Parallel Verses
The Emphasized Bible
Ye shall eat nothing with the blood thereof, - Ye shall not practise divination neither shall ye use magic.
New American Standard Bible
‘You shall not eat anything
King James Version
Ye shall not eat any thing with the blood: neither shall ye use enchantment, nor observe times.
Holman Bible
“You are not to eat anything with blood in it.
International Standard Version
"You are not to eat anything containing blood, engage in occult practices, or practice fortune telling.
A Conservative Version
Ye shall not eat anything with the blood. Neither shall ye use enchantments, nor practice augury.
American Standard Version
Ye shall not eat anything with the blood: neither shall ye use enchantments, nor practise augury.
Amplified
‘You shall not eat anything with the blood, nor practice divination [using omens or witchcraft] or soothsaying.
Bible in Basic English
Nothing may be used for food with its blood in it; you may not make use of strange arts, or go in search of signs and wonders.
Darby Translation
Ye shall eat nothing with the blood. Ye shall not practise enchantment, nor use auguries.
Julia Smith Translation
Ye shall not eat with the blood: ye shall not take auguries, and ye shall not practise magic.
King James 2000
You shall not eat anything with the blood: neither shall you use divination, nor witchcraft.
Lexham Expanded Bible
" 'You must not eat [anything] with the blood; you shall not practice divination, nor shall you interpret signs.
Modern King James verseion
You shall not eat anything with the blood. You shall not divine, nor conjure spirits.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"'Ye shall eat nothing with the blood, ye shall use no witchcraft, nor observe dismal days.
NET Bible
"'You must not eat anything with the blood still in it. You must not practice either divination or soothsaying.
New Heart English Bible
"'You shall not eat any meat with the blood still in it; neither shall you practice divination, nor practice sorcery.
Webster
Ye shall not eat any thing with the blood: neither shall ye use enchantment, nor observe times.
World English Bible
"'You shall not eat any meat with the blood still in it; neither shall you use enchantments, nor practice sorcery.
Youngs Literal Translation
'Ye do not eat with the blood; ye do not enchant, nor observe clouds.
Themes
Blood » Forbidden to be used as food
Divination » The law » Forbade to the israelites the practice of
Topics
Interlinear
Dam
Nachash
References
Word Count of 20 Translations in Leviticus 19:26
Verse Info
Context Readings
Blood, Hair, And Body
25 And in the fifth year, shall ye eat the fruit thereof, that it may enrich you with its increase, - I - Yahweh, am your God. 26 Ye shall eat nothing with the blood thereof, - Ye shall not practise divination neither shall ye use magic. 27 Ye shall not shave in a circle around your head, - nor shalt thou disfigure the fringe of thy beard.
Names
Cross References
Deuteronomy 12:23
Howbeit firmly refrain from eating the blood; for the blood, is the life, - therefore must thou not eat the life with the flesh.
2 Kings 17:17
and made their sons and their daughters pass through the fire, and used divinations and enchantments, and sold themselves to do the thing that was wicked in the eyes of Yahweh, provoking him to wrath.
Leviticus 3:17
An age-abiding statute to your generations, in all your dwellings, - none of the fat nor of the blood, shall ye eat.
Leviticus 7:26
And no manner of blood, shall ye eat, in any of your dwellings, - whether of bird or of beast:
2 Kings 21:6
and caused his son to pass through the fire, and practiced hidden arts and used divination, and dealt with a familiar spirit and wizards, - he exceeded in doing the thing that was wicked in the eyes of Yahweh, provoking him to anger;
2 Chronicles 33:6
And, he, caused his sons to pass through the fire, in the valley of the son of Hinnom, and practised hidden arts and used divination, and practised sorcery, and appointed a necromancer, and a wizard, - he exceeded in doing the thing that was wicked in the eyes of Yahweh, to provoke him to anger;
Exodus 7:11
Then called Pharaoh also for the wise men and for the magicians, - and they too, the sacred scribes of Egypt with their secret arts, did in like manner;
Exodus 8:7
And the sacred scribes did in like manner, with their secret arts, - and brought up frogs over the land of Egypt.
Leviticus 17:10-14
And, what man soever, there may be of the house of Israel, or of the sojourners that sojourn in their midst, that partaketh of any manner of blood, then will I set my face against the person that partaketh of the blood, and will cut him off from the midst of his people.
Deuteronomy 18:10-14
There shall not be found in thy midst - One who causeth his son or his daughter to pass through fire, - Or who useth divination, hidden arts or enchantments Or who muttereth incantations;
1 Samuel 15:23
For, as the sin of divination, is, rebelliousness, - and, as transgression with household gods, is, stubbornness, - Because thou hast rejected the word of Yahweh, therefore hath he rejected thee from being king.
Jeremiah 10:2
Thus, saith Yahweh - Unto the way of the nations, become not ye accustomed, Nor at the signs of the heavens, be ye dismayed, - Because the nations are dismayed at them.
Daniel 2:10
The Chaldeans answered before the king and said, There is not a man upon the earth, who can declare, the matter of the king, - although indeed, there is no king, chief ruler who, a thing like this, hath asked of any sacred scribe or magician or Chaldean;
Malachi 3:5
Therefore will I draw near unto you for judgment, and will become a swift witness against the mutterers of incantations, and against the adulterers, and against them that swear to a falsehood, - and against them who rob the hire of the hireling, the widow and the fatherless, and that drive away the sojourner, and do not revere me, saith Yahweh of hosts.