Parallel Verses

New American Standard Bible

So Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land was undisturbed for eighty years.

King James Version

So Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land had rest fourscore years.

Holman Bible

Moab became subject to Israel that day, and the land was peaceful 80 years.

International Standard Version

As a result, Moab was subdued under the control of Israel, and the land remained quiet for 80 years.

A Conservative Version

So Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land had rest eighty years.

American Standard Version

So Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land had rest fourscore years.

Amplified

So Moab was subdued and humbled that day under the hand of Israel, and the land was at rest for eighty years.

Bible in Basic English

So Moab was broken that day under the hand of Israel. And for eighty years the land had peace.

Darby Translation

So Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land had rest for eighty years.

Julia Smith Translation

And Moab will be subdued in that day under the hand of Israel: and the land will rest eighty years.

King James 2000

So Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land had rest fourscore years.

Lexham Expanded Bible

And Moab was subdued on that day under the hand of Israel. And the land rested eighty years.

Modern King James verseion

So Moab was subdued under the hand of Israel that day. And the land had rest eighty years.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

and so the Moabites were subdued that day, under the hands of Israel: and the land had rest eighty years.

NET Bible

Israel humiliated Moab that day, and the land had rest for eighty years.

New Heart English Bible

So Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land had rest eighty years.

The Emphasized Bible

And Moab was subdued on that day, under the hand of Israel. And the land had rest eighty years, and Ehud judged them until his death.

Webster

So Moab was subdued that day under the hand of Israel: and the land had rest eighty years.

World English Bible

So Moab was subdued that day under the hand of Israel. The land had rest eighty years.

Youngs Literal Translation

and Moab is humbled in that day under the hand of Israel; and the land resteth eighty years.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
So Moab
מואב 
Mow'ab 
Usage: 181

כּנע 
Kana` 
Usage: 36

יום 
Yowm 
Usage: 2293

under the hand
יד 
Yad 
Usage: 1612

of Israel
ישׂראל 
Yisra'el 
Usage: 2505

And the land
ארץ 
'erets 
Usage: 2504

שׁקט 
Shaqat 
Usage: 41

שׁמונים שׁמנים 
Sh@moniym 
Usage: 38

Context Readings

Ehud

29 They struck down at that time about ten thousand Moabites, all robust and valiant men; and no one escaped. 30 So Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land was undisturbed for eighty years. 31 After him came Shamgar the son of Anath, who struck down six hundred Philistines with an oxgoad; and he also saved Israel.


Cross References

Judges 3:11

Then the land had rest forty years. And Othniel the son of Kenaz died.

Judges 5:31

Thus let all Your enemies perish, O Lord;
But let those who love Him be like the rising of the sun in its might.”
And the land was undisturbed for forty years.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain