Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
És capaz de atormentar uma singela folha carregada pelo vento? Tens prazer em perseguir a palha seca?
A Bíblia Sagrada
Porventura, quebrantarás a folha arrebatada pelo vento? E perseguirás o restolho seco?
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Acossarás uma folha arrebatada pelo vento? E perseguirás o restolho seco?
New American Standard Bible
"Will You cause a driven leaf to tremble? Or will You pursue the dry chaff?
Referências Cruzadas
Levítico 26:36
E no meio daqueles que dentre vós sobreviverem, farei vir terror ao coração, quando se encontrarem na terra dos seus adversários, amedrontados até mesmo pelo ruído de folhas secas caindo no chão; fugirão como se foge diante da espada e cairão, ainda que ninguém os esteja perseguindo.
Jó 21:18
Quantas ocorre que eles sejam levados de um lado para o outro como palha ao vento, ou um furacão os arrebata como pó da terra?
1 Samuel 24:14
Contra quem saiu o rei de Israel e seu exército? A quem está perseguindo tenazmente? A um cachorro morto? A uma pulga?
Jó 14:3
É nesse tipo de ser humano que teus olhos reparam? Nada sou, por que me conduzes ao tribunal para ser julgado?
Isaías 17:13
Ainda que os povos rujam como as grandes ondas do mar revolto, quando ele os repreender, fugirão para longe, carregados pelo vento com palha por sobre as colinas, como galhos arrancados das árvores pela ventania.
Mateus 12:20
Não esmagará a cana rachada, nem apagará o pavio que fumega, até que faça vencer a justiça.