Parallel Verses
Amplified
You shall take one leader from every tribe to divide the land for the inheritance.
New American Standard Bible
You shall take one leader of every tribe to apportion the land for inheritance.
King James Version
And ye shall take one prince of every tribe, to divide the land by inheritance.
Holman Bible
Take one leader from each tribe to distribute the land.
International Standard Version
You are to appoint a leader from each tribe to divide the land for inheritance.
A Conservative Version
And ye shall take one ruler of every tribe, to divide the land for inheritance.
American Standard Version
And ye shall take one prince of every tribe, to divide the land for inheritance.
Bible in Basic English
And you are to take one chief from every tribe to make the distribution of the land.
Darby Translation
And ye shall take one prince of every tribe, to divide the land.
Julia Smith Translation
And one chief, one chief shall ye take from a tribe to cause to inherit the land.
King James 2000
And you shall take one leader of every tribe, to divide the land by inheritance.
Lexham Expanded Bible
You will take one leader from every tribe to divide up the land for inheritance.
Modern King James verseion
And you shall take one ruler from every tribe, to divide the land by inheritance.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And ye shall take also a lord of every tribe to divide the land,
NET Bible
You must take one leader from every tribe to assist in allocating the land as an inheritance.
New Heart English Bible
You shall take one prince of every tribe, to divide the land for inheritance.
The Emphasized Bible
Also, one prince from each tribe, shall ye take to receive the land, as an inheritance.
Webster
And ye shall take one prince of every tribe, to divide the land by inheritance.
World English Bible
You shall take one prince of every tribe, to divide the land for inheritance.
Youngs Literal Translation
and one prince -- one prince -- for a tribe ye do take to give the land by inheritance.
Interlinear
Laqach
'echad
Nasiy'
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Numbers 34:18
Verse Info
Context Readings
Leaders For Distributing The Land
17 “These are the names of the men who shall divide the land among you as an inheritance: Eleazar the priest and Joshua the son of Nun. 18 You shall take one leader from every tribe to divide the land for the inheritance. 19 These are the names of the men: From the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh;
Cross References
Numbers 1:4-16
And with you there shall be a man [to assist you] from each tribe, each being the head of his father’s household.