Parallel Verses
Holman Bible
A man who endures trials
New American Standard Bible
King James Version
Blessed is the man that endureth temptation: for when he is tried, he shall receive the crown of life, which the Lord hath promised to them that love him.
International Standard Version
How blessed is the man who endures temptation! When he has passed the test, he will receive the victor's crown of life that God has promised to those who keep on loving him.
A Conservative Version
Blessed is a man who endures temptation, because, having become approved, he will receive the crown of life, which the Lord promised to those who love him.
American Standard Version
Blessed is the man that endureth temptation; for when he hath been approved, he shall receive the crown of life, which the Lord promised to them that love him.
Amplified
Blessed [happy, spiritually prosperous, favored by God] is the man who is steadfast under trial and perseveres when tempted; for when he has passed the test and been approved, he will receive the [victor’s] crown of life which the Lord has promised to those who love Him.
An Understandable Version
The person who perseveres under trials is blessed, because when he has been approved by God, he will receive the crown of [never ending] life, which God has promised to those who love Him.
Anderson New Testament
Blessed is the man that endures trial: for, being approved, he shall receive the crown of life which the Lord has promised to those who love him.
Bible in Basic English
There is a blessing on the man who undergoes testing; because, if he has God's approval, he will be given the crown of life, which the Lord has said he will give to those who have love for him.
Common New Testament
Blessed is the man who perseveres under trial, for when he has stood the test, he will receive the crown of life that God has promised to those who love him.
Daniel Mace New Testament
happy is he that can stand the tryal: for when he has undergone the test, he shall receive that crown of life which the Lord has promised to those that love him.
Darby Translation
Blessed is the man who endures temptation; for, having been proved, he shall receive the crown of life, which He has promised to them that love him.
Godbey New Testament
Happy is the man who endures temptation: because, being proved, he will receive a crown of life, which God has promised to those who love him with divine love.
Goodspeed New Testament
Blessed is the man who endures trial, for when he stands the test, he will be given the crown of life, which God has promised to those who love him.
John Wesley New Testament
Happy is the man that endureth temptation: for when he hath been proved, he shall receive the crown of life, which the Lord hath promised to them that love him.
Julia Smith Translation
Happy the man who endures temptation: for being tried, he shall receive the crown of life, which the Lord promised to them loving him.
King James 2000
Blessed is the man that endures trial: for when he is tried, he shall receive the crown of life, which the Lord has promised to them that love him.
Lexham Expanded Bible
Blessed [is] the person who endures testing, because [when he] is approved he will receive the crown of life that he has promised to those who love him.
Modern King James verseion
Blessed is the man who endures temptation, because having been approved, he will receive the crown of life which the Lord has promised to those who love Him.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Happy is the man that endureth in temptation, for when he is tried he shall receive the crown of life, which the Lord hath promised to them that love him.
Moffatt New Testament
Blessed is he who endures under trial; for when he has stood the test, he will gain the crown of life which is promised to all who love Him.
Montgomery New Testament
Blessed is the man who endures temptation; for when he has stood the test he will receive the crown of life which the Lord has promised to those who love him.
NET Bible
Happy is the one who endures testing, because when he has proven to be genuine, he will receive the crown of life that God promised to those who love him.
New Heart English Bible
Blessed is the man who endures temptation, for when he has been approved, he will receive the crown of life, which he promised to those who love him.
Noyes New Testament
Blessed is the man that endureth temptation; for when he is approved, he will receive the crown of life, which He promised to them that love him.
Sawyer New Testament
Blessed is the man who endures trial, for when proved he shall receive the crown of life, which the Lord promised to those who love him.
The Emphasized Bible
Happy the man who endureth temptation! Because, becoming approved, he shall receive the crown of life - which he hath promised unto them that love him.
Thomas Haweis New Testament
Blessed is the man who patiently supports temptation: for when he is proved, he shall receive the crown of life, which the Lord hath promised to those who love him.
Twentieth Century New Testament
Blessed is the man who remains firm under temptation, for, when he has stood the test, he will receive the crown of Life, which the Lord has promised to those who love him.
Webster
Blessed is the man that endureth temptation: for when he is tried, he shall receive the crown of life, which the Lord hath promised to them that love him.
Weymouth New Testament
Blessed is he who patiently endures trials; for when he has stood the test, he will gain the victor's crown--even the crown of Life--which the Lord has promised to those who love Him.
Williams New Testament
Blessed is the person who endures trial, for when he stands the test, he will receive the crown of life, which God has promised to those who love Him.
World English Bible
Blessed is the man who endures temptation, for when he has been approved, he will receive the crown of life, which the Lord promised to those who love him.
Worrell New Testament
Happy is a man who endures temptation; because, when he becomes approved, he will receive the crown of life, which He promised to those who love Him.
Worsley New Testament
Happy is the man who sustaineth temptation; for being approved he shall receive the crown of life, which the Lord hath promised to them that love Him.
Youngs Literal Translation
Happy the man who doth endure temptation, because, becoming approved, he shall receive the crown of the life, which the Lord did promise to those loving Him.
Themes
Afflictions » Life tested by the lord » The final test
Assurance » Saints privileged to have » A crown
the Blessed » Who endure temptation
Consolation under Affliction » To the tempted
Crowns » Spiritual crowns » The crown of life
Endurance » In enduring hardship
God's Promises » For endurance
The promises of God » Made to » Those who love him
The promises of God » Subjects of » A crown of life
Reward » Spiritual crowns » The crown of life
the Reward of saints » Described as » A crown of life
Spiritual » Crowns » The crown of life
Steadfastness » Seven notable examples of » In enduring hardship
Temptation » Encouragement to those in the midst of
Temptation » Blessedness of those who meet and overcome
Interlinear
Hupomeno
References
American
Easton
Fausets
Word Count of 37 Translations in James 1:12
Verse Info
Context Readings
Testing And Tempting
11
For the sun rises with its scorching heat and dries up the grass; its flower falls off, and its beautiful appearance is destroyed. In the same way, the rich man will wither away while pursuing his activities.
Phrases
Cross References
James 2:5
Listen, my dear brothers: Didn’t God choose the poor in this world
1 Corinthians 9:25
Now everyone who competes exercises self-control
Romans 8:28
We know that all things work together
James 5:11
See, we count as blessed those who have endured.
Revelation 2:10
Matthew 10:22
2 Timothy 4:8
There is reserved for me in the future the crown
1 Peter 5:4
And when the chief Shepherd
Exodus 20:6
Deuteronomy 8:2
Remember that the Lord your God led you on the entire journey these 40 years in the wilderness, so that He might humble you and test you to know what was in your heart, whether or not you would keep His commands.
Deuteronomy 13:3
do not listen to that prophet’s words or to that dreamer. For the Lord your God is testing you to know whether you love the Lord your God with all your heart and all your soul.
Zechariah 13:9
I will refine them as silver is refined
and test them as gold is tested.
They will call on My name,
and I will answer them.
I will say: They are My people,
and they will say: Yahweh is our God.”
1 Corinthians 2:9
But as it is written:
and what never entered the human mind—
God prepared this for those who love Him.
1 Corinthians 8:3
But if anyone loves God,
1 Peter 1:6-8
You rejoice in this,
1 Peter 5:10
Now the God of all grace, who called you to His eternal glory
Revelation 3:21
Deuteronomy 7:9
Know that Yahweh your God is God, the faithful God who keeps His gracious covenant loyalty for a thousand generations with those who love Him and keep His commands.
Nehemiah 1:5
I said,
Yahweh, the God of heaven, the great and awe-inspiring God who keeps His gracious covenant with those who love Him
Job 5:17
so do not reject the discipline of the Almighty.
Psalm 5:11
let them shout for joy forever.
May You shelter them,
and may those who love Your name boast about You.
Psalm 94:12
and teach from Your law
Psalm 119:67
but now I keep Your word.
Psalm 119:71
so that I could learn Your statutes.
Psalm 119:75
and that You have afflicted me fairly.
Proverbs 3:11-12
and do not loathe His discipline;
Proverbs 17:3
and the Lord is the tester of hearts.
Isaiah 64:4
no one has listened,
no eye has seen any God except You,
who acts on behalf of the one who waits for Him.
Malachi 3:2-3
But who can endure the day of His coming? And who will be able to stand when He appears?
Matthew 19:28-29
Jesus said to them,
Matthew 25:34
Luke 22:28-30
Romans 2:7-10
eternal life
Hebrews 6:15
And so, after waiting patiently, Abraham
Hebrews 10:32
Remember the earlier days when, after you had been enlightened, you endured a hard struggle with sufferings.
Hebrews 11:17
By faith Abraham, when he was tested, offered up Isaac.
Hebrews 12:5
And you have forgotten the exhortation that addresses you as sons:
or faint when you are reproved by Him,
James 1:2-4
Consider it a great joy, my brothers, whenever you experience various trials,
1 Peter 3:14
But even if you should suffer for righteousness,
1 Peter 4:13
Instead, rejoice as you share in the sufferings of the Messiah,
1 John 4:19
We love
Revelation 3:19