Parallel Verses
Amplified
Aaron [as high priest] shall enter the Holy Place in this way: with [the blood of] a young bull as a sin offering and [the blood of] a ram as a burnt offering.
New American Standard Bible
Aaron shall enter the holy place with this: with a
King James Version
Thus shall Aaron come into the holy place: with a young bullock for a sin offering, and a ram for a burnt offering.
Holman Bible
“Aaron is to enter the most holy place
International Standard Version
Aaron is to enter the sacred place with a young bull for a sin offering and a ram for a whole burnt offering.
A Conservative Version
Aaron shall come into the holy place this way: with a young bullock for a sin-offering, and a ram for a burnt-offering.
American Standard Version
Herewith shall Aaron come into the holy place: with a young bullock for a sin-offering, and a ram for a burnt-offering.
Bible in Basic English
Let Aaron come into the holy place in this way: with an ox for a sin-offering and a male sheep for a burned offering.
Darby Translation
In this manner shall Aaron come into the sanctuary: with a young bullock for a sin-offering, and a ram for a burnt-offering.
Julia Smith Translation
In this shall Aaron come in to the holyplace, with a bullock, the son of a cow, for sin, and a ram for a burnt-offering.
King James 2000
Thus shall Aaron come into the holy place: with a young bullock for a sin offering, and a ram for a burnt offering.
Lexham Expanded Bible
"Aaron must enter the sanctuary with this: {a young bull} as a sin offering and a ram as a burnt offering.
Modern King James verseion
Aaron shall come into the sanctuary this way: with a bull, a son of the herd, for a sin offering, and a ram for a burnt offering.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
But of this manner shall Aaron go in into the holy place: with a young ox for a sin offering, and a ram for a burnt offering.
NET Bible
"In this way Aaron is to enter into the sanctuary -- with a young bull for a sin offering and a ram for a burnt offering.
New Heart English Bible
"Herewith shall Aaron come into the sanctuary: with a young bull for a sin offering, and a ram for a burnt offering.
The Emphasized Bible
Herewith, shall Aaron come into the holy place, - With a bullock the choice of the herd as a sin-bearer, and a ram as an ascending-sacrifice.
Webster
Thus shall Aaron come into the holy place: with a young bullock for a sin-offering, and a ram for a burnt-offering.
World English Bible
"Herewith shall Aaron come into the sanctuary: with a young bull for a sin offering, and a ram for a burnt offering.
Youngs Literal Translation
'With this doth Aaron come in unto the sanctuary; with a bullock, a son of the herd, for a sin-offering, and a ram for a burnt-offering;
Themes
Atonement » Day of » How observed
The day of atonement » Offerings to be made on
The day of atonement » The high priest entered into the holy place on
the Burnt offering » Was offered » The day of atonement
Holy of holies » Was called the » Holy place
Sacrifices » Were offered » Yearly
Sin-offering » Consisted of » A young bullock for priests
Sin-offering » Was offered » On the day of atonement
the sacred Veil » The high priest » Could not enter without blood
Topics
Interlinear
Qodesh
Chatta'ah
References
Word Count of 20 Translations in Leviticus 16:3
Verse Info
Context Readings
Day Of Atonement Offerings
2
The Lord said to Moses,
“Tell Aaron your brother that he
Cross References
Leviticus 4:3
if the anointed priest sins, bringing guilt on the people, then he shall offer to the Lord a young bull without blemish as a sin offering for the sin he has committed.
Leviticus 1:10
‘But if his offering is from the flock, of the sheep or of the goats, as a burnt offering, he shall offer a male without blemish.
Leviticus 8:18
He brought the ram for the burnt offering, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram.
Hebrews 9:7
but into the second [inner tabernacle, the Holy of Holies], only the high priest enters [and then only] once a year, and never without [bringing a sacrifice of] blood, which he offers [as a substitutionary atonement] for himself and for the sins of the people committed in ignorance.
Hebrews 9:24-25
For Christ did not enter into a holy place made with hands, a mere copy of the true one, but [He entered] into heaven itself, now to appear in the very presence of God on our behalf;
Leviticus 1:3
If his offering is a burnt offering from the herd, he shall offer a male without blemish; he shall offer it at the doorway of the Tent of Meeting so that he may be accepted before the Lord.
Leviticus 8:14
Then he brought the bull for the sin offering, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the bull.
Leviticus 9:3
Then say to the Israelites, ‘Take a male goat as a sin offering, and a calf and a lamb, both one year old, without blemish, as a burnt offering,
Numbers 29:7-11
‘Then on the tenth day of this seventh month you shall have a holy [summoned] assembly [for the Day of Atonement]; and you shall
Hebrews 9:12
He went once for all into the Holy Place [the Holy of Holies of heaven, into the presence of God], and not through the blood of goats and calves, but through His own blood, having obtained and secured eternal redemption [that is, the salvation of all who personally believe in Him as Savior].