by the new and living way, which he hath prepared for us, through the veil, that is to say by his flesh.
Names
Cross References
Ephesians 2:18
For through him we both have an open way in, in one spirit unto the father.
Hebrews 4:16
Let us therefore go boldly unto the seat of grace, that we may receive mercy, and find grace to help in time of need.
Hebrews 9:12
neither by the blood of goats, and calves: but by his own blood, we entered once for all into the holy place, and found eternal redemption.
Romans 5:2
by whom we have a way in, through faith, unto this grace wherein we stand and rejoice in hope of the praise that shall be given of God.
Romans 8:15
For ye have not received the spirit of bondage to fear anymore, but ye have received the spirit of adoption whereby we cry, "Abba father."
Galatians 4:6-7
Because ye are sons, God hath sent the spirit of his son into our hearts, which crieth "Abba, father."
Ephesians 3:12
by whom we are bold to draw nigh in that trust, which we have by faith on him.
2 Timothy 1:7
For God hath not given to us the spirit of fear: but of power, and of love, and of soberness of mind.
Hebrews 7:25
Wherefore he is able also ever to save them that come unto God by him, seeing he ever liveth, to make intercession for us.
Hebrews 9:3
But within the second veil was there a tabernacle, which is called holiest of all,
Hebrews 9:7-8
But into the second went the high priest alone, once every year: and not without blood, which he offered for himself, and for the ignorance of the people.
Hebrews 9:23-25
It is then need that the similitudes of heavenly things, be purified with such things: but the heavenly things themselves are purified with better sacrifices than are those.
Hebrews 12:28
Wherefore if we receive a kingdom which is not moved, we have grace, whereby we may serve God and please him with reverence and godly fear.
1 John 2:1-2
My little children, these things write I unto you, that ye should sin not: if, though, any man sin, yet we have an Advocate with the father, even Jesus Christ, which is righteous.
1 John 3:19-21
for thereby we know that we be of the truth, and so shall we certify our hearts in his sight.
1 John 4:17
Herein is the love perfect with us, that we should have confidence in the day of judgment; For as he is, even so are we in this world.