Parallel Verses
Julia Smith Translation
For from the rising of the sun and even to its going down, great my name among the nations; and in every place incense being brought to my name, and a clean gift: for great my name among the nations, said Jehovah of armies.
New American Standard Bible
For from the
King James Version
For from the rising of the sun even unto the going down of the same my name shall be great among the Gentiles; and in every place incense shall be offered unto my name, and a pure offering: for my name shall be great among the heathen, saith the LORD of hosts.
Holman Bible
“For My name will be great among the nations,
International Standard Version
Even so, from where the sun rises to where it sets my name will be great among the Gentiles. Incense will be brought to me everywhere, along with pure offerings, because my name will be great among the Gentiles," says the LORD of the Heavenly Armies.
A Conservative Version
For from the rising of the sun even to the going down of the same, my name [is] great among the Gentiles. And in every place incense [is] offered to my name, and a pure offering. For my name [is] great among the Gentiles, says LORD
American Standard Version
For from the rising of the sun even unto the going down of the same my name'shall be great among the Gentiles; and in every place incense'shall be offered unto my name, and a pure offering: for my name'shall be great among the Gentiles, saith Jehovah of hosts.
Amplified
For
Bible in Basic English
For, from the coming up of the sun till its going down, my name is great among the Gentiles; and in every place the smell of burning flesh is offered to my name, and a clean offering: for my name is great among the Gentiles, says the Lord of armies.
Darby Translation
For from the rising of the sun even unto its setting my name shall be great among the nations; and in every place incense shall be offered unto my name, and a pure oblation: for my name shall be great among the nations, saith Jehovah of hosts.
King James 2000
For from the rising of the sun even unto the going down of the same my name shall be great among the Gentiles; and in every place incense shall be offered unto my name, and a pure offering: for my name shall be great among the nations, says the LORD of hosts.
Lexham Expanded Bible
From the rising of the sun to its setting, my name [is] great among the nations, and in every place incense [is] being presented to my name, and a pure offering. For my name [is] great among the nations," says Yahweh of hosts.
Modern King James verseion
For from the rising of the sun even to its going in, My name shall be great among the nations; and everywhere incense shall be offered to My name, and a pure food offering. For My name shall be great among the nations, says Jehovah of Hosts.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For from the rising up of the sun unto the going down of the same, my name is great among the Gentiles. Yea, in every place shall there sacrifice be done, and a clean meat offering offered up unto my name: for my name is great among the Heathen, sayeth the LORD of Hosts.
NET Bible
For from the east to the west my name will be great among the nations. Incense and pure offerings will be offered in my name everywhere, for my name will be great among the nations," says the Lord who rules over all.
New Heart English Bible
For from the rising of the sun even to the going down of the same, my name is great among the nations, and in every place incense will be offered to my name, and a pure offering: for my name is great among the nations," says the LORD of hosts.
The Emphasized Bible
For, from the rising of the sun, even unto the going in thereof, great is my Name among the nations, and, in every place, incense, is offered to my Name, and a pure present, - for great is my Name among the nations, saith Yahweh of hosts.
Webster
For from the rising of the sun even to the setting of the same, my name shall be great among the Gentiles; and in every place incense shall be offered to my name, and a pure offering: for my name shall be great among the heathen, saith the LORD of hosts.
World English Bible
For from the rising of the sun even to the going down of the same, my name is great among the nations, and in every place incense will be offered to my name, and a pure offering: for my name is great among the nations," says Yahweh of Armies.
Youngs Literal Translation
For, from the rising of the sun to its going in, Great is My name among nations, And in every place perfume is brought nigh to My name, and a pure present, For great is My name among nations, Said Jehovah of Hosts.
Themes
God » Mercy of » Name of, mighty
Incense » Illustrative of » Prayer
Topics
Interlinear
Mizrach
Mabow'
Shem
Gadowl
גּדל גּדול
Gadowl
great, high, greater, loud, greatest, elder, great man, mighty, eldest,
Usage: 528
Maqowm
Nagash
Shem
Shem
References
Word Count of 20 Translations in Malachi 1:11
Verse Info
Context Readings
An Oracle Against The Temple Priesthood
10 Who also among you and he will shut the doors? and ye shall not make light mine altar gratuitously. Not to me delight in you, said Jehovah of armies, and I will not delight in the gift of your hand. 11 For from the rising of the sun and even to its going down, great my name among the nations; and in every place incense being brought to my name, and a clean gift: for great my name among the nations, said Jehovah of armies. 12 And ye profaning it in your saying, The table of Jehovah it being polluted; and its fruit, its food was despised.
Phrases
Names
Cross References
Isaiah 66:19-20
And I set a sign among them and I sent those escaping of them to the nations, Tarshish, Pul, and Lud, drawing the bow, Tubal and Javan, the isles far off, that heard not my report, and saw not my glory; and they announced my glory among the nations.
Isaiah 45:6
So that they shall know from the rising of the sun, and from the west, that none besides me. I am Jehovah, and none yet
Isaiah 54:5
For thy Lord making thee; Jehovah of armies his name; and he redeeming thee, the Holy One of Israel; the God of the earth shall he be called.
Matthew 28:19
Therefore, having gone, disciple all nations; immersing them into the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit:
Psalm 22:27-31
All the ends of the earth shall remember and shall turn back to Jehovah: and all the families of the nations shall worship before thee.
Psalm 50:1
chanting to Asaph. The God of gods, Jehovah spike, and he will call the earth from the rising of the sun even to its going down.
Psalm 67:2
To know thy way in the earth, thy salvation among all the nations.
Psalm 72:11-17
And all kings shall worship to him: all nations shall serve him.
Psalm 98:1-3
Chanting. Sing ye to Jehovah a new song, for he did wonders: his right hand saved for him, and his holy arm.
Psalm 113:3
From the rising of the sun even to its going down, the name of Jehovah is praised.
Psalm 141:2
My prayer shall be prepared incense before thee; the lifting up my hands the gift of the evening.
Isaiah 11:9-10
They shall not do evil, and they shall not destroy in all my holy mountain, for the earth full of the knowledge of Jehovah as the waters covering to the sea.
Isaiah 24:14-16
They shall lift up their voice, they shall shout for joy in the majesty of Jehovah they cried aloud from the sea.
Isaiah 42:10-12
Sing ye to Jehovah a new song, and his praise from the extremity of the earth, ye going down to the sea, and its fulness; the isles and their inhabitants.
Isaiah 45:22-23
Look to me all ye ends of the earth and be saved, for I am God, and none else.
Isaiah 49:6-7
And he will say, It was light thou being to me a servant to raise up the tribes of Jacob, and to turn back the preserved of Israel: and I gave thee for a light of the nations to be my salvation even to the extremity of the earth.
Isaiah 49:22-23
Thus said the Lord Jehovah, Behold, I will lift up my hand to the nations, and to the peoples I will raise up my signal: and they brought thy sons in the bosom, and thy daughters shall be lifted up upon the shoulder.
Isaiah 54:1-3
Shout, thou barren, not bringing forth; break forth in shouting, cry aloud, not being pained; for more the sons of the desolate than the sons of the married, said Jehovah.
Isaiah 59:19
And from the west they shall fear the name of Jehovah, and from the rising of the sun, his glory. When the adversary shall come in as a river, the spirit of Jehovah was lifted up against him.
Isaiah 60:1-11
Arise,shine, for thy light has come, and the glory of Jehovah has risen upon thee.
Isaiah 60:16-22
And thou didst suck the milk of nations, and thou shalt suck the breast of kings: and thou knewest that I am Jehovah, saving thee and redeeming thee, the Mighty One of Jacob.
Amos 9:12
So that they shall possess the remnant of Edom, and all the nations which my name was called upon them, says Jehovah doing this
Micah 5:4
And he stood and fed in the strength of Jehovah, in the majesty of the name of Jehovah his God; and they shall dwell: for now shall he be magnified to the ends of the earth.
Zephaniah 2:11
God being terrible to them, for he made lean all the gods of the earth; and they shall worship to him each from his place, all the isles of the nations.
Zephaniah 3:9
For then I will turn to the peoples a purified lip, for all to call upon the name of Jehovah, to serve him with one shoulder.
Zechariah 8:7
Thus said Jehovah of armies: Behold me saving my people from the land of the sun rising, and from the land of the going down of the sun.
Zechariah 8:20-23
Thus said Jehovah of armies: Yet that peoples shall come, and the inhabitants of many cities:
Malachi 1:14
And cursed he deceiving, and there is in his flock a male, and he vowed and sacrificed a corrupt thing to Jehovah: for I am a great king, said Jehovah of armies, and my name terrible among the nations.
Matthew 6:9-10
Therefore so do ye pray: Our Father which in the heavens, Let thy name be declared holy.
Luke 1:10
And all the multitude of people were praying without at the hour of incense.
John 4:21-23
Jesus says to her, Woman, believe me, that the hour comes, when neither in this mount, neither in Jerusalem, shall ye worship the Father.
Acts 10:30-35
And Cornelius said, From the fourth day till this hour I was fasting; and the ninth hour praying in my house, and, behold, a man stood before me in bright clothing,
Acts 15:17-18
So that they remaining of men might seek out the Lord, and all the nations upon whom my name has been called upon them, says the Lord, making all these.
Romans 12:1
I Beseech you therefore, brethren, by the compassions of God, to present your bodies a living sacrifice, holy, pleasing to God, your reasonable service.
Romans 15:9-11
And the nations to glorify God for mercies; as has been written, For this will I acknowledge to thee in the nations; and I will play on, the harp to thy name.
Romans 15:16
For me to be the, workman of Jesus Christ to the nations, offering in sacrifice the good news of God, that the bringing forward of the nations be acceptable, consecrated in the Holy Spirit.
Philippians 4:18
And I have all, and abound: I have been filled, having received from Epaphroditus the things from you, a smell of sweet odor, a sacrifice acceptable, pleasing to God.
1 Timothy 2:8
I will therefore men shall pray in every place, lifting up holy hands, without anger and reasoning.
Hebrews 13:15-16
By him therefore we should always bring up the sacrifice of praise to God, that is, the fruit of the lips assenting to his name.
Revelation 5:8
And when he took the book, the four living creatures and the twentyfour elders fell before the Lamb, having each harps, and golden bowls full of incenses, which are the prayers of the holy.
Revelation 8:3-4
And another angel came and was placed by the altar, having a golden censer; and many perfumes were given him, that he might give to the prayers of the holy upon the golden altar before the throne.
Revelation 11:15
And the seventh angel sounded the trumpet; and great voices were in heaven, saying, The kingdoms of the world were our Lord's, and his Christ's; and he shall reign for ever and ever.
Revelation 15:4
Who shall not fear thee, O Lord, and glorify thy name? for thou alone holy: for all nations shall come and worship before thee; for thy justices were made manifest.