Parallel Verses
Youngs Literal Translation
And yet, ask, I pray thee, One of the beasts, and it doth shew thee, And a fowl of the heavens, And it doth declare to thee.
New American Standard Bible
And the birds of the heavens, and let them tell you.
King James Version
But ask now the beasts, and they shall teach thee; and the fowls of the air, and they shall tell thee:
Holman Bible
ask the birds of the sky, and they will tell you.
International Standard Version
"Ask the wild animals, and they'll teach you; the birds of the sky will tell you.
A Conservative Version
But ask now the beasts, and they shall teach thee, and the birds of the heavens, and they shall tell thee.
American Standard Version
But ask now the beasts, and they shall teach thee; And the birds of the heavens, and they shall tell thee:
Amplified
“Now ask the animals, and let them teach you [that God does not deal with His creatures according to their character];
And ask the birds of the air, and let them tell you;
Bible in Basic English
But put now a question to the beasts, and get teaching from them; or to the birds of the heaven, and they will make it clear to you;
Darby Translation
But ask now the beasts, and they shall teach thee; and the fowl of the heavens, and they shall tell thee;
Julia Smith Translation
But ask now the beasts and they shall teach thee; and the birds of the heavens, and they shall announce to thee:
King James 2000
But ask now the beasts, and they shall teach you; and the fowls of the air, and they shall tell you:
Lexham Expanded Bible
"But ask [the] animals, and they will teach you, and the birds of the heaven, and they will tell you;
Modern King James verseion
But now ask the animals, and they shall teach you; and the birds of the air, and they shall tell you;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Ask the cattle, and they shall inform thee; the fowls of the air, and they shall tell thee.
NET Bible
"But now, ask the animals and they will teach you, or the birds of the sky and they will tell you.
New Heart English Bible
"But ask the animals, now, and they shall teach you; the birds of the sky, and they shall tell you.
The Emphasized Bible
But, in very deed, ask, I pray thee, the beasts, and they will teach thee, and the bird of the heavens, and it will tell thee;
Webster
But ask now the beasts, and they shall teach thee; and the fowls of the air, and they shall tell thee:
World English Bible
"But ask the animals, now, and they shall teach you; the birds of the sky, and they shall tell you.
Themes
Beasts » Lessons of wisdom to be learned from
Birds » Lessons of wisdom to be learned from
Design » In nature, evidence of
Philosophy » Philosophical inductions and deductions relating to God and his providence
Interlinear
'uwlam
Sha'al
References
American
Word Count of 20 Translations in Job 12:7
Verse Info
Context Readings
If You Want To Learn
6 At peace are the tents of spoilers, And those provoking God have confidence, He into whose hand God hath brought. 7 And yet, ask, I pray thee, One of the beasts, and it doth shew thee, And a fowl of the heavens, And it doth declare to thee. 8 Or talk to the earth, and it sheweth thee, And fishes of the sea recount to thee:
Names
Cross References
Job 21:29-30
Have ye not asked those passing by the way? And their signs do ye not know?
Proverbs 6:6
Go unto the ant, O slothful one, See her ways and be wise;
Isaiah 1:3
An ox hath known its owner, And an ass the crib of its master, Israel hath not known, My people hath not understood.
Jeremiah 8:7
Even a stork in the heavens hath known her seasons, And turtle, and swallow, and crane, Have watched the time of their coming, And -- My people have not known the judgment of Jehovah.