Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Hear me, O ye that are of a high stomach, but far from righteousness:

New American Standard Bible

Listen to Me, you stubborn-minded,
Who are far from righteousness.

King James Version

Hearken unto me, ye stouthearted, that are far from righteousness:

Holman Bible

Listen to me, you hardhearted,
far removed from justice:

International Standard Version

"Listen to me, you hard-hearted, you who are far removed from righteousness:

A Conservative Version

Hearken to me, ye stout-hearted, who are far from righteousness:

American Standard Version

Hearken unto me, ye stout-hearted, that are far from righteousness:

Amplified


“Listen to Me, you stiff-necked people,
You who are far from righteousness (right standing with God).

Bible in Basic English

Give ear to me, you feeble-hearted, who have no faith in my righteousness:

Darby Translation

Hearken unto me, ye stout-hearted, that are far from righteousness:

Julia Smith Translation

Hear to me, ye strong of heart, being far from justice.

King James 2000

Hearken unto me, you stubborn of heart, that are far from righteousness:

Lexham Expanded Bible

Listen to me, strong of heart, far from righteousness!

Modern King James verseion

Listen to me, stubborn-hearted who are far from righteousness;

NET Bible

Listen to me, you stubborn people, you who distance yourself from doing what is right.

New Heart English Bible

Listen to me, you stout-hearted, who are far from righteousness:

The Emphasized Bible

Hearken unto me, Ye valiant of heart, - Who are far away from righteousness:

Webster

Hearken to me, ye stout-hearted, that are far from righteousness:

World English Bible

Listen to me, you stout-hearted, who are far from righteousness:

Youngs Literal Translation

Hearken unto Me, ye mighty in heart, Who are far from righteousness.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
H47
אבּיר 
'abbiyr 
Usage: 17

רחק רחוק 
Rachowq 
Usage: 85

Context Readings

Babylon's Idols

11 I call a bird out of the East, and all that I take in hand, out of far countries, as soon as I command, I bring it hither: as soon as I think to devise a thing, I do it. 12 Hear me, O ye that are of a high stomach, but far from righteousness: 13 I shall bring forth my righteousness. It is not far, and my health shall not tarry long away. I will lay health in Zion, and give Israel my glory.

Cross References

Psalm 119:150

They draw nigh that of malice persecute me, and are far from thy law.

Isaiah 46:3

Hearken unto me, O house of Jacob, and all ye that remain yet of the household of Israel, whom I have borne from your mother's womb, and brought you up from your birth, till ye were grown:

Jeremiah 2:5

Thus sayeth the LORD unto you, "What unfaithfulness found your fathers in me, that they went so far away from me, falling to lightness, and being so vain?

Psalm 76:5

The proud shall be robbed and sleep their sleep, and all the men whose hands were mighty have found nothing.

Isaiah 48:4

Howbeit, I knew that thou art obstinate, and that thy neck hath an iron vein, and thy brow is of brass.

Zechariah 7:11-12

Nevertheless, they would not take heed, but turned their backs and stopped their ears, that they should not hear.

Psalm 49:1

{To the Chanter, a Psalm of the children of Korah} O Hear this, all ye people: ponder it with your ears, all ye that dwell in the world,

Psalm 119:155

Health is far from the ungodly, for they regard not thy statutes.

Proverbs 1:22-23

"O ye children, how long will ye love childishness? How long will the scorners delight in scorning, and the unwise be enemies unto knowledge?

Proverbs 8:1-5

Doth not wisdom cry? Doth not understanding put forth her voice?

Isaiah 28:23

Take heed, and hear my voice, ponder and mark my words well.

Isaiah 45:20

Let them be gathered and come together, let them draw nigh hither, that are escaped of the people: Have they any understanding, that set up the stocks of their Idols, and praise unto a god, that cannot help them?

Isaiah 48:1

Hear this, O thou house of Jacob; ye that are called by the name of Israel, and are come out of one stock with Judah; which swear by the name of the LORD, and bear witness by the God of Israel - but not with truth and right.

Malachi 3:13-15

Ye speak hard words against me, sayeth the LORD. And yet ye say, 'What have we spoken against thee?'

Acts 7:51

"Ye stiffnecked and of uncircumcised hearts and ears: ye have always resisted the holy ghost: as your fathers did, so do ye.

Ephesians 2:13

But now in Christ Jesus, ye which a while ago were far off, are made nigh by the blood of Christ.

Ephesians 5:14

Wherefore he saith, "Awake thou that sleepest, and stand up from death, and Christ shall give thee light."

Revelation 3:17-18

because thou sayest thou art rich and increased with goods, and hast need of nothing, and knowest not how thou art wretched and miserable, poor, blind, and naked.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain