Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
Look, he finds fault against me; he reckons me as his enemy;
New American Standard Bible
He
King James Version
Behold, he findeth occasions against me, he counteth me for his enemy,
Holman Bible
He regards me as His enemy.
International Standard Version
Nevertheless, God has found a pretext to attack me; he considers me his enemy.
A Conservative Version
[Thou say,] Behold, he finds occasions against me. He counts me for his enemy.
American Standard Version
Behold, he findeth occasions against me, He counteth me for his enemy:
Amplified
‘Behold, God finds pretexts against me;
He counts me as His enemy.
Bible in Basic English
See, he is looking for something against me; in his eyes I am as one of his haters;
Darby Translation
Lo, he findeth occasions of hostility against me, he counteth me for his enemy;
Julia Smith Translation
Behold, he will find enmity against me, and he will reckon me for an enemy to him.
King James 2000
Behold, he finds occasions against me, he counts me for his enemy,
Modern King James verseion
behold, He finds reasons to be against me, He counts me for His enemy;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
But lo, he hath picked a quarrel against me, and taketh me for his enemy:
NET Bible
Yet God finds occasions with me; he regards me as his enemy!
New Heart English Bible
Behold, he finds occasions against me. He counts me for his enemy.
The Emphasized Bible
Lo! occasions of hostility, would he find against me, He counteth me an enemy to him;
Webster
Behold, he findeth occasions against me, he counteth me for his enemy,
World English Bible
Behold, he finds occasions against me. He counts me for his enemy.
Youngs Literal Translation
Lo, occasions against me He doth find, He doth reckon me for an enemy to Him,
Topics
Interlinear
Matsa'
Word Count of 20 Translations in Job 33:10
Verse Info
Context Readings
Elihu Rebukes Job
9 'I [am] clean, without transgression; I [am] pure, and [there is] no guilt in me. 10 Look, he finds fault against me; he reckons me as his enemy; 11 he puts my feet in the block; he watches all my paths.'
Phrases
Names
Cross References
Job 9:30-31
If I wash myself with soap, and I cleanse my hands with lye,
Job 10:15-17
If I am guilty, woe to me! But if I am righteous, I dare not lift my head; [I am] filled [with] shame, and [just] look [at] my misery!
Job 13:24-25
Why do you hide your face and count me as your enemy?
Job 14:16
For then you would count my steps, [but] you would not keep watch over my sin.
Job 16:9
His wrath has torn, and he has been hostile toward me; he gnashed at me with his teeth. My foe sharpens his eyes against me.
Job 19:11
and he has kindled his wrath against me, and {he has counted me as one of his foes}.
Job 30:21
You have turned cruel to me; you persecute me with your hand's might.
Job 31:35
{O that} {I had} someone hearing me! Here is my signature; let Shaddai answer me! {As for} [the] written communication [that] {my adversary} has written,
Job 34:5
for Job has said, 'I am righteous, but God has taken away my justice.